|
Thème :23-24 La protection de la nature
Grammaire. Discours direct et indirect (Plan du présent et passé)
Document 1.
L’écologie et la protection de l’environnement
Le terme « écologie » date de plus d’un siècle. Le biologiste allemand Hacckel l’a crée en 1866. En grec «oikos » signifie maison, habitat : « logos» signifie science. Au début, ce terme était usité seulement chez les biologistes, mais aujourd’hui les habitants de tous les pays des continents se sentent concernés par ce problème. Le but de l’écologie c’est d’étudier les conditions du développement équilibré de la vie pour protéger la nature. La pollution de l’environnement affaiblit la chaine de la vie, elle peut la rompre et conduire à la mort.
De certains substances chimiques, des rayonnements atomiques, de certaines microbes ou bactéries provoquent la pollution de l’air, des rivières, des océans, du sol. La pollution ignore les frontières. Tout organisme vivant a besoin de s’alimenter. L’écologie est une science qui s’éfforce de découvrir l’ensemble des rapports entre tous les êtres vivants (les plantes, les animaux, les hommes) et l’environnement dans lequel ils vivent.
Dans chaque pays on fait beaucoup d’attention pour conserver bien la nature, l’environnement pour la génération future. Nous savons qu’il y a plusieurs organisations d’Etat qui s’occupent de l’environnement. Ce sont la direction de la prévision des pollutions et des risques naturels, l’Association contre la pollution atmosphérique et des fondations pour la sauvegarde de la mer d’Aral. Le rôle de ces organisations est de protéger la nature, les plantes, les animaux. La protection de l’environnement et de la mer d’Aral est un des gros problèmes dans le monde entier. C’est pourquoi l’opinion internationale s’est accordée sur un point. Il faut maintenir (stabiliser) la Mer d’Aral à son niveau actuel.
Il y a les problèmes écologiques partout dans le monde. Mais les gens eux-mêmes en sont coupables: les produits chimiques dans l’atmosphère, la pollution de l’air par les voitures. Les canaux et les rivières sont devenus une véritable poubelle. Le mot « poubelle » est venu du nom de famille Eugène Poubelle. Il a signé un arrêté (постановление) en 1884 pour réglémenter le dépôt des ordures dans les rues de Paris en France.
Et maintenant une grande boîte où l’on met les ordures s’appelle une poubelle. En France et en Ouzbékistan la sauvegarde de l’environnement a une histoire. Déjà au Moyen Age en 1120, le roi de France Philippe -Auguste souhaite faire paver les rues de Paris pour éviter la boue et la puanteur.(вонь, зловоние)
La protection de la nature est le souci de tous. Il est nécessaire d’entreprendre des mesures еfficaces pour fonder un système international de la sécurité écologique.159 pays – les mêmbres de l’organisation des Nations Unies ont créé les agences de protection de la nature. Ces agences organisent les conférences pour discuter les problèmes écologiques qui sont souvent urgents.
Le règlement de ce problème est indissolublement lié à la protection de la santé de la population, à la garantie des conditions indispensables à un travail fécond et au repos. C’est pourquoi l’une des tâches essentielles de l’Etat est de veiller à la protection de la nature, de la faune, de la flore et de l’atmosphère et à la meilleure exploitation des ressources naturelles, des forêts et des eaux.
Actuellement la protection de la nature est devenue l’une des principales tâches socio-économiques. Outre les spécialistes toute la population, surtout les jeunes doivent participer à sa solution.
Chez nous aussi, nos ancêtres tenaient à la propriété de la maison et de la cour. Nous apprécions ces coutumes, nous plantons des arbres et cultivons les parterres devant nos maisons où nous habitons et devant les établissements d’enseignement où nous étudions. Ainsi nous tâchons d’aider le peuple à résoudre ces problèmes écologiques. Nous devons protéger toujours notre belle nature, notre planète pour la génération montante
Do'stlaringiz bilan baham: |
