Ўзбекистон республикаси олий ва ўрта махсус таълим вазирлиги ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети роман-герман филологияси факультети

Activité 1. Observez les chanteurs ci-dessus et dites qui vous connaissez parmi eux.
Qu’est-ce que vous pouvez dire de chacun d’eux.
Activité 2. Traduisez à votre langue maternelle.







Activité 3. Qu’est-ce que c’est que la musique ? La musique est un langage.
C’est aussi l’utilisation des propriétés vibratoires de l’air qui propagent les sons de la source à notre oreille. La musique n’existe pas en dehors de l’oreille qui la reconnait. La musique accompagne souvent le chant.
La chanson populaire avec ses chants patriotiques, ses chansons d’amour, ses vieilles chansons de métiers est véritablement le miroir de l’âme des peuples. Elle fait partie du patrimoine culturel de l’humanité.
Thème 7.
Les compositeurs et les chanteurs célèbres ouzbèks. (4 heures)
Grammaire : Pronoms interrogatifs simples « qui », « que », « quoi ».
Document 1.
Lisez le texte et vous aller découvrir les célèbres compositeurs de notre époque.
M outal Bourkhonov, célèbre compositeur ouzbek. Il est né en 1916 à Boukhara. Il est diplomé de l’institut scientifique des recherches musicales et chorégraphiques de Samarkand. Moutal Bourkhonov a dévoloppé et enrichi l’art musical ouzbek. Chaque citoyen de l’Ouzbékistan connaît l’hymne de son pays dont la musique est écrite par Moutal Bourkhonov.

Felix Yanov-Yanovski (*1934)

Né en 1934 à Tachkent en Ouzbékistan (rattaché alors à l'Union soviétique). A obtenu ses diplômes de violoniste (1957) et de compositeur (1959) au Conservatoire national de Tachkent. Il fut membre de l'Orchestre symphonique national d'Ouzbékistan (1954-1964) et du Quatuor à cordes de la Radio Ouzbek (1964-1968). Professeur au Conservatoire national de Tachkent depuis 1961, il y enseigne actuellement la composition. Felix Yanov-Yanovsky est membre de l'Union des compositeurs et des cinéastes d'Ouzbékistan. Ses oeuvres ont reçu diverses distinctions nationales et internationales, en particulier pour la musique des film "The Young Growth" (1981, Ukraine), "Viendra une pluie chaude" (1985) et celle de la série "L'Histoire de l'Islam" (en collaboration avec Dmitry Yanov-Yanovsky, 1995). Ses oeuvres sont jouées dans de nombreux pays, tant à l'est qu'à l'ouest. Il a écrit 3 opéras, 4 symphonies, 3 concertos pour orchestre, 3 concertos pour violon, des concertos pour trompette, hautbois, piano, 35 musiques de films et 15 musiques de théâtre, des musiques pour des instruments ouzbeks, des cantates, des chants, etc.