Тўлов талабномаси
|
Application for payment
|
Требование уплаты
|
ҳисоб-китоб ҳужжати бўлиб, мол етказиб берувчининг (экспортер) ёки бошқа тўлов олувчининг банк орқали аниқ бир суммани тўловчидан олиш ҳақидаги талаби акс эттирилади.
|
Тўлов топшириқно-маси
|
Payment order
|
Платежное поручение
|
тўловчининг банкка ёзма топшириғи бўлиб, унда тўловчининг ҳисобидан олувчининг ҳисобига маълум бир пул маблағи суммасини тказиш юзасидан топшириғидир.
|
Устав капитали
|
The authorized capital
|
Уставный капитал
|
ҳуқуқлар ва имтиёзлар олиш учун корхона муассислари томонидан таъсис ҳужжатларига мувофиқ қўшилган (тўланган) ҳамда корхонанинг хўжалик фаолиятини амалга ошириш учун зарур бўлган моддий, пул маблағлари ва харажатлар мажмуидир.
|
Қўшилган капитал
|
Added capital
|
Добавочного капитала
|
оддий ва имтиёзли акцияларни сотишдан олинган суммаларининг номинал қийматидан ошиқча суммаларининг, бундан ташқари қайтариб бермаслик шарти билан олинган мулклар қийматининг йиғиндисидан ташкил топади.
|
Ҳисоб
|
Account
|
Счет
|
бирор нарса мавжудлигини белгилаш, уни ўлчаш ва сон ҳамда сифат томонидан қайд этиш
|
|