|
Фольклор
– халқ оғзаки бадиий ижоди
«Онг оқими»
(илк бор мазкур истилоҳ У.Жеймснинг «Психология
асослари» китобида қўлланилган, 1980; Ж.Жойснинг «Улисс» (1922)
романида ижодий мазмун касб этди) истилоҳи ғарб ва рус
адабиётшунослигида кенг қўлланилиб, модернизм, неомодернизм ва унинг
ҳар хил кўринишлари адабий консепсиясини ифода этади. У қаҳрамоннинг
маънавий дунёсини очувчи ички монологи, у персонаж мияси, ақл-
идрокининг фаолияти, ҳаракати сифатида мавжуд бўлган диалектик ҳодиса,
ана шу диалектик ҳодиса жараёнининг бадиий ифодаси ва мазкур бадиий
ифода ёхуд бадиий тасвир орқали юзага келган адабиёт, адабий оқим, адабий
йўналишдир. Адабиётшунослик учун муҳими инсон миясининг фаолияти
бўлмиш онг оқимининг бадиий ифодаси, тафаккур ҳаракати жараёнининг
бадиий тасвири ва унинг натижасидир.
199
ФОЙДАЛАНИЛГАН АДАБИЁТЛАР РЎЙХАТИ:
Асосий адабиётлар:
1.
Хўжаева Р. Миср аёлининг кечаги ва бугунги куни. Шарқшунос олима
аёлларнинг илмий тўплами. - Т., 2007. - Б.3.
2.
Аҳмедова Ш.И. Шарқ филологиясининг тугун ва ечимлари. – Т.:
ТошДШИ, 2006. -244 б.
3.
Аҳмедова Ш.И. Замонавий Қувайт адабиёти босқичлари //Шарқ
филологияси тугунлари ва ечимлари. Илмий тўплам. – Т.: ТошДШИ,
2005. –Б. 215-220.
4.
Аҳмедова Ш.И. Сурайё ал-Бақсамий ҳикояларида инсон, вақт ва
замон мутаносиблиги // Шарқшунослар анжумани. – №3. Илмий
тўплам. – Т: ТошДШИ, 2010. – Б. 25-30.
5.
Аҳмедова Ш.И. Замонавий Қувайт адабиёти босқичлари //Шарқ
филологияси тугунлари ва ечимлари. Илмий тўплам. – Т.: ТошДШИ,
2005. –Б. 215-220.
6.
Аҳмедова Ш.И. Қувайт адабиёти ва хотин-қизлар масаласи //
Шарқшунос олима аёлларнинг илмий тўплами. 2 қисм. – Т.: ТошДШИ, 2007. –
Б. 69-76.
7.
Аҳмедова Ш.И. Лайло ал-Усмоннинг «Зуҳра маҳаллага кирмоқда»
ҳикоясида ғоявий–бадиий хусусиятлар // Шарқшунослик. – Т.:ТошДШИ, 2008.
– № 1-2. – Б. 61-67.
8.
Аҳмедова Ш.И. Қувайт ҳикоячилиги ривожланиш йўлида // Жаҳон
адабиёти. – Т., 2009. – №1 (140).– Б.105-110.
9.
Аҳмедова Ш.И. Қувайтлик адиба Лайло ал-Усмон ҳикояларида
магик реализмнинг хусусиятлари ва услублари //Баркамол авлод тарбиясида
шарқшунос олималарнинг ўрни. Илмий тўплам. – Т.: ТошДШИ, 2010. – Б.
103-
107.
200
10.
Акбарова М. Х. Очерки истории арабской литературы нового
времени. – Т.: ТашГИВ 2001. – 424 с.
11.
Ветры залива. Сборник рассказов /Пер. с арабс. Предисловие
А.Васильева. – М.: Радуга, 1984. – 264 с.
12.
Ахмедова Ш.И. Мифологические и фольклорные образы в современном
кувейтском рассказе и их функциональная нагрузка (На примере
творчества Лейлы аль-Усман и Сурайи аль-Баксами) // Тезисы докладов
на
XXV
юбилейной
научной
конференции
по
проблемам
источниковедения и историографии стран Азии и Африки:
«Востоковедение и африканистика в диалоге цивилизации». Санкт-
Петербург
,
22-24 апреля 2009 года. - Санкт-Петербург: СпбГУ. - С. 238-
239.
. Ахмедова Ш.И. Интеллектуальные героини Кувейтской писательницы
Лейлы аль-Усман в борьбе за утверждение свои личности.// Восточные
языки и культуры материалы III международные научные конференции
13.
Ахмедова Ш.И. Тема одиночества в большом городе (по мотивам
рассказа Мунира Насифа). // Вестник КазНУ. –№ 4. –Алматы, 2006. –№ 4. –
С.66-68.
14.
Литературно-общественная жизнь арабских стран. / Иностранная
комиссия союза писателей СССР, Инс-т Востоковедения АН ССР. – М.
1984, № 9. 1986, № 7.
15.
Хренков А. Кувейсткие реалии и надежды. //Азия и Африка сегодня,
№ 7, 2007. – С.63-73.
16.
Прогожина С. «Женская литература» в Магрибе //Азия и Африка
сегодня. – Москва, 2008. – №10. – С.70-74.
17.
Лайло ал-Усмон. “Фатҳия ўз ўлимини танлайди”. Ҳикоялар тўплами.
Қувайт. 1987.
18.
Лайло ал-Усмон. “Малларанг чумоли”. Ҳикоялар тўплами. Қувайт.
1989.
201
19.
Лайло ал-Усмон. “Оҳирги лаҳзадаги муҳаббат”. Ҳикоялар тўплами.
Коҳира. 2003.
20.
Сурайё ал-Бақсамий. “Қора тери”. Ҳикоялар тўплами. Қувайт. 1977.
21.
Сурайё ал-Бақсамий. “Ертўладаги шамлар”. Ҳикоялар тўплами.
Қувайт.1996.
22.
Сурайё ал-Бақсамий. “Деразаларнинг кўчиши” Ҳикоялар тўплами.
Қувайт. 1994.
23.
Фотима Юсуф Али. “Тамарбута”. Ҳикоялар тўплами. Қувайт. 2004.
24.
Замонавий Қувайт ҳикоянавислигида мифологик, фольклор образлар ва
уларнинг функционал юкламаси. Лайло ал-Усмон ва Сурайё ал-Бақсамий
ижоди мисолида) // Янги маданият. Ижтимоий-маданий адабий журнал.–
Қоҳира,2010.–№5.–Б.90-91.
25.
Barbara Michalak-Pikulska. Modern poetry and prose of Bahrain.
Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellonskiego Wydanie I Krakow 2006.
26.
Akhmedova Sh.I. «Formation of the modern Kuvaiti story and mains stages of
development» // TRAINING PROGPAM for YOUTN Experts (Teachers) of
Uzbekistan at Universiti Teknologi MARA.- Shah Alam, Selangor Malaysia,
13-26.06. 2007. – P. 96-99.
27.
An Anthology of Modern Arabic Poetry trans. Mounah Khouri and Hamid
Algar. –Berkeley: University of California Press, 1977. – 365 р.
28.
Badawi M.M. Modern Arabic literature and the West. – London: Ithaca
press. 1985. – 236 p.
29.
Brockelmann C. History of the Islamic peoples. Translated by J.C., and
M.Perlmann. – London, 1979. – 582 p.
30.
Peter Mansfield. Kuwait. Vanguard of the Gulf. – London Sydney Ayckland
Johannesburg, 1990. – 138 р.
31.
The Literature of Modern Arabia ed. Salma al-Jayyusi. –London: Routledge
Kegan Paul, 1988. – 183 р.
32.
Wellek R., Warren A. Theory of literature. –New York. Printed in the USA.
1983. – 396 p.
202
Do'stlaringiz bilan baham: |
