Ўзбекистон республикаси олий ва ўрта махсус таълим вазирлиги самарқанд давлат чет тиллар институти

I. Potensial-avtosemantik bosh gap + ergash gapning sinsemantik 
birinchi darajasi. 
Der Wald wurde gelbgrün, als läge die Sonne darauf. (L.Frank). 
II. Bosh gapning sinsemantik birinchi darajasi + ergash gapning
sinsemantik birinchi darajasi. 

---

82 
Als es schon völlig dunkel war, fuhr der lange Zug ab…(B.Kellermann). 
Die Luft war so klar, daß das Ferne nah war. (A.Seghers). 
III. Bosh gapning sinsemantik ikkinchi darajasi + ergash gapning
sinsemantik birinchi darajasi. 
Kein Wunder, daß die Nazis Heinrich Mann wie die Pest haßten. (W.Pieck). 
Da hatte Westondem Piloten erzählt, daß er als Achtzehnjähriger im 
Weltkrieg Flieger gewesen sei. (L.Frank). 
IV. Bosh gapning sinsemantik ikkinchi darajasi + potensial-avtosemantik
ergash gap. 
Stefan sagte von ihr, sie sei eine beispiellos mutige Frau…(W.Bredel). 
V. Avtosemantik bosh gap + ergash gapning sinsemantik birinchi 
darajasi. 
Es ist, als hätte die Rose keine Seele. (Th.Mann). 
VI. Bosh gapning sinsemantik ikkinchi darajasi + ergash gapning
sinsemantik ikkinchi darajasi. 
Wer stark ist, darf Optimist sein. (H.Mann). 
Wir wären verloren gewesen, hätten sie die Waffen gefunden. (H.Mann). 
Shunday qilib, yuqoridagi misollar ergashgan qo’shma gaplar ikkita sodda 
shakldagi semantik yadro bilan ikkita o’zaro uzviy bog’langan fikrni 
ifodalamoqda. Ergashgan qo’shma gapning modeli ergashgan qo’shma gapning 
modellashtirish prinsiplarini aniqlaydigan doimiy element yoki doimiy 
o’lchamlardan, bosh va ergash gap doimiy o’lchamidagi ba’zi bir so‘zlardan 
yasaladi. Ba’zi bir modellar, masalan, bosh gapga bog’liq bo’lgan ergash gapli 
ergashgan qo’shma gap modellari pozitsiya [o’rin, vaziyat] ning quyidagi ikki 
variantiga ruxsat beradi: ergash gaplarning interpozitsiyasi [ichida kelishi] va 
postpozitsiyasi [keyin kelishi]. Ushbu holatda pozitsiya tanlash bosh gapning 
tuzilishi bilan uzviy bog’liqdir. 
Adabiyotlar 
1. Brandenstein W. Kritische Musterubg der neueren Theorien des
Nebensatzes.-„Indogermaniche Forschungen“, Bd. 44.-Berlin, 2001.-S.40-88.