Zamonaviy jahon хo`jаligi sub`ektlari vа mamlakatning jahon iqtisodiyotidagi o`rnini tаvsiflоvchi ko`rsаtkichlаr tizimi
Zamonaviy jahon xo'jaligining xalqaro iqtisodiy munosabatlar tizimi. Xalqaro iqtisodiy munosabatlarning sub'ektlari Yaxshi ishingizni bilimlar bazasiga yuborish oddiy. Quyidagi shakldan foydalaning Bilimlar bazasidan o‘z o‘qish va faoliyatida foydalanayotgan talabalar, aspirantlar, yosh olimlar sizdan juda minnatdor bo‘ladi. http://www.allbest.ru/ saytida chop etilgan Xalqaro iqtisodiy munosabatlarning sub'ektlari Ilmiy adabiyotlarni tahlil qilish xalqaro (davlatlararo) munosabatlar - bu davlatlar chegarasidan tashqariga chiqadigan va ular o'rtasida vujudga keladigan munosabatlar, degan xulosaga kelish imkonini beradi. Bu munosabatlar xalqaro huquq normalari bilan tartibga solinadi. Xalqaro iqtisodiy munosabatlar iqtisodiy jihatdan hukmron sinf yoki butun xalqning siyosiy hokimiyatini ifodalovchi jamiyat funktsiyalarining siyosiy shakllari sifatida, birinchi navbatda, davlatlar oʻrtasida vujudga keladi va oʻrnatiladi. Bular. Xalqaro iqtisodiy munosabatlar quyidagilar o'rtasidagi bog'lanish shaklidir: Shaxsiy shtatlar. Davlatlar va xalqaro tashkilotlar. Xalqaro tashkilotlar o'rtasida. 1. IEE sub'ektlari bo'lgan ko'plab mamlakatlar, xalqaro tashkilotlar. 2. Bu munosabatlarning murakkabligi va xarakteriga mamlakatlarning ijtimoiy-siyosiy tizimi sezilarli darajada ta'sir qiladi. Xalqaro iqtisodiy munosabatlarning eng muhim shakllariga quyidagilar kiradi: · Tovar va xizmatlarning xalqaro savdosi; · Pul-kredit munosabatlari. · kapital va xorijiy investitsiyalar harakati; · Mehnat migratsiyasi; · Fan va texnika sohasida almashinuv; · Mamlakatlararo ishlab chiqarish kooperatsiyasi; Biz iste'mol qiladigan ko'plab tovar va xizmatlar chet elda ishlab chiqariladi. Bepul import va eksport barcha mamlakatlar fuqarolariga imtiyozlar beradi. Savdo har bir mamlakatga o'zi eng yaxshi qilgan narsasini ishlab chiqarishga ixtisoslashish imkonini beradi va har bir kishiga tovar va xizmatlarni yanada boyroq tanlash imkonini beradi. Xalqaro savdo - bu milliy iqtisodiyotlar o'rtasida tovar va xizmatlar almashinuvidir. U kelib chiqqan chuqur antiklik, lekin faqat XIX asrda. jahon bozori shaklini oldi, chunki unda dunyoning deyarli barcha davlatlari ishtirok etadi. Xalqaro savdo ichki savdodan quyidagilar bilan farq qiladi: · Iqtisodiy resurslar (jumladan, mehnat, tabiiy, moddiy, moliyaviy) turli mamlakatlar o‘rtasida notekis taqsimlangan; · Har bir davlat o‘z valyutasidan foydalanadi; · Xalqaro savdo ko'proq siyosiy nazoratga bo'ysunadi. Xalqaro savdo tarkibida ikkita asosiy blokni ajratib ko'rsatish kerak: 1. Tovarlarni eksport qilish (eksport qilish) ularning tashqi bozorda sotilishini bildiradi. 2. Tovarlarni import qilishda (import qilishda) mamlakat chet elda ishlab chiqarilgan tovarlarni oladi. Turli mamlakatlar jahon savdosida turli darajada ishtirok etadilar. Mamlakatning tashqi iqtisodiy aloqalardagi ishtirokini tavsiflovchi asosiy ko'rsatkichlar quyidagilardir: eksport qiymatining yalpi ichki mahsulot qiymatiga nisbatini ko'rsatadigan eksport kvotasi va ma'lum bir mamlakatning jon boshiga eksport hajmi. Jahon savdosining dinamikasi va tuzilishi asosiy ishlab chiqarish omillarining turli mamlakatlar o‘rtasida joylashishiga, jahon ishlab chiqarishining tuzilishiga bog‘liq. Shunday qilib, agar XIX asrda bo'lsa. Xalqaro ayirboshlashda xomashyo, oziq-ovqat va yengil sanoat mahsulotlari ustunlik qilgan bo‘lsa, zamonaviy sharoitda sanoat tovarlari, ayniqsa, mashina va asbob-uskunalar salmog‘i sezilarli darajada oshdi. Komponentlar va ehtiyot qismlar almashinuvi ortib bormoqda va reeksport, masalan, agregatlar va mashinalarni tegishli tarzda yig'ish va o'rnatishdan keyin tez sur'atlar bilan o'sib bormoqda. Hozirgi vaqtda ilmiy-texnikaviy inqilob yutuqlari (litsenziyalar savdosi va nou-xau) xalqaro ayirboshlash sohasiga kiritilgan. Qayd etilgan tez rivojlanish texnologik jihatdan murakkab mahsulotlar savdosi. Hozirgi vaqtda xalqaro savdo ob'ektlari kiradi dizayn ishi, lizing (uzoq muddatli asbob-uskunalar ijarasi), konsalting xizmatlari. Xalqaro savdo har qanday davlat uchun foydalidir. Birinchidan, import hisobiga mamlakatda ishlab chiqarilmaydigan, lekin iste’molchilar sotib olishni xohlovchi tovar va xizmatlar tanlovi kengayadi. Xalqaro savdo insonning iste'molchi sifatidagi o'sib borayotgan ehtiyojlarini to'liqroq qondirish imkonini beradi. Ikkinchidan, xorijiy firmalar milliy bozorga mahalliy tovarlarga o'xshash tovarlarni taklif qilishlari bilan ularning taklifini ko'paytiradilar, bu esa ularning narxining pasayishiga olib keladi. Savdodan tashqari, xalqaro iqtisodiy munosabatlarning shakllaridan biri kredit va moliyaviy munosabatlar bo'lib, ssuda va kreditlar berishda, kapital eksporti va importida ifodalanadi. Kapitalning asosiy eksportchilari AQSH, Buyuk Britaniya, Germaniya, Niderlandiya, Yaponiya boʻlib qolmoqda, ularning 80% i rivojlangan mamlakatlar. Kredit moliya bozorlari - bu jahon iqtisodiy oqimlarining harakati amalga oshiriladigan banklar, tashkilotlar, birjalar yig'indisidir. Jahon moliyaviy bozorlarining xususiyatlari: Masshtab. Geografik chegaralarning yo'qligi. Jahon moliya bozorlarida tunu kun operatsiyalar. Rivojlangan yetakchi mamlakatlar valyutalaridan foydalanish. Birinchi darajali banklar va qarz oluvchilar jahon moliya bozoriga kirish imkoniga ega. Ushbu bozorda ma'lum foiz stavkasi mavjud. Natijada raqobatbardosh kurash shunday moliyaviy markazlar paydo bo'ldi: Nyu-York, London, Lyuksemburg, Frankfurt-na-Mayn, Singapur, Tokio, Bagama orollari. xalqaro import eksport savdo dunyosi Moliya markazlari - moliya-kredit bozorlarida operatsiyalarni amalga oshiradigan jamlangan banklar, kredit-moliya munosabatlari markazlari. Chekka hududlarda moliyaviy markazlarning paydo bo'lishi: Singapur, Gonkong, Panama, Bagama orollari. Bu soliqlarning pastligi, cheklovlarsiz valyuta qonunchiligi bilan bog'liq. Offshore - bu dunyoning moliyaviy markazlari bo'lib, u erda banklar asosan norezidentlar bilan va ma'lum bir davlat uchun xorijiy valyutada operatsiyalarni amalga oshiradilar. Offshor banklar soliq qoplamasi hisoblanadi. Jahon kredit bozori sferadir bozor munosabatlari harakat qaerda sodir bo'ladi pul kapitali to'lash va foizlarni to'lash shartlari va ssuda kapitaliga talab qayerda shakllanganligi to'g'risida Jahon moliya bozori ssuda kapitali bozorining bir qismi bo'lib, u erda qimmatli qog'ozlarni chiqarish, sotib olish va sotish amalga oshiriladi. Jahon kredit kapitalini uch qismga bo'lish mumkin: Jahon pul bozori - bu yerda bir yilgacha qisqa muddatli kreditlar berish operatsiyalari amalga oshiriladi. Unda jahon kapital bozori - o'rta va uzoq muddatli kreditlash amalga oshiriladi. Jahon moliya bozori - qimmatli qog'ozlarni chiqarish va sotib olish va sotish amalga oshiriladi. Klassik xorijiy kreditlar qarz olish joyi va valyutaning birligi tamoyiliga asoslanadi. 50 g oxirida. Yevropa bozori asta-sekin shakllandi - bu banklar evro valyutasida operatsiyalarni amalga oshiradigan kredit kapitali bozorining bir qismidir. Kapitalning xalqaro migratsiyasi yoki kapital eksporti quyidagi shakllarda amalga oshiriladi: · bevosita xususiy investitsiyalar; · Davlat kreditlari; Xalqaro kreditlar moliya institutlari. Kapital eksportining asosiy vazifasi xorijiy filiallar va sho‘ba korxonalar, xizmat ko‘rsatish bo‘limi, ta’mirlash-konsalting bazasini tashkil etish orqali jahon tovar bozori faoliyatini ta’minlashdan iborat. Chet el investitsiyalari - bu chet ellik investorlarning foyda olish maqsadida tadbirkorlik va boshqa faoliyat ob'ektlariga qo'ygan mablag'larining barcha turlari. To'g'ridan-to'g'ri investitsiyalar - bu asosan investorga tegishli bo'lgan yoki nazorat qiladigan xorijiy korxonaning aktsiyalarini sotib olish. Bu xalqaro iqtisodiy munosabatlarning eng dinamik shaklidir. Bunday investitsiyalar turli shakllarda bo'lishi mumkin - qo'shma korxonalar, oluvchi mamlakatda firmaning nazorat paketiga egalik qilish; transmilliy korporatsiyaning to'liq egalik qiladigan sho''ba korxonasini ochish. Portfel investitsiyalari - investorga tegishli bo'lmagan yoki unga tegishli bo'lmagan xorijiy korxonaning aktsiyalarini kreditlash yoki sotib olish, davlat va shahar qimmatli qog'ozlari bozoriga investitsiyalar. Xalqaro kreditning turli shakllarini kredit munosabatlarining ayrim jihatlarini tavsiflovchi bir qancha asosiy belgilarga ko‘ra tasniflash mumkin: · Manbalar bo‘yicha (ichki, tashqi va aralash kreditlash); · Uchrashuv bo'yicha (tijorat, moliyaviy, ko'prik kreditlari); · Turlari bo‘yicha (tovar, valyuta); · Qarz valyutasi bo‘yicha (qarzdor davlat valyutasida, uchinchi davlat valyutasida, xalqaro buxgalteriya valyuta birliklarida); · Shartlar bo'yicha (qisqa, o'rta va uzoq muddatli). Qulay investitsiya muhitini yaratish, mulk huquqini ishonchli himoya qilish, yetarlicha liberal iqtisodiyot, rivojlangan bozor infratuzilmasi, imtiyozli soliqqa tortish zarur. Eng tushkunlikka tushgan hududlarga investitsiyalar va texnologiyalarni jalb qilish uchun imtiyozli soliq rejimiga ega hududlar – erkin iqtisodiy zonalar (EIZ) tashkil etilmoqda. Tashqi mehnat migratsiyasi — aholining haq toʻlanadigan mehnat faoliyatini amalga oshirish maqsadida mamlakatdan ixtiyoriy ravishda chiqib ketishi. Inson mamlakatdan mamlakatga o'tadigan barcha ob'ektlarning eng zaifidir. Migrantlar ("mehmon ishchilar", "kampesinolar") ko'p xavf tug'diradi, ularning tashqi ko'rinishi yangi mamlakat boshqalarni, hatto o'zlari muhojir bo'lganlarni ham tashvishga soladi. Ular juda ko'p xavf-xatarlarga duch kelishadi, lekin o'rtacha daromad juda katta. Agar shunday bo'lmaganida, muhojirlar chet davlatda doimiy yoki vaqtincha yashashga jur'at eta olmas edi. Migratsiyaning bozordan tashqari ta'sirining kamida uchta turi mavjud: · Muhim iqtisodiy ahamiyatga ega bo'lgan bilimlarni olish - zamonaviy texnologiyalar, badiiy iste'dodlar, bu bilimlar samarasining katta ulushi boshqa odamlarga ta'sir qiladi; Haddan tashqari olomon (jinoyat, mojaro, keraksiz shovqin kabi xarajatlarga olib kelishi mumkin); · Ijtimoiy mojarolar. Ko'pgina mamlakatlarda (ayniqsa, Qo'shma Shtatlarda) mamlakatga qabul qilingan immigrantlarni tanlash siyosati mavjud. Qoidalar "miya daromadini" rag'batlantirish va ishsizlik va ijtimoiy mojarolarga eng moyil bo'lgan malakasiz odamlar oqimini cheklash yo'nalishida qayta ko'rib chiqilmoqda. Xalqaro iqtisodiy aloqalarning muhim shakli patentlar, litsenziyalar almashish, qoʻshma ilmiy-konstruktorlik ishlarida ifodalangan ilmiy-texnikaviy hamkorlikdir. Korxonalarning ixtisoslashuvi va xalqaro kooperatsiyasidan iborat xalqaro sanoat kooperatsiyasi katta rivojlandi. Xalqaro iqtisodiy hamkorlik bugungi kunda jahon jarayonining darajasi va u yoki bu davlat iqtisodiyotining rivojlanishiga ta’sir etuvchi asosiy omillardan biridir. Yer sharida 200 ta katta va kichik mustaqil davlatlar mavjud. Ularning har biri o'z siyosatini olib boradi, o'z iqtisodiyotini yaratadi va bir vaqtning o'zida turli xalqaro munosabatlarga, xususan, iqtisodiy xarakterga ega. Davlatlar, tashkilotlar va boshqa ishtirokchilar o'rtasidagi xalqaro iqtisodiy hamkorlik jarayonida tegishli tartibga solishni talab qiladigan muayyan munosabatlar paydo bo'ladi (mustahkamlanadi yoki uziladi). Asbob huquqiy me'yorlar bo'lib, ularning tizimi MEP - jahon huquqining mustaqil tarmog'i. Xalqaro iqtisodiy huquq xalqaro iqtisodiy hamkorlik sohasida vujudga keladigan munosabatlarning asosiy tartibga soluvchi regulyatoridir. Bu munosabatlarning sub'ektlari xalqaro tashkilotlar - iqtisodiy va boshqalar bo'lishi mumkin. Ularga makroiqtisodiy darajada kiradi: alohida davlatlar va ularning sub'ektlari (jumladan, tan olinmagan davlatlar, masalan, Abxaziya, Pridnestroviya Moldaviya Respublikasi va boshqalar), xalqaro iqtisodiy integratsiya guruhlari, katta shaharlar, TMKlar, global korporatsiyalar va boshqalar: Mikroiqtisodiy darajada: kichik va o'rta korxonalar, kooperativlar va boshqalar, va shaxslar(xususan, "shuttle treyderlar" yoki "sotiqchilar") va boshqalar; · Millatlararo darajada: xalqaro iqtisodiy tashkilotlar va milliy oliy institutlar. Transmilliy korporatsiyalar (TMK). Zamonaviy jahon iqtisodiyoti transmilliylashuv jarayonining jadallik bilan kechishi bilan tavsiflanadi. Bu jarayonda transmilliy korporatsiyalar (TMK) asosiy harakatlantiruvchi kuch hisoblanadi. Ular bosh kompaniya va xorijiy filiallardan tashkil topgan xo'jalik birlashmalari. Bosh kompaniya qo'shilishda ishtirok etayotgan korxonalar faoliyatini ularning kapitalidagi ulushga (ishtirokga) ega bo'lish orqali nazorat qiladi. TNKning xorijiy sho''ba korxonalarida bosh kompaniya - boshqa davlatning rezidenti odatda aktsiyalarning 10% dan ortig'iga yoki ularning ekvivalentiga ega. XX-XXI asrlar oxirida. ko'rinishda misli ko'rilmagan miqyos mavjud iqtisodiy faoliyat(xalqaro iqtisodiy operatsiyalar), bunda TMKlar treyderlar (savdogarlar), investorlar, distribyutorlardir zamonaviy texnologiyalar va xalqaro savdo migratsiyasining stimulyatorlari. Ular asosan dinamika va tuzilmani, tovarlar va xizmatlarning jahon bozoridagi raqobatbardoshlik darajasini, shuningdek kapitalning xalqaro harakati va texnologiya (bilim) transferini belgilaydi. Turli mamlakatlar korxonalari o‘rtasidagi ishlab chiqarish aloqalarini kengaytirish va chuqurlashtirish jarayonida tobora keng tarqalayotgan ishlab chiqarishni baynalmilallashtirishda TMKlar yetakchi rol o‘ynaydi. TMKlar oʻz faoliyat koʻlami boʻyicha xalqaro, kapitali va nazorat xususiyatiga koʻra milliydir. Ular o'zlarining xorijdagi sho''ba korxonalari va bizneslariga to'g'ridan-to'g'ri sarmoya kiritish orqali o'z kuchlarini kengaytiradilar. Borgan sari muhim mavzular: IES davlatlar va TMKlar bilan bir qatorda jahon diasporalari, yirik transmintaqaviy birlashmalar va mamlakatlarning strategik ittifoqlari, dunyo shaharlari, kommunalari, provinsiyalari va boshqalarga aylanib bormoqda. Tizimda alohida rol. MEO antropostrukturalarni o'ynashni boshlaydi, ya'ni. jahon jarayonlarida faol ishtirok etish uchun faoliyatni tashkil etishning tarmoq shakllari va madaniy siyosatdan foydalanadigan yaqin guruhlar va birlashmalar. Ular orasida eng diqqatga sazovorlari, xususan, Greenpeace ekologik tashkiloti, globallashuvga qarshi tashkilotlardir. V XXI bosh asrda dunyoda yarim milliongacha bunday jamoat tashkilotlari mavjud. Xalqaro tashkilotlar juda ko'p, ularning hech biri iqtisodiy va ijtimoiy hayotga ta'sir qilmaydi. Iqtisodiy munosabatlarda o'ziga xos salmoqli tashkilotlar: O'z vakolatlari yoki vositalariga ega bo'lgan tashkilotlar: vositalar va natijada xalqaro va milliy, iqtisodiy va moliyaviy rivojlanishga ta'sir ko'rsatish qobiliyatiga ega. Hukumatlar o'z fikrlarini bildirishi mumkin bo'lgan forumlar bo'lib, bu erda alohida mamlakatlarda izchil yondashuv va tegishli siyosat bo'yicha maslahatlar ishlab chiqiladi. Ma'lumot to'playdigan va statistik ma'lumotlarni e'lon qiladigan xalqaro tashkilotlar. Bu tashkilotlarni nima birlashtiradi: ularning barchasi mamlakatlar o'rtasidagi aloqa va hamkorlikni rivojlantirishga hissa qo'shadi. Xalqaro tashkilotlar to'rt toifaga bo'linadi: I. Jahon tashkilotlari - jahon muammolarini hal qilishga chaqirilgan va asosan ikkinchi jahon urushi tugagandan so'ng darhol tashkil etilgan tashkilotlar. II. G'arb tashabbusi bilan tuzilgan tashkilotlar - bu G'arb davlatlari tashabbusi bilan ishlab chiqilgan va bozor iqtisodiyotiga ega rivojlangan mamlakatlarni birlashtirgan tashkilotlar. III. Evropa tashkilotlari Evropa qurilishi bilan bog'liq tashkilotlardir. IV. Uchinchi dunyo va Sharqiy Evropa mamlakatlari bilan mintaqaviy yoki ikki tomonlama hamkorlik organlari mintaqaviy yoki ikki tomonlama hamkorlikning turli bo'limlari hisoblanadi. Jahon tashkilotlari quyidagilardir: iqtisodiyot va valyuta-moliya munosabatlari sohasida faoliyat yurituvchi tashkilotlar BMT ta'sir doirasiga kiradi. Bu sohalarda BMTning o'zi faoliyati cheklangan. Amalda u butunlay UNCTAD bilan almashtiriladi (bu BMTning savdo va rivojlanish bo'yicha konferentsiyasi). Orasida ixtisoslashgan tashkilotlar, BMTga qarab, BMTning maxsus agentliklari o'rnini bosuvchi Bretton-Vuds kelishuvlari va GATT doirasida yaratilgan organlar juda muhim rol o'ynaydi. BMT suveren davlatlarning tinchlik va xavfsizlikni saqlash va mustahkamlash, shuningdek, davlatlar oʻrtasidagi tinch hamkorlikni rivojlantirish boʻyicha saʼy-harakatlarini ixtiyoriy birlashtirish asosida tashkil etilgan xalqaro tashkilotdir. BMT Nizomi 1945 yilda imzolangan. Asosiy organlar - Bosh Assambleya, Xavfsizlik Kengashi, Iqtisodiy ijtimoiy kengash, Vasiylik kengashi, Xalqaro Sud va BMT Bosh kotibi raislik qiladigan Kotibiyat. GATT - Tariflar va savdo bo'yicha Bosh kelishuv - 1947 yilda yigirma uchta davlat tomonidan tuzilgan tarif imtiyozlarini o'zaro berish to'g'risidagi ko'p tomonlama xalqaro shartnoma. GATTni yaratishdan maqsad: savdoda kamsitishning turli shakllarini bosqichma-bosqich bartaraf etish, bojxona tariflarini pasaytirish, importga miqdoriy cheklovlarni almashish. Endilikda GATT koʻp tomonlama hukumatlararo shartnoma asosida faoliyat yurituvchi xalqaro tashkilot boʻlib, unda aʼzo davlatlar uchun majburiy boʻlgan xalqaro savdo tamoyillari va qoidalari mavjud. 1948 yil 1 yanvardan kuchga kirgan. GATT doirasida ko'plab hukumatlararo organlar, komissiyalar va kotibiyatlar faoliyat yuritadi. 1989 yilda GATTning to'liq a'zolari soni - 97 davlat, yana 28 davlat GATTning amalda ishtirokchisi, 20 - kuzatuvchi sifatida. GATTning oliy organi sessiya, operativ-ijro etuvchi organi esa vakillar kengashi hisoblanadi. Rossiya GATT a'zosi emas, ammo XVF va XTTBga kirish munosabati bilan GATT bilan yaqinroq aloqalar muqarrar va zarurdir, chunki GATT, XVF va XTTB faoliyati asosan o'zaro bog'liqdir. XVF hukumatlararo tashkilot bo'lib, mamlakatlar o'rtasidagi pul munosabatlarini tartibga soladi, shuningdek, valyuta qiyinligi holatlarida kredit resurslari bilan ta'minlaydi. XVJga 178 ta davlat kiradi. XVFning vazifalari: Mamlakatlarning valyuta harakati qoidalarini nazorat qilish. Ushbu qoidalar Nizomda mustahkamlangan. Milliy valyuta kursini barqarorlashtirish uchun to‘lovlar, tashqi qarzlarni to‘lash, to‘lov balansi salbiy bo‘lgan taqdirda jamg‘armaga a’zo mamlakatlarga kreditlar berish. XVF OAJ tamoyili bo'yicha tashkil etilgan, ya'ni. jamg'armaning kapitali a'zo mamlakatlarning badallaridan iborat. Toʻlov miqdori kvotaga bogʻliq boʻlib, maxsus valyuta birliklarida – SDR, maxsus qarz olish huquqi va AQSH dollarida ifodalanadi. Kvota mamlakatning iqtisodiy darajasidan kelib chiqib belgilanadi. Kvota hajmi ovozlar sonini ham belgilaydi. Ovoz berish vaznli ovoz berish tamoyiliga muvofiq amalga oshiriladi. XTTB (Jahon banki) hukumatlararo tashkilot boʻlib, bankka aʼzo mamlakatlar rivojlanishini iqtisodiy ragʻbatlantirish maqsadida uzoq muddatli kreditlar ajratadi. Ushbu bank a'zolari dunyoning 176 davlatidir. Bank rivojlangan davlatlar nazorati ostida ishlaydi. Bankka a'zolik XVFga a'zo bo'lish shartidir. MBRD ning asosiy filiallari: Подробнее: https://nt-csm.ru/uz/sistema-mezhdunarodnyh-ekonomicheskih-otnoshenii-sovremennogo-mirovogo.html
Do'stlaringiz bilan baham: |