Yusupov Oybek Nematjonovich Ahmedova Nigora Shavkatovna

‘
tkir Xoshimov). 
Repetition
as an expressive means of language serves to emphasize certain 
statements of the speaker, and so possesses considerable emotive force. It is employed 
when the speaker is under the stress of strong emotion: 
Behold Mrs. Boffin…running to Bella and folding her to her breast with the 
words; “My deary, deary, deary girl, that noddy and me saw married …My deary, 
deary, deary wife of John and mother of his little child! My loving, loving, loving, 
bright, bright, pretty, pretty! Welcome to your house and home, my dear!”
(Dickens) 
The overflow of Mrs. Boffin’s emotions is shown through the multiple repetition 
here. 
When used as a stylistic device, repetition acquires quite different functions. It 
doesn’t aim at making a direct emotional impact. On the contrary, the stylistic device 
of repetition aims at logical emphasis, an emphasis necessary to fix the attention of 
the reader on the key-word of the utterance: 
“For that was it! Ignorant of the long and stealthy march of passion; ignorant of 
how Soames had watched her, ignorant of Fleu’s reckless desperation…- ignorant of 
all this, everybody felt aggrieved.
”(Galsworthy) 
Uzbek: 
To
‘
xtanglar, to
‘
xtanglar
, o‘rtoqlar, - o‘ fikrini isbotlamoqchi bo‘ldi 
injener. 
(J. Abdullaxonov) 
We shall mention several main types of repetition, most frequently occurring in 
English literature[16]: 
1.
Anaphora – the repeated word or phrase stands at the beginning of each 
sentence, clause or phrase: 
“…good-bye, Susan, good-bye a big car, good-bye big house, good-bye power, 
good-bye the silly handsome dreams.” 
Uzbek
: Inson
 tafakkuriga, Bugun yana ta‘zimla; 

Inson
 jasoratiga Tashakkur! – deydi olam
. (Z. D.)

---

86 
2.
Epiphora – the repeated unit is placed at the end of consecutive sentences, 
clauses and phrases: 
“Through his brain slowly shifted the things they had done together. Walking 
together. Dancing together. Sitting silent together. Watching people together.”
(P.Abrahams) 
Uzb
: Laylak kelar, yoz