Яртаосиёлик бую к энцик­ лопедист олим а б у Али ибн

да, сарсом ва шунга ухшашларда иккала куздан бирининг кичикла- 
шуви жуда ёмон белги ^исобланади. Касалнинг ^еч нарсани курмай 
¡Солиши эса ^алокатли белгидир. К у з н и н г уткир касалликларда к;ий- 
шайиши ва рилайланиши ёмон белги- Б у рилайлик мия касаллигидан 
булмай, фацатгина куз мушагига хос тиришишдан булса, бунинг бел- 
гиси ацл цоришиши ва шунга ухш аш ларнинг булмаслигидир.
[К у зга ] ялтираб куринадиган нарсалардан олинадиган белгиларга 
келганда, цора ялтироц нарсанинг куриниши — купроц ^усишдан да- 
рак беради; ярцираб цизил куринадиган нарса эса бурун ^онашига ва 
цоннинг юцорига томон йуналганига далолат ^иладн. Була р нинг ^ар 
бирига бошца доллар ^ ам белги була олади.
Куздан, айницса, бир куздан ихтиёрсиз ёш окиши ёмон белгидир; 
лекин [90] бунда бурун ^онаш билан буладиган бухрон аломати ку- 
рннса, шунингдек, бурун цонашнинг ^амма белгилари ва бошца яхши- 
л и к белгилари мавжуд булса, ундай булмайди. К у з ёшннинг оз, куп,
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

182
Т и б ц о н у н л а р и. Т у р т и н ч и к и т о б
суюц, цукнс, исси^ ва сову^ эканига зсамда ихтиёрий ёки ихтиёрсиз чи- 
ции
1
ига эътибор берилсин. Ер урликни ё^тирмаслик яхш и белги була 
олмайди; агар касал к ° Р онриликни жуда яхш и курса, бу улим белги- 
сидир. Л екин Гкузда] тортишиш ва огри^ борлигида бундай [бйлги] 
булмайди. Агар [орриц] булмаса, бундай а^вол нафсоний ру^ цуввати- 
нинг тушишидан келиб чи^ади.
К у зн и н г юмплмай ва ^аракат цилмай тикилиб ^олиши ёмон [бел­
ги]. Кузда ифлосликнинг бирин-кетин йирилиб купайиши х;ам ёмон, у 
нарсаларнинг жуда цуруц булиши эса яна хам ёмонро^дир. К у зн и н г