Yangi pedagogik texnologiyalar

 
ВО ФранЦуЗСкОМ яЗЫкЕ
Э. Худайберганова 
– преподаватель французского 
языка кафедры 2-иностранного языка Узбекского 
Государственного университета мировых языков 
И. Матниёзова –заведуюущи отделом РЦО
• Ушбу мақолада артикллар, турлари, отлар олдида қўлланилиши, род ва сонда мос
-
лашуви ёритиб берилган.
• В данной статье рассматриваются вопросы употребления артиклей с имёнами су
-
ществительными и их согласование в роде и числе.
• This article discusses the use of articles with nouns and their coordination in gender and 
number.
В
ыбор этой тематики не случаен, так как это 
объясняется трудностью, с которой сталки-
ваются студенты, изучающие французский 
язык, и преподаватели, обучающие языку.
Категории рода и числа имен существитель-
ных во французском языке изучены многими линг-
вистами. По J. Damourette et E. Pichon
 
[1], Wagner, 
Darmesteter et Nyrop “все правила и все формы как 
одно”. Grevisse “Larousse du 
XX 
ième
siècle” [2]. Оче-
видно, что род представляет качество, часто не-
объяснимое (и необъясняемое) и только одно его 
употребление помогает узнать, что это важно не 
только для грамматики.
В современном французском языке имеется 
два рода имен существительных – мужской род и 
женский род. Род имен существительных опреде-
ляется по артиклю: 
le-
мужской род единственного 
числа, 
la
-женский род единственного числа. На-
пример: 
la
table – féminin – стол (мужской род): 
le 
livre – masculin – книга (женский род).
Как пишут Brunot et Brunea
 
[3], “C’est pour les 
raisons étrangères à notre conception du monde 
que les noms avaient été classés, à une époque très 
ancienne, dans l’un ou l’autre des trois genres: 
la 
terre
– nourricière... était concidérée comme, ainsi 
les 
arbres-porteurs de fruits”.
“Существительные приобретают род из истори-
ческих традиций”, – пишет лингвист Wagner.
При обучении студентов групп с узбекским язы-
ком обучения категории рода во французском язы-
ке, проблема осложняется тем, что в узбекском 
языке нет грамматической категории рода, со ис-
ключением слова которые показывают пол: