Yandashova tursunoy rustam qizi

yigitday    kulib    turibdi    ( Erkin    Vohidov ).   

Ba‟zan    poetik    nutqda     xursandlik    ruhiy    holati    insonga     tegishli    

bo„lgan    narsa     va   predmetlarni    sifatlash     orqali    ham    ifodalanadi:   

Rubobim    tori    ikkidur:   /   Biri   quvnoq,    biri    mahzun.   /   Ki    baytim    

satri    ikkidur:  /  Biri    dilxush,    biri    dilxun.    ( Erkin    Vohidov ). 

Tilimizda      xafalik        holatini        ifodalovchi          sifat        leksemalar      ham    

keng     tarqalgan    bo„lib,   ma‟yus,     g„ash,     xunibiyron,    giryon,    g„amnok,     

diltang,          parishon,        g„amgin,        dilgir,        xafa,        xomush        kabi          sifat    

leksemalar        shular        jumlasidandir.      Bu        LSG            tarkibiga              kiruvchi    

leksemalarning    qo„llanilishida    farqli    holatlar    ham       ko„zga    tashlanadi.    

Jumladan,          xafa,        g„amgin,        dilgir,        xomush            sifat        leksemalarning     

belgini    ifodalash       darajasi      bir    xil    bo„lsa,      xafa,   g„amgin,    xomush    

so„zlari          kishining        yuz  –  ko„zidan        ifodalanib,        turadigan        g„amginlik     

holatini    aks    ettiradi:    Nimadan    ko„ngling    g„ash,    nimada    darding   /  

Hoy,    kichik    qishloqning    jajji    bolasi?     ( Muhammad    Ali ). 

Ma‟lumki,    ko„z    yoshi    to„kish    insonning       ortiq    darajada    xafa    

ekanligini   to„g„ridan   to„g„ri    ko„rsatadigan    harakatdir.   Insonning     ana    

shu    ko„z    yoshi    to„kish,    yig„lash    holati    tilimizda       giryon    sifat    

leksemasi    orqali    ham      ifodalanadi.   Fors – tojikcha       bu   leksema    biroz    

eskirgan,        arxaik        xarakterga        ega      bo„lib,

57

          asosan      poetik        nutqqa    

xoslangandir:   Men    uning   ortidan    yugurdim   giryon  /  Nogoh    ayriliqdan    

ko„zlarim    yoshlab     ( Abdulla    Oripov ). 

Shuningdek,    poetik    nutqda      kishining    nihoyatda    qattiq    azob    

chekkanligi,    qattiq    ruhiy    iztirobda   ekanligi      xunibiyron    sifat    leksemasi    

orqali    ham       ifodalanadi:    Nega    qoshlari    chimirilgan?   /   Nega    yig„lar   

u   xunibiyron?    ( Usmon    Nosir ). 

                                                           

57

 O‘zbek    tilining    izohli    lug‘ati,   ikki    tomlik,    1 – tom,    M.:  1981.   192 – bet. 

---

51 

 

Poetik    nutqda    parishon,    parishonhol     so„zlari   ham     kishining     

ruhiy    holatini    ko„rsatish     maqsadida    qo„llanadi.    Parishon    so„zi    aslida    

xayolga        nisbatan        ishlatilib,          har        tomonga        sochilgan,      to„zg„igan,    

tartibsiz,    tarqoq     kabi      ma‟nolarni     bildiradi    va   bu    leksemani   og„zaki     

hamda    yozma     nutqda    qo„llash    orqali    kishining      ruhiy    qiyofasi    

yoritib    beriladi:     Tushim     qursin,   ko„nglim    parishon   /  Xayolimda    sen    

yashab        ketding  /    Yuragimga        ishq        tashlab        ketding  /  Tushim        qursin,    

ko„nglim    parishon     ( Usmon   Nosir ). 

G„azabli    holatni    ifodalovchi      sifat    leksemalar    orqali      insonning    

tevarak  –  atrofdagi            voqea  –  hodisalar,        predmetlar,        odamlar        xatti    - 

harakatidan    noroziligi       tufayli     yuzaga    kelgan    kuchli     ruhiy    holati     

ifodalanadi:      Ba‟zan    yog„ayotgan    o„qlar    bamisol /  Dudoqlaridan    kinli