Yandashova tursunoy rustam qizi

Gohi    shirin  - shirin    qilar    askiya    ( Erkin    Vohidov );      Shirin – shirin    

o„ylarin      o„ylab,      O„ltirardi          chashma        qoshida        (  Erkin      Vohidov  );     

Mendan        so„rab        ko„ring        yashash        g„ururin:    /  Yashamoq        shirindir,    

yashamoq    shirin     ( G„afur    G„ulom ). 

Achchiq        leksemasi        haqida        ham            xuddi        shu        fikrni        aytish    

mumkin.        Bu        leksema        ham        matnga        bog„liq        holda        turli        xil    

okkazional    ma‟nolarni    ifodalashi    mumkin: 

a)   “qayg„uli,    alamli”    semalarini   ifodalaydi:    O„tar     uning   ko„z    

oldidan  /   Elning    achchiq     turmushi…    ( Erkin    Vohidov  );    Bu     tarix,    

ayniqsa,            shunchalar          achchiq  /  O„lik        vohalarda        sho„rob        tuziday               

( G„afur   G„ulom );    Cho„g„dek    yonib    turibdi     hamon  /  O„sha     achchiq,    

o„sha    qora    g„am!    ( Xurshid    Davron ). 

b)   “kishi    kayfiyatiga    yomon    ta‟sir    qiluvchi,    ozor    beruvchi”    

semalarini          ifoda        etadi:        Quyoshga          qilguday          achchiq          ta‟nalar…   

Do„stim    yer    tagidan    iymanib    boqdi     ( Ramz    Bobojon );    Kimga     

tegar    yulduz    ko„zdan    otilgan  /  Achchiq    gina,   la‟natlar-u    qarg„ishlar?    

(  Cho„lpon ). 

d)  “ ayanchli,    kishining     rahmini    keltiruvchi”    semasini    ifodalaydi:    

Zim – ziyo    tun    emish:    achchiq    noladay  /  Giryona    kezarmish     mezon    

shamoli    ( M.   Ali ). 

e)    “hid”      semasini       ham        bildiradi:     Murg„ak         aqlim       yetmasdi     

aslo….    Achchiq    tutun    tegdi    nafasga… ( Erkin    Vohidov ). 

---

43 

 

f)    ma‟noni        kuchaytirish        uchun        xizmat      qiladi:      Yig„layman    

ko„zimga    kelmaydi    namlar /   Murg„ak    vujudimda    faqat    zo„r     titroq, /    

Bo„g„zimda    alamlar,    achchiq    alamlar…    ( Erkin    Vohidov ). 

Insoniy        his  –  tuyg„ularni,          holatlarni      kuchli          tarzda        ifodalash    

maqsadida      ba‟zan      shirin    va    achchiq      leksemalari      bir    misra    

tarkibida            yonma  –  yon        qo„llanadi:          Shundan        tunlariga          hamdam    

ro„yolar  /    Shirin    muloqotlar,    achchiq      nidolar…   (  Muhammad   Ali ). 

Biz        yuqorida            she‟riy        matnlarda            shirin        va        achchiq     

leksemalarining     eng    mahsuldor     uslubiy     vositalardan    biri     ekanligini    

ko„zdan     kechirdik.    Poetik    asarlarda    maza – ta‟m     bildiruvchi     sho„r,    

taxir     sifat       leksemalari       ham          kam        miqdorda           bo„lsa-da,        uslubiy     

vosita       sifatida    qo„llaniladi:    Qismat    mayin    ichdim – achchiq    va   taxir  

/   Tuydim    ehtirosning    samoviy     kuchin     ( Abdulla    Oripov );   Ozodlik  /  

Uyqusiz      ko„zingga        to„lgan  /    Terday        achchiq          qonli        va        sho„r    

yoshlardan  /   Kim    yuz    o„girar…    (  Xurshid    Davron ). 

Sho„r    leksemasi    tilimizda     ayrim      frazemalar    tarkibida    ham    

uchraydi:    Sho„rlik       boyvachchalar,    toleingiz     sho„r  /   Afsuski,    tarixdan