Yandashova tursunoy rustam qizi

aytmoqchi    edi,    qizining    ko„zlariga      ko„zi    tushib,    shashtidan    qaytdi. 

Bu    o„rinda     shirin    so„zi     kesatiq    ma‟nosida     qo„llanganligi    

sababli        salbiy        baho        munosabatini        shakllantirgan.        Buni          matn    

qurshovida    yanada    aniqroq    his    etish     mumkin:   - Nima    deding,    voy    

enag„ar!  - Sen! – Toshbolta    unga    ham    ikki   og„iz     “shirin”    gaplaridan   

aytmoqchi    edi,     qizining     ko„zlariga    ko„zi     tushib,    shashtidan    qaytdi.     

(  Tohir   Malik   “Murdalar      gapirmaydilar” ). 

---

41 

 

Shunisi     xarakterliki,    so„zlashuv     nutqida    maza – ta‟m    bildiruvchi     

sifat   leksemalar       asosan     iste‟mol    qilinadigan    predmetlar    ( suv,    choy,    

kofe,    taom,       shirinliklar     kabi ) ga     nisbatan     qo„llanilsa,     poetik     

nutqda     bu    holat    juda     kam     uchraydi.      Poetik     matnlarda    maza  – 

ta‟m          bildiruvchi           sifat            leksemalar          asosan          ko„chma        ma‟noda    

qo„llaniladi,    hamda     quyidagi     okkazional     ma‟nolarni    ifodalaydi: 

a)    havoning        sovuqlik        darajasini        ifodalaydi:        Izg„irin        tunlarda    

achchiq      qahraton,    /  Odamlar        bu      yerda          yalang      to„shlarin,      Fashist    

tanklariga    qilganlar   qalqon    ( Erkin    Vohidov );    Ufqlarda    esa     achchiq    

bir    tuman /  Mening    ko„zlarimga    quyardi    zahar     ( Abdulla    Oripov ). 

b) “yoqimli”    semasini    ifodalaydi:     Tevarakni,    borliqni   ma‟yus / 

Shirin    mudroq    yotarkan    bosib…( M.  Ali );    Ertak    degani    bu  -  bolaga    

ermak,   Ertak    degani    bu    shirin  -  aqida  ( Abdulla    Oripov ). 

d)    shirin        leksemasi      insonga        nisbatan        qo„llanilganda      ham    

“yoqimli”   semasini    ifodalashga      xizmat    qiladi:     U   chevar   qiz,    u    

shirin    qiz,  / Buni    hamma    biladi    ( Erkin    Vohidov ). 

Umuman     olganda,    maza – ta‟m    bildiruvchi    sifat     leksemalarning    

har        biri        o„ziga        xos        xususiyatlarga        ega.      Masalan,        to„plangan    

materiallar            tahlili          shuni        ko„rsatadiki,      leksik  –  semantik        guruhga    

mansub     birgina     shirin     leksemasi    ko„chma     ma‟nolarni,    okkazional    

semalarni        ifodalashda              keng        imkoniyatlarga        egadir.          Ayniqsa,    

she‟riyatda    shirin    sifat     leksemasining     uslubiy     ma‟no    imkoniyatlari    

yaqqolroq    o„z     aksini     topadi.  

Demak,      yuqoridagi          misollarda        mualliflar      o„z        subyektiv    

munosabatlaridan,    so„zdan    foydalanish    mahoratidan    kelib    chiqib,    shirin    

leksemasini     uslubiy    vosita    sifatida    qo„llaganlar   va    shu    bilan    she‟riy     

matnlarning        ta‟sirchanligini    ta‟minlaganlar.   Shirin    leksemasi    ko„chma,   

okkazional    ma‟noda    qo„llanilgan    har   bir   o„rinda    “yoqimli,    sevimli,   

---

42 

 

ardoqli”        semalari        bo„rtib        turadi.      Bu          leksemaning          bir        o„rinda      

yonma – yon     takror    qo„llanilishi    ma‟noni     kuchaytirish,    ekspressivlikni    

oshirish    uchun     xizmat    qiladi:     Goh     Fuzuliydan    g„azallar    o„qir /