Xorijiy til (nemis tili) fanidan oʻquv-uslubiy qo’llanma

Hakim besucht heute seinen Freund.

Die Zeitung liegt auf dem Schreibtisch.

Man klopft an die Tür.

Es ist schon spät.

Kesim eganing ish-harakatini, holatini yoki belgisini ifodalaydi. U “ega nima qilyapti?, ega nima?, ega qanaqa?, ega bilan nima qilinyapti?, ega haqida nima deyilyapti?" kabi so’roqlarga javob beradi. Kesimning o’zgaradigan qismi tuslanuvchi fe’l deb ataladi. Kesim ikki turga bo’linadi: fe’l kesim va ot kesim. Fe’l kesim fe’l bilan ifodalanadi.

Der Student antwortet gut.

Übersetzt du den Text?

Überall treibt man Sport.

Ot kesim ikki qismdan kopula (bog’lama) va predikativdan tashkil topadi. Bog‘lama bo’lib sein, werden, bleiben fe’llari kela oladi. Predikativ bo’lib esa, qisqa shakldagi sifatlar, bosh kelishikdagi ot, shuningdek partizip II ham predikativ bo’lib kela oladi.

Das Aula ist neu.

Alischer Nawoij ist Dichter.

Der Brief ist geschrieben.