Xorijiy til (nemis tili) fanidan oʻquv-uslubiy qo’llanma

Turlanishning birinchi turi yoki kuchli turlanish

(Der erste Typ der Deklination oder die starke Deklination)

Mujskoy roddagi otlarning ko'pchiligi va sredniy roddagi otlarning hammasi (das Herz dan tashqari) kuchli turlanishga kiradi. Kuchli turlanishning muhim belgisi shundan iboratki, ot qaratqich kelishigining birligi (Genitiv) da -(e)s kelishik qo'shimchasiga ega bo'ladi: der Tisch - des Tisch(e)s; der Mann- des Mann(e)s kabi.

O'zagi -s, -ss, -sch, -st, -z, -tz, -x, -ck, -pf undosh va undosh birikmalarga tugagan otlar birlik qaratqich kelishigida -es qo'shimchasini qabul qiladi.
Masalan:

das Haus	des Hauses	der Satz	des Satzes
der Fuss	des Fusses	das Präfix	des Präfixes
der Tisch	des Tisches	der Stock	des Stockes
der Pilz	des Pilzes	der Sumpf	der Sumpfes

Birdan ortiq undoshga ega bo'lgan otlar ham birlik qaratqich kelishigida -es qo'shimchasini oladi:

der Sand	des Sande-s	das Band	des Bande-s
der Wald	des Walde-s	das Bild	des Bilde-s

O'zagi -el, -er, -en ga tugagan otlar birlik qaratqich kelishigida faqat -s qo'shichasini oladi. Masalan: der Flieger- des Fliegers, der Laden - des Ladens.

Boshqa kelishiklarda esa otlar kelishik qo'shimchalarini qabul qilmaydi. Faqat bir bo'g'inli otlar jo'nalish kelishigi (Dativ) da -e qo'shimchasini qabul qiladi.

Maskulinum			Neutrum
N.	der Schüler	der Tisch	das Mädchen
G.	des Schüler-s	des Tisch-es	des Mädchen-s
D.	dem Schüler	dem Tisch	dem Mädchen
Akk.	den Schüler	den Tisch	das Mädchen

Übung 1. Deklinieren Sie die folgenden Substantive.

der Freund, das Ufer, der Fluss, das Land, der Titel, der Artikel, das Gesicht, der Berg, das Tal, das Feld.

Übung 2. Bilden Sie den eingeklammerten Substantive in den richtigen Kasus ein.

1. Die neue Entdeckung (der Forscher) ist sehr wichtig.

2. Der Militionär regelt (der Verkehr).

3. Der Aspirant erzählt (der Professor) von seiner Arbeit.

Übung 3. Übersetzen Sie folgende Sätze ins Deutsche.

1. Zavodning binosi yangi.

2. Men ruchkani o'qituvchiga beryapman.

3. Ona o'g'lining daftarini tekshiryapti.

4. Usmon nemis tili to'garagiga qatnayapti.

5. Professorning ma'ruzasi mazmunli bo'ldi.

№ 22. Otlarda kuchsiz turlanish

Die 22. Stunde

Ikkinchi tur turlanishi yoki kuchsiz turlanish

(Der zweite Typ der Deklination oder die schwache Deklination)

Kuchsiz turlanishga tegishli otlar bosh kelishikdan tashqari hamma kelishiklarda -(e)n kelishik qo'shimchasni qabul qiladi.

Kuchsiz turlanishga faqat mujskoy roddagi otlarning bir qismi kiradi. Ular deyarli hamma vaqt shaxs yoki hayvonlarni bildiradi:

1) -e qo'shimchasiga tugagan otlar, masalan;

der Junge

der Löwe

der Usbeke

der Affe