Xorijiy til (nemis tili) fanidan oʻquv-uslubiy qo’llanma

Übung 5. Übersetzen Sie folgende Satze ins Deutsche.

1. O`qtuvchilar talabalardan so`rayaptilar.

2. Uchuvchilar samolyotni sinab ko`ryaptilar.

3. Qizlar yangi ko’ylak sotib olyaptilar.

4. O`quvchilar dehqonlarga yordam beryaptilar.

5. Qushlar sayramoqda.

6. Trenerlar o`yinni kuzatyaptilar.
№ 13. Bizning oshxona

Die 13. Stunde

Unsere Mensa

Es läutet. Die letzte Unterrichtsstunde ist zu Ende. Die Lyzeisten verlassen ihre Klassen und eilen in die Garderobe, die sich im Erdgeschoß des Lyzeums befindet. Sie ziehen sich an und gehen in die Mensa zu Mittag essen, denn es ist schon halb vier und Sie sind recht hungrig geworden.

Unsere Mensa liegt nicht weit von dem Lyzeum entfernt. Man besucht sie gern. Vom frühen Morgen an wird in der Küche der Mensa gearbeitet: gekocht, gebraten und Geschirr gespüllt.

Der Speiseraum der Mensa ist sehr groß und hell. Die Eßtische stehen in vier Reihen. Auf jedem Tisch stehen Senf, Pfeffer, Salz und ein Glas mit Papierservietten.

Am Eingang des Speiseraumes befindet sich auf der linken Seite die Garderobe, wo die Lyzeisten ihre Mantel ablegen. Auf der rechten Seite ist die Kasse, an der Wand nebenan hängt der Speiseplan.

Heute gibt es Gerichte in großer Auswahl. Suppen: Brühe mit Ei, Nudel - Reis - und Kohlsuppe.

Hauptgerichte: Schweinebraten mit Gemüse, Bouletten mit Bratkartoffeln, Klops mit Grütze, Würstchen mit Kartoffelsalat, Fleisch mit süßsaurer Soße und Pilzen, Fisch, gekocht und gebraten, Spiegeleier. Kalte Speisen: Brot mit Butter und Wurst, Brot mit Käse, Gurkensalat, Schinken, Hering.

Nachspeisen: Kompott, Kaffe, Tee mit Zucker und Zitrone, Milch.

Wer Durst hat, kann auch Limonade oder Fruchtsaft trinken.

In der Mensa gibt es keine Kellner. Hier ist Selbstbedienung, deshalb brauchen die Lyzeisten nicht lange zu warten. Sie bestellen die Speisen nicht, sondern bekommen sie an der Essenausgabe. Sie holen sich selbst Messer, Gabeln, Eß-und Teelöffel nehmen an einem freien Tisch Platz und beginnen zu essen. Das Essen schmeckt ihnen gut. Nach dem Essen tragen sie ihr Geschirr zu einem speziellen Tisch, von dem es vom Küchenpersonal weggenommen und gespült wird.