Media va kommunikatsiya fakulteti xalqaro jurnalistika kafedrasi jurnalistika va ommaviy kommunikatsiya asoslari fanidan

Boshqa tillar
Fransuz tilidagi dasturlash doirasi odatda cheklangan, mahalliy ishlab chiqarilgan ba'zi frantsuz va kreol dasturlari Mayami hududida (Gaitidan kelgan qochqinlarga xizmat ko'rsatadigan) va Luizianada, shuningdek, aholi zich joylashgan Sharqiy dengiz bo'yidagi ba'zi joylarda mavjud. Kanada-Amerika Qo'shma Shtatlari chegarasining sharqiy qismiga yaqin joylashgan frankofoniya hududlari odatda fransuz Kanada tarmoqlaridan (masalan, Ici Radio-Canada Télé va TVA) tilda taqdim etilgan teleko'rsatuvlarni qabul qiladi, ular havo orqali keng tarqalgan, lekin kamdan-kam kabel orqali mavjud. o'sha hududlarda.
Ko'pgina yirik shaharlarda, shuningdek, turli Osiyo tillarida (masalan, San-Fransiskodagi KTSF) dasturlarni efirga uzatuvchi televizion stantsiyalar mavjud, ayniqsa raqamli televideniyega o'tgandan so'ng, bu osiyolik immigrantlar va asli osiyolik amerikaliklarning aholisi ko'p bo'lgan hududlarda ba'zi kichikroq stantsiyalarni ochishga imkon berdi. bu kabi dasturlarni asosiy kanal yoki subkanal aloqalari sifatida olib borish uchun o'sha qit'aning mahalliy tillaridan birida ravon. Floridadagi yunon tilidagi WZRA-CD va Chikagodagi polyak tilidagi WPVN-DT4 kabi boshqa xorijiy teleradiokompaniyalarning bir nechta noodatiy misollari ham mavjud.
Bundan tashqari, inglizcha yopiq taglavhalar bilan Amerika imo-ishora tilida dasturlarni translyatsiya qilgan bir nechta mahalliy stantsiyalar mavjud. Yopiq taglavhalar ishlab chiqilishidan oldin, ba'zi jamoat televideniesi dasturlarida ekrandagi tarjimon tomonidan ASL tarjimalarini o'z ichiga olishi odatiy hol emas edi. Tarjimon hali ham kar va eshitmaydigan jamoalar uchun favqulodda efirdagi translyatsiyalar (masalan, mahalliy hukumatlar tomonidan beriladigan jiddiy ob-havo ogohlantirishlari), shuningdek, mahalliy va shtat hukumati rasmiylari tomonidan yopiq taglavhalar bilan birga televideniedagi matbuot anjumanlari uchun ishlatilishi mumkin.


1.5. Kabel va sun'iy yo'ldosh televideniesi
Pullik televideniye tizimlari 1940-yillarning oxirlarida, 1970-yillarning boshlarigacha mavjud boʻlgan boʻlsa-da, kabel televideniesi faqat mahalliy joylashgan stantsiyalar xizmat koʻrsatmaydigan qishloq joylariga uzoqdagi efir televideniesini tarqatish uchun xizmat qilgan. Bu rol CATV qisqartmasi, "jamoa antenna televideniesi" ning asl ma'nosida o'z aksini topdi. O'sha o'n yillikda faqat kabel orqali uzatiladigan va o'zlarining shaxsiy dasturlash formatlarini saqlaydigan milliy tarmoqlar ishga tusha boshladi, kabel tizimi franchayzalari esa havodagi televizion stantsiyalari bo'lgan yirik shaharlarda ishlay boshladi. 1970-yillarning o'rtalariga kelib, kabel televideniesining ma'lum bir ko'rinishi allaqachon efirga uzatiladigan televidenie xizmatiga ega bo'lgan deyarli har bir bozorda mavjud edi. Bugungi kunda ko'pchilik amerikalik uy xo'jaliklari kabel televideniesini oladilar va kabel tarmoqlari umumiy ko'rishlar eshittirish tarmoqlariga qaraganda ko'proq bo'ladi, vaholanki, aksariyat yirik tijorat eshittirish tarmoqlaridagi individual dasturlar ko'pincha kabel kanallarida ko'rilganidan ko'ra ko'proq tomoshabinga ega.