O’kunchun sig’it birla go’rka kirar
***
Qorindan chiqarur, yana kirguzur,
Shirin parvarishlabilonga berur,
Esiz bu tiriklik, esiz bu hayot,
O’kinch-nolabirla u go’rga kirur.
(
www.ziyouz.com
kutubxonasi )
O’kunchun-O’kinch, sig’it-nolaso’zlari ijodkor talabi bilan mazkur she’rda
kontekstual sinonimlik munosabatiga kirishtirilgan. Bunda o’kinch- “nomaqbul,
ko’ngilsiz ish, hodisa va uni tuzatib bo’lmaslik tuyg’usi tufayli yuz beradigan
g’amginlik, xafalik”(O”TIL. IV, 145-bet) ma’nosini, nolaleksemasi esa-“g’am-
alam, hasrat ifodalovchi ayanchli ovoz” (O”TIL.III.52-bet) ma’nosini bildiradi.
Bir-biridan farq qiluvchi ma’no bildirgan leksemalar bir sinonimik qatorda kelib
Do'stlaringiz bilan baham: |