Wiener Slawistischer Almanach ∙ Sonderband ∙ 45


(Журнал международной организации лексикографов EURALEX)



Download 4,04 Mb.
Pdf ko'rish
bet32/182
Sana26.04.2022
Hajmi4,04 Mb.
#584159
1   ...   28   29   30   31   32   33   34   35   ...   182
Bog'liq
лексикография китоб

(Журнал международной организации лексикографов EURALEX).
5. Vocabulum et vocabularium - Харьков, 1994 - ... (Сборник
научных трудов Харьковского лексикографического общества).
Во многих местах сегодня работают специализированные "шко-
лы" по лексикографии, как для начинающих учёных, так и по повы-
шению квалификации молодых ещё неопытных словарников; это могут
быть двух-, трёхнедельные семинары, одно-, двухмесячные летние
курсы, курсы лекций ведущих лексикографов.
Такие лексикографические "школы" работают при Иллинойском
университете в С Ш А под руководством Л.Згусты, при университете
Эксетера в Великобритании под руководством Р.Хартманна, при уни-
верситете 
Эрлангена-Нюрнберга в 
Германии 
под руководством
Ф.Хаусманна, в Москве - в Институте русского языка им. A.C. Пуш-
кина под руководством В.В.Морковкина и в Институте русского языка
им. В.В.Виноградова РАН под руководством Ю.Д.Апресяна, при
Черновицком университете в Украине под руководством Т.Р.Кияка и
др.
А.Рей по этому поводу заметил: "Школа по лексикографии в
пределах традиционной университетской структуры возможно была бы
более эффективной в подготовке авторов лексикографических исследо-
ваний, чем собственно лексикографы" [Rey, 1986].
В современных условиях необходимо, чтобы лексикограф владел
основами компьютерной науки. Я считаю большим расточительством,
если в авторский коллектив нужно будет, помимо необходимых
специалистов и лексикографов, приглашать ещё компьютерщика со
стороны, не искушённого в словарном деле.
Не следует идеализировать эффективность формального, тради-
ционного обучения. Немаловажными качествами лексикографа мне
представляются природные творческие способности, талант исследо-

Download 4,04 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   28   29   30   31   32   33   34   35   ...   182




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish