Wiener Slawistischer Almanach ∙ Sonderband ∙ 45

только канонической и показательной (показательных) словоформ за-
головочной единицы. Показательной словоформой называется слово-
форма, которая вместе с исходной позволяет при необходимости
восстановить соответствующую словоизменительную парадигму. Для
существительных - это форма родительного падежа единственного
числа, для прилагательных - формы женского, среднего рода имени-
тельного падежа единственного числа и форма именительного падежа
множественного числа, для глаголов ־ формы первого, второго лица
единственного числа и третьего лица множественного числа. Полная
грамматическая характеристика состоит в приведении 
всех без
исключения словоформ заголовочной единицы. (Примеры канони-
ческих форм и грамматических характеристик заголовочных единиц
приводятся в рамках лексико-графических традиций русского языка).
П од семантизацией заголовочной единицы в теоретической лекси-
кографии обычно понимают, во-первых, устранение неопределенности
относительно значения слова, во-вторых, результат этой процедуры,
т.е. текст, устраняющий указанную неопределенность [Морковкин,
1986, с. 109]. В качестве терминов, называющих операцию и результат
семантизации, используются термины "толкование", "дефиниция" и
"переводной эквивалент".
Толкование раскрывает значение языковой единицы с точки
зрения наивной картины мира и обычно характерно для филоло-
гических словарей. Дефиниция - логическое определение понятия, уста-
новление его содержания и отличительных признаков. Как правило,
дефиниция - это логико-понятийная категория, характерная для
энциклопедических, терминологических словарей и ориентированная
на строго научное видение действительности. Переводным эквива-