Властелин мира

Жюль Верн «Властелин мира» 
100 лучших книг всех времен: 
www.100bestbooks.ru
54 
хода лодки. 
Четверть часа спустя я увидел на северо-востоке два столба дыма. Мало-помалу черные 
точки выросли и приняли определенную форму: это были два судна, вышедшие из порта Буффа-
ло и быстро двигавшиеся нам навстречу. 
И вдруг мне пришло в голову, что это те самые миноносцы, о которых мне говорил мистер 
Уорд и которым было поручено наблюдение за этой частью озера, – миноносцы, на чью помощь 
я вполне мог рассчитывать. 
Эти миноносцы, новейшего образца, принадлежат к числу самых быстроходных судов Со-
единенных Штатов. Они обладают наиболее усовершенствованными мощными машинами и при 
испытаниях добились скорости в двадцать семь миль в час. 
Правда, «Грозный» ходит значительно быстрее, и, в случае если неприятель подойдет так 
близко, что отступление окажется невозможным, он всегда может скрыться под водой, где будет 
в полной безопасности от любого преследования. 
Вот если бы эти миноносцы тоже обладали способностью погружаться в воду, они, может 
быть, имели бы некоторые шансы на успех в борьбе с «Грозным», да и то неизвестно, кто из них 
оказался бы сильнее. 
Я уже не сомневался в том, что командиры миноносцев были предупреждены: должно 
быть, Уэлс телеграфировал им, как только возвратился в Толедо. 
Судя по всему, они заметили лодку и теперь шли на всех парусах ей наперерез. И все-таки 
наш капитан, словно не замечая их, продолжал держать курс на Ниагару. 
Что предпримут миноносцы? Очевидно, они сманеврируют таким образом, чтобы, оттес-
нив «Грозный» от Буффало, загнать его в угол Эри, откуда нет выхода, – ведь пройти Ниагарой 
он не сможет. 
Теперь капитан сам взялся за руль. Один из его людей стоял на носу, другой спустился в 
машинное отделение. 
Я опасался, что сейчас мне прикажут уйти в каюту. 
К великому моему удовольствию, этого не случилось, и, говоря откровенно, никто не об-
ращал на меня ни малейшего внимания. 
Итак, я с живейшим волнением наблюдал за приближавшимися миноносцами. Они были 
уже менее чем в двух милях от нас и сохраняли между собой определенное расстояние, стремясь 
держать лодку между двух огней. 
Что до «Властелина мира», то на лице его отражалось лишь глубочайшее презрение. Ведь 
он знал, что эти миноносцы ничего не смогут с ним сделать, 
– достаточно ему отдать приказ, и «Грозный» уйдет от них, несмотря на всю их быстро-
ходность. Несколько оборотов двигателя, и судно будет вне пределов досягаемости их пушек. И 
уж, конечно, не в глубине озера Эри настигнут его их снаряды!.. 
Еще через десять минут нас отделяла от наших преследователей всего какая-нибудь миля. 
Капитан подпускал их все ближе. Но вот он нажал на рукоятку сигнального прибора, и 
скорость судна резко увеличилась – оно так и подпрыгнуло на поверхности озера. Словно изде-
ваясь над миноносцами, «Грозный» и не подумал повернуть назад, – нет, он продолжал мчаться 
вперед. Что, если он пройдет между ними и будет увлекать их за собой до тех пор, пока темнота 
не вынудит преследователей прекратить эту напрасную погоню? 
Город Буффало уже вырисовывался на берегу. Я отчетливо различал его дома, колокольни, 
элеваторы. Немного дальше на северо-запад, милях в четырех или пяти, начиналась Ниагара. 
Что мне предпринять в этих условиях? Плаваю я хорошо. Когда мы будем проходить мимо 
миноносцев, или, вернее сказать, между ними, не представится ли мне случай прыгнуть в воду, – 
случай, который, пожалуй, никогда больше не повторится?.. Капитан немедленно прикажет вы-
тащить меня, но, может быть, если я нырну, мне удастся от него ускользнуть. Меня заметят либо 
с одного, либо с другого миноносца. Если их командиры предупреждены о том, что я могу нахо-
диться на борту «Грозного», они вышлют мне навстречу шлюпку. 
Шансов на успех было бы, конечно, больше, если бы «Грозный» вошел в Ниагару. Берега 
острова Нэви мне хорошо знакомы. Однако допустить, что капитан рискнет войти в эту низвер-

---