Виз даре тайёрлаб Утирганимиада, эгнига хонак1Г кнйим кийган «янги тала6а» билан каттакон парта



Download 18,11 Mb.
Pdf ko'rish
bet3/196
Sana23.02.2022
Hajmi18,11 Mb.
#119544
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   196
Bog'liq
bovari-xonim-roman kutubxonachi.uz

11


1:нез билан цаЙта туриб, Шарлнинг дала да ш?хлик ки- 
либ юргаиинн кури б цолса, ёнига чаг^ирио олардн, 
чорак соат унга насн^ат циларди, кейин ва^тдан фоЙ- 
да лани б, бирор дарахт тагига ту|>гпзиб ^уйнб, дарслар- 
нп такрорлашни буюрардн. Уларнинг машгулотларига 
ёмгир еки б$лмаса Утган-кетган танишлар хала л бери- 
шарди. Шуни э$ам айтиш керакки, ру^оний Узннннг 
шогирдидан розн эди ва ^аттоки «Аспирин *нинг зе^ни 
ж уда баландлигинн айтиб, мафгарди*
JJeKHH, шу билан ^аноатланиши мумкип эмас эди, 
Вовари хоним ^амон уз айтганнда цаттиц турнб олди» 
Жакоб Бовари хуноб б^ларди, т?грисн, бу гаплар ни^о- 
ятда унинг жонига тегиб кетди» охири таслим б^либ 
болани у^итишга рознлик берди, шундай ^илиб ота- 
оналар болани бирнкчи лричастиенк1 ^абул ^илгунча, 
яъни яна бир йил кутишга i$apop ^илншди,
Орадан ярим йил ?тди, келаси йил эса напоят» Шарл- 
ни Руан колледжига беришди» Октябрь охирида, муцад- 
дас Роман хотирасига багишланган кунга т^грн келган 
ярмарканинг знг г$изиган лайтида жаиоб Вовари ?зи 
^глиии у ерга олиб борд и.
Энди ичимиздан э^еч ким Шарлнинг э$а$тй з^а^идаги 
бирор 
н а р с а н и
хотирлай олмайди. Шуми айтиш керак­
ки, Шарль вазмин бола эди, танаффус вацтларида 
$йнар, 
ва^тида дарении тайёрлар, дарега я ш н i$y- 
лоц солар, ётоцхонада яхши ухлар, ошхонада ов^атйи 
^ам naif^oc туш и pap эди, Унга Гантри к$часидагн те- 
мир-терсак дукокишшг х$жайпни э^омийлик ^илар, 
хар ойда бир марта, якшанба кунлари д^конни бекит- 
гандан кейин Шарлни $^ув юртидан олиб кетар, айла- 
ниб кемаларни томоша if ил, деб со^нл б^йига юборар- 
ди. Соат еттида б^лса, худди кечки ов^ат ма^алига 
^айтариб олиб келиб ц^ярди* 3Qap пайшанба Шарль 
у^ишдан кейин онасига ^изил снё^ билан узундан- 
узок хат ёзарди, у ни учта елим цогоз билан ёпишти- 
рарди. Кейин $зинннг тарих дарсидан ёзганларинн к?- 
риб чицар ёки даре тайёрлайдиган хонада цар ерда 
ётадиган, титигн чи^иб кетган «Анахарснс*2 т^плами-
1
П р и ч а с т и е — христиан динига лансуб болаларнк ?н 
уч 
ёшгА кирганда 
черковга олнб борнб ч^цинтирптадп, Уша 
кунга багншлаб, бош-оёц янгы кийкм тиктнрншади,
2 «Еш Аиахарсиенипг Греция брйлаб саёэ<ат;и — бу француз 
археологи аббат Ж* Вартеломнянг (1716—1795) романи. Романда


ни $ifFiiiira тутинарди. Танаффус ва^тларнда илгари 
фпилоцда яшаган мактаб ^оровули бнлан су^батла- 
шардн.
Узининг тирншко^лнгн туфайлн у бош^алардан 
цолишмасди, бир кунн з^атто табииётдан аъло ба^о ол- 
ди« У бизнннг колледжда фа^атгина уч йил У^идн, ке- 
йин ота-оналари олиб кетишди, улар Шарлни врачлик- 
ка рцятишнп исташарди ва бакалавр1 имтнз^онларинл 
муставил тайёрлай олишнга ишонишарди.
Шарль учун онаси О'де Робек к^часида нсти^омат 
цилувчи бир бУёцчн танишинииг уйидан, бешннчи ца- 
ватдаги битта хонани ижарага олди, Углининг оби- 
ов^атн з^а^ида з^ам б^ёцчи билан келишиб олди, битта 
стол, иккита стул топтирди, уйидан олча дарахтидан 
^илинган эски каравотини олдириб келтирди ва бола* 
гннаси совцотнб 
л мае лиги учун чуян печкача ва Утин 
сотиб олди. Битмас-туганмас Угит-насиз$атлар ва ай- 
ницса, энди унга цараб турадиган одам б?лмаган вакт- 
да Уэига э^тиёт б$лишини тайинлаб, онаси бир з^афтД' 
дан кейин уйига ^айтиб кетди.
Шарль, ^тиладиган фанларнинг программаси билан 
танишиб чиадач, э^анг-манг б$ либ гуолди; анатомия, па­
тология курси, физиология* фармацевтика курси, кнмс, 
тагин ботаника! Булар етмагандек, клиника л ар, тера­
пия, буларнинг устига яяа гигиена з^амда тиббиёт асос* 
лари! У бу сузларнинг маъноснга тушунмас, улар 
Шарль учун нчи ^оп^оронги булган фан ибодатхона- 
скнинг дарвоэасидек куринарди.
У хеч нарса тушунмас, ^анчалик ди^цат билан ку- 
лоц солмасин, маъносияи англай олмяс эди. Шунга ^а- 
рамай, у машгулотни давом эттирди* Му ковали дафтар- 
дар сотиб олди» лекцияларга мунтазам ^атнади, клц- 
«икадаги машгулотнинг бирортасини канда *$илмади* 
У 
икни к?зи богли^, нима цилаётганини узн бил май, 
козн^ атрофида ихтиёрснз айланаётган от га $хшаб, 
f лининг кундалнк вазифасини бажарарди.
Углини орти^ча сарф-харажатлардан озод ^илиш 
учун онаси з^ар з^афта унга почта аравакаши ор^алк 
бир б$лак ^овурилган бузог$ г?шти юборар эди. Бу,
К^ДН«Г
1
( Гредаяяпяг турмушн за жьмоат *;йёгнддн ^нкол цили 
юдн. XIX асрда мактаб болаларига ахлоц ургатадиг&н кятоб 
»дя.
1

Download 18,11 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   196




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish