Виз даре тайёрлаб Утирганимиада, эгнига хонак1Г кнйим кийган «янги тала6а» билан каттакон парта

к^ринардики* 
циэи ^ам 
унга цараб беихтиёр маъюсланиб цолар эди.
Энди *еч ким уни fl?ifrna6 келмасди, Жюстен Руан- 
га if очи б кетди ва баедоллик д$коннга шогнрд б? либ 
кирдн, фармацевтнинг болалари Бертанинг олдига то- 
бора как келадиган б?либ ^олишди — жаноб Оме внди 
Бертанинг уларга тент эмаслнгини оътиборга олиб, бу 
д$стликнн унча ыаъцул кУрмасди.
Жаноб Оме сУ^ирни ?зи тайёрлаган мой дори билан 
туэата олмади ва у Буа-Гильом тогига 1(айтиб келиб, 
^амма й?ловчиларга фармацевтнинг бе^уда уриншнла- 
ринн гадириб юрди. Оме Руанга бораётган пайтларида, 
ундан 1$очиб дилижоннинг пардаси орцасига яшири- 
ниб оларди. У сУ^ирни кУришга к?зи й^^ эди. Уз обрУ- 
сини сацлаш учун Оме, цайси 
йул 
билан 
бУлмасин, 
сУцирни йУ^отишни уз олдига вазифа цилиб цУйды ва 
зимдан унга цаттш^-цатти^ з^ужум бошлади — бу йул- 
да дорихоначи Узининг барча ^увликларини ва унинг 
шузфатпарастлиги, олиб борган разилликларининг бар- 
чнсини ишга солди. Ярим Йил мобайнида « Руан машъ- 
али» газетасида куйидаги маэмунда ма^ола босилнб 
турди:
«Кимки сергалла Пикардия вилоятига йУл оларкан, 
э^тимол Буа-Гилъом тогида, юз ид а ёмон яраси бор но- 
тавон мажру^га к^эи тушгандир. У з^аммага ёпишади, 
хиралик ^илади, йУловчилардан авраб пул йигади. На­
мотки бизнинг замонамизда мудфпп Утмишнинг цол- 
дицлари давом этса? Токайгача 
дарбадарлар 
салиб 
юриши давридан цолган мохов ва ширинча касаллик- 
ларини кУпчилик ичида бемалол тар^атиб юраверади- 
лар?»
Еки:
«Дарбадарлнкка царши чи^арилган ^онунларга ifa-
874

---