Виз даре тайёрлаб Утирганимиада, эгнига хонак1Г кнйим кийган «янги тала6а» билан каттакон парта

даре, унинг кУксида поёнсиз, ой нури каби соф ме*р 
ва тук зулмати каби 
чуцур
афсус-надомат сицилишиб 
ётарди. Бирдан гийц этиб эшик очилди. Бу Лестибудуа 
эди, У белкурагини эсидан чи^ариб з$олдирибди, зозир 
шунга келган экан. Усмир бола югуриб девор устига чи- 
циб
олди, лекин Лестибудуа унинг Жюстен экан и ни 
алла^чон кУриб улгурди. 
2
$а, энди унинг картошка- 
сига тушадиган Угрининг ким эканини билнб олди у.
XI
Эртасига Шарль ^изини олиб келишга одам юбор- 
ди. If из онасини сУради. Онаси унга Уйинчоц олиб 
келиш учун кетганинн айтишди. Берта яна бир неча 
бор онасини эслади, лекин вацт Утиши билан эсидан 
чи^ариб юборди. Унинг болалик шухликлари Шарл­
нинг юрак-ба гринн эзарди, бунинг устига фармацсвт- 
нииг чидаб 
бУлмайдиган 
тасаллиларини эшнтишга 
тугри келар эди.
Орадан сал Утмай яна Шарль олдида пул масаласи 
кундаланг булди, жаноб Лере яна бнродари Венсарни 
гнж-гижлай бошлади, Шарль бУлса Эммага тегишли 
булган нарсаларининг биттасини зам сотишга рози 
бУлмас, ундан кУра, карзга 
кУмилиб кетишнн афзал- 
роц курарди. Онаси ундан хафа булди. У онасидак 
ундан баттарро^ хафа булди. Шарль жуда ^ам Узга- 
риб кетди, онаси кетиб *;олди.
24*
371

---

Мана шунда замма вацтнн ганимат топиб «фонда- 
лакиб цолишга* 
шошилдн. 
Мадемуазель 
Лампрер 
Эмма Шарлга кУрсатган тилхатга карамай, бирор мар* 
та даре олмаган бУлса 5$ам ярим йилга э$ах$ талаб 
1$илди, улар шунга келншиб 1$Уйишган эди. Кутубхо-