Виз даре тайёрлаб Утирганимиада, эгнига хонак1Г кнйим кийган «янги тала6а» билан каттакон парта

когозга тегиб кетди. У ^огозни очиб Уциди: «Бардам 
булинг, Эмма, бардам булинг! Мен Сизнинг заётингиз- 
га бахтеизлик келтиришни истамайман! * Бу Родольф­
нинг мактуби эди. У яшик оркасига тушиб долган, у 
ерда бир неча ва^т ётган, кейин туйнукдан кирган ша- 
молдан эшик олдига учиб келган эди. Шарль турган
372

---

ерида серрайиб ^отиб цолди — бир ва^тлар худди ма­
на шу ерюшг Узида, Эмма алам-изтиробид ан ранглари 
цув Учнб, узини Улдирмо^чи булган эди, Низоят иккин- 
чи са^ифаншгг пастида у Р> деган зарфни зУрга-зУрга 
аницлай олди* Ким бУлдикин бу Р.? Кейин у Родольф- 
нтшг аввал Эммага хушомад 
^илганларини, 
кейин 
бирдан гойиб булиб кетганини ва учрашиб долган пайт- 
ларяда Узини галатироз тутганларини эслади. Биро$ 
мактубиннг юксак эзтиром бнлан ёзилганлнги Шарлни 
хато фикрга олиб борди*
«Улар бир-бирларини лок музаббат билан севган 
бУлсалар керак»,— деган хулосага келди.
Шарль бир нарсанинг тагига етишни яхши кУрмас- 
ди. У исбот зидирмади ва унинг гира-шира рашки гам- 
гусса цаърига гарз булиб кетди,
«У кишини Узига беихтиёр мафтун этарди,— деб 
уйлади у.— Шубзасиз, зар бир эркак у билан я^инла- 
шишни орзу зиларди». Бу фикрлардан Эмма яна зам 
гУзал, офатижон 
булнб 
куриндн, Энди Шарль 
Узида 
алангаи оташда куйдириб тамом зилаетган ва зонди- 
ришнкнг асло и ложи бУлмаганлигидан задсиз* доимий, 
низсятда зУр эзтирос сезарди.
Эмманинг бутун инжизликлари, бутун дид-завас- 
лари Шарль учун музаддас бУлиб золди: гУёки у ул- 
маган, унинг