Vingt-deuxième leçon ω C'est bien d'Être étudiant!

42. quelques-uns, quelques-unes pron, indéfinis pl. — bir nechtalar
43. la chance — omad, imkoniyat
avoir la chance de f qch — nimadir qilish imkoniyatiga ega bo`lmoq.
J'ai eu la chance de voir ce spectacle. — Men bu spektaklni tomosha qilish imkoniyatiga ega bo`ldim.
44. une maison d'étudiants — ctudentlar yotoqxonasi
45. meubler qch — jihozlamoq (un appartement, une pièce)
un appartement meublé — jihozlangan kvartira
louer un appartement meublé —- jihozlangan kvartirani ijaraga olmoq
46. chauffer qch — isitmoq nimanidir.
un appartement chauffé, une pièce peu chauffée
47. accueillant, -e — xushmuomala, ochiq yuz, ochiq ko‘ngil; mehmondo‘st. (une personne, une maison, une salle)
48. un verre — stakan, qadah, jom
49. la bière — pivo
un verre de bière

être libre de f. qch prendre ses repas avoir du temps libre prendre des notes passer le (son) temps à f. qch payer cher qch avoir envie de f. qch coûter cher manquer l'occasion de f„ qch avoir des ennuis manquer les cours dès le début (de qch) manquer le train COMMENTAIRES 1.1. Observez l'emploi du tour c'est .,, que et traduisez les phrases ci-dessous: a) 1. C'est à la mi-octobre que les élèves élisent des délégués au conseil de classe. 2. C'est à la rédaction qu on se retrouve, d'accord? 3. Est-ce à Noël que vous êtes allé à Paris? 4. Est-ce à Lyon que tes amis se sont installés? 5. Est-ce au lycée ou à l'université que vous enseignez l'anglais? 6. Tu te trompes, mon petit. Ce n'est pas en Asie que ce pays se trouve, mais en Europe. 7. Ce n 'est pas hier qu il est arrivé, mais ce matin. b) 1. C'est seulement quand il s'est arrêté devant moi que je Г ai reconnu. 2. C'est au moment où la situation de la famille devient difficile que le petit Christophe commence à comprendre ce qui se passe autour de lui. 3. C'est au moment où je fermais la porte que le téléphone a sonné. 4. Ce n 'est pas parce que je suis libre que je ne fais plus rien.