Виды информации в научно-популярных текстах космической

second origin of life 
has occurred in our own back yard,”
says Hand.”.
Данная ирония строится на 
сравнении целой планеты-спутника нашей солнечной системы с задним дво-
ром дома.
Далее еще один пример иронии:
“Porco brought up a critical point: What if Enceladus organisms aren’t made 
of amino acids? McKay replied, jokingly, “Then 
we’re sunk and nature is perverse
. 
We should all just give up and become poets.
”; 
 
Так же в одной из статей было выявлено две аллюзии: 
“If they aimed 
their radio telescopes our way, they’d find 
Taylor Swift’s “We Are Never Ever Get-
ting Back Together”
climbing up the 
Billboard
 charts and 
Gotye’s “Somebody 
That I Used to Know” fading away.
”
“Alongside a commentary that accompanies the new paper, 
Nature
 published 
an artist’s rendition of the surface of Proxima b
. 
It looks like the Snake River Can-

---

33 
yon might have appeared during an ice age, or perhaps like the view north across 
the frozen wastes from atop 
the Wall in “Game of Thrones.
” 
Далее приведем пример олицетворения: 
“They found that when it comes to growing life, it’s better to be far away 
from your 
neighbors
—and the cosmological constant helps thin out the 
neighbor-
hood
.”. 
Далее приведем пример литоты: 
“In that case, only a 
tiny
fraction of dark matter particles interact, but they 
do so strongly enough to dissipate energy — and then form disks.”. 
Приведем пример
 
ругательства, которое было выявлено в речи одного из 
ученых:
 
“…according to Porco, “is 
a total bitch
 of a problem to solve.”. 
Так же в одной из статей присутствует обращение к читателю, что уве-
личивает эмоциональное влияние на читателя: 
“So