Uygur, qaqauz, quzey

Key words: The literature of Kumuk and Azerbaijani
turks, Minkullunun yiri, the tale “Bozoghlan”, joint turkic
literature

---

Azərbaycan türkcəsində
1. Abid Ə. (1930). Türk xalq ədəbiyyatında manı nevi və 
Azərbaycan bayatılarının xüsusiyyəti (Beş min bayatı-manı üzə- 
rində yapılmış bir tətebbönamədir), “Azərbaycanı öyrənmə yolu”, 
sayı 4-5(9-10).
2. Arnaut T. (1999). Qaqauz folklorunda manı nevi (Türkiyə 
və Azərbaycan mani-bayatı örnekleriyle karşılaştırma), Avto- 
referat, Azərbaycan Elmlər Akademiyası Nizamı adına Ədəbiyyat 
İnstitutu, Bakı.
3. Azərbaycan Folkloru Antologiyası. (2005). (Şəki-Zaqatala 
folkloru), Tərtibçilər: prof, f.e.n. İsrafıl Abbaslı, f.e.n. Oruc Əli- 
yev, f.e.n. Mətanət Abdullayeva, “Səda” nəşriyyatı, Bakı.
4. Azərbaycan toponimləri. Ensiklopedik lüğət. (1999). Azər- 
baycan Ensiklopediya Nəşriyyat Birliyi, Bakı.
5. ASE (Azərbaycan Sovet Ensiklopediyası). (1978). ASE
nəşriyyatı, Bakı, II cild.
6. ASE (Azərbaycan Sovet Ensiklopediyası). (1979). ASE
nəşriyyatı, Bakı, III cild.
7. ASE (Azərbaycan Sovet Ensiklopediyası). (1980). ASE
nəşriyyatı, Bakı, IV cild.
8. ASE (Azərbaycan Sovet Ensiklopediyası). (1983). ASE
nəşriyyatı, Bakı, VII cild.
9. ASE (Azərbaycan Sovet Ensiklopediyası) (1984). ASE
nəşriyyatı, Bakı, VIII cild.
10. Babayev Ş. (1986). Ədəbi mübahisələr, Bakı.
11. Çobanzadə B. (1925). Qumuq dili və ədəbiyyatı haqqında, 
“Maarif və mədəniyyət” jurnalı, sayı, 3.
12. Çobanzadə B. (1926). Qumuq dili və ədəbiyyatı tədqiq- 
ləri, Bakı.

---

13. Dağıstan ədəbiyyatı antologiyası. (1959). Azərbaycan 
Dövlət Nəşriyyatı, Bakı.
14. Dünya xalqları (tarixi, etnoqrafık ensiklopedik məlumat ki- 
tabı). (1998). Azərbaycan Ensiklopediya Nəşriyyat Birliyi, Bakı.
15. Ələkbərli Ə. (2002). Qərbi Azərbaycan. İkinci kitab, Zən- 
gibasar, Gərnıbasar və Qırxbulaq mahalları, “Ağrıdağ” nəşriyyatı, 
Bakı.
16. Əskər R. Todur Z. / Todur Zanet “Ana dilim” (tərtib edən, 
qaqauzcadan uyğunlaşdıran və ön sözün müəllifı Ramiz Əskər). 
MBM, Bakı, 2010.
17. Göyçəli Ə. (1995) Qaqauz qızı, qaqauz sözü. (Türk dün- 
yası. T.Arnautun “Qaqauzam Bucaqdır yerim” kitabı haqqında), 
“Yeni əsr” qəzeti, 7 iyul, sayı 4 (17), səh.3.
18. Hüseynoğlu Ə. (1995). Həmkarımızın şeir payı. (T.Arnau- 
tun “Qaqauzam Bucaqdır yerim” kitabı haqqında). “Avrasiya” 
qəzeti, 10 yanvar.
19. Hüseynov S. (1977). Seyid Əzim Şirvaninin yaradıcılıq 
yolu, “Elm” nəşriyyatı, Bakı.
20. Xəlilov P.(1975). SSRİ xalqları ədəbiyyatı, I hissə, “Maa- 
rif’ nəşriyyatı, Bakı.
21. Xürrəmqızı A. (2002). Azərbaycan mərasim folkloru, 
“Səda” nəşriyyatı, Bakı.
22. İrəvan əyalətinin icmal dəftəri.(1996). Araşdırma, tərcü- 
mə, qeyd və əlavələrin müəllifləri: akademik Z.Bünyadov və tarix 
elmləri namizədi H.Məmmədov (Qaramanlı), “Elm” nəşriyyatı, 
Bakı.
23. Köçərli F. (1981). Azərbaycan ədəbiyyatı, “Elm” nəşriy- 
yatı, Bakı.
24. Qarapapaq Ə. (1995). Ələsgər bulağından su içən qaqauz 
qızı. (T.Arnautun “Qaqauzam Bucaqdır yerim” kitabı haqqında). 
“Ağrıdağ” qəzeti, 2 mart, sayı 8 (18), səh. 4

---

25. Qəhrəmanlı N. (1994). Qarasubazardan olan professor, 
Bakı.
26. Məhəmməd T. (1992). Şeyx Şamil, Bakı.
27. Məmmədov A. (2007). “Əcaibül-məqdur fı nəvaib Timur” 
əsərindəki Şəkiyə dair naməlum bəhslər. (Gələsən-görəsən qala- 
sında və ətrafında 1403-cü ildə baş vermiş hadisələr barədə məlu- 
matlar), “Elm” qəzeti, 30 oktyabr, sayı 33-34(840-841).
28. Mustafa V. (2005). Uyğur şairi Əbdürrəhim Ötkür, “Tür- 
küstan” qəzeti, 15-30 yanvar.
29. Mustafa V. (2005). Uyğur şairi Turqun Almaz, “Türküs- 
tan” qəzeti, 1-15 may.
30. Mustafa V. (2005). Uyğur ata sözləri və məsəlləri, “Qədə 
Qorqud” jurnalı, sayı 4.
31. Mustafa V. (2007). Uyğur dövlətinin sonu-Manilik, 
AMEA Şərqşünaslıq İnstitutunun Materialları. Bakı.
32. Süleymanova S.Ə. (2007). Azərbaycan Milli Elmlər Aka- 
demiyası Tarix İnstitutu Elmi əsərləri, 20-ci cild.
33. Şamilov Ə. (1986). Əmin Abid bayatılarımız haqqında. 
“Elm və həyat” jurnalı, sayı 11.
34. Şamil Ə. (1995). Ortaq ədəbiyyata doğru. (T.Arnautun 
“Qaqauzam Bucaqdır yerim” kitabı haqqında), “Zaman” qəzeti.
35. Şamil Ə. (hicri 1378-miladi 2000). Bir Qaqauz şairi 
(Tudora Arnaut). “Varlıq” (Tehran) jurnalı, sayı 112-1.
36. Şamil Ə., Arnaut T. (1998) Əmin Abid və Qaqauz mani- 
ləri, Qədimliyimiz-diriliyimizdir (tədqiqatlar elmi toplusu), Bakı.
37. Şamil A. (1999). Folklorçu Emin Abid, “Milli folklor” 
dergisi, (Ankara), sayı 42, 43.
38. Şamil Ə. (2006). İtkilərimiz. Türk dünyasınm Deniz Ta- 
nasoğlu itkisi. “Dədə Qorqud” jurnalı, sayı 4.
39. Şamil Ə. Qaqauzlar Stepan Kuroğlusunu da itirdi. “525-ci 
qəzet” 6 avqust 2011-ci il, sayı 142(3458), səh.27.

---

40. Tağısoy N. (2007). Çağdaş qaqauz poeziyası, “Kredo” 
qəzeti, 14, 21 iyul, sayı 35(450), 36(452).
41. Tağısoy (Məmmədov) N. (2008). Balkar-qaraçay “Nart” 
qəhrəmanlıq eposu (Digər Qafqaz xalqlarınm “Nart”ları ilə oxşar 
və fərqli məqamlar), Müqayisəli ədəbiyyat (Ədəbiyyatlarda və 
mədəniyyətlərdə stereotiplər), 21-22 noyabr 2008-ci ildə keçirilən 
Beynəlxalq Elmi Konfransınm materialları, Bakı.
42. Tağısoy N. (2010). Etnos və epos:keçmişdən günümüzə, 
Mütərcim nəşriyyatı, Bakı.
43. Todur Z. “Ana dilim” (tərtib edən, qaqauzcadan uyğunlaş- 
dıran və ön sözün müəllifı R.Əskər). Bakı, MBM, 2010, 104 s.
44. Yoloğlu G. (1986). Qaqauz atalar sözləri - “Müxbir” 
jurnalı, sayı 1.
45. Yoloğlu G. (1989). Çağdaş qaqauz ədəbiyyatı, “Ədəbiy- 
yat və incəsənət” qəzeti, 29 aprel, sayı 17(2360).
46. Yoloğlu G. (1989). “Buçakdan səslər”, “Ulduz” jurnalı, 
Bakı, sayı,l.
47. Yoloğlu G. (1991). “Qaqauz”, yoxsa “qaqouz”, “Novruz” 
qəzeti, 16 iyul.
48. Yoloğlu G. (1991). Qaqauz yazıçılarınm hekayələri, “Xə- 
zər” jurnalı, sayı, 4.
49. Yoloğlu G. (1992). Uyğur atalar sözləri, “Ədəbiyyat qə- 
zeti”, 30 oktyabr.
50. Yoloğlu G. (1993). Kösə-60, “Ədəbiyyat qəzeti”, 5 mart.
51. Yoloğlu G.(1996). Qaqauzlar, Azərbaycan Dövlət Nəş- 
riyyatı, Bakı.
52. Yoloğlu G. (1996). Qaqouz folkloru, “Yazıçı” Nəşriyyatı, 
Bakı.
53. Yoloğlu G. (1996). Qaraçay-balkarlar, “PRESS Fakt” qə- 
zeti, 19-25 yanvar.
54. Yoloğlu G. (1996). Noğaylar, “PRESS Fakt” qəzeti, 12- 
18 yanvar.

---

55. Yoloğlu G. (1996). Qumuqlar, “PRESS Fakt” qəzeti, 23-
29 fevral.
56. Yoloğlu G. (1996). Uyğurlar, “PRESS Fakt” qəzeti, 15-18 
mart.
57. Yoloğlu G. (1996). Qardaş qaqauzlar, “Ədəbiyyat qəzeti”, 
4 oktyabr.
58. Yoloğlu G. (1996). Petri Çebotar, Vasilka qarının qazları, 
“Ədəbiyyat qəzeti”, 4 oktyabr.
59. Yoloğlu G. (1996). Qaqauzlar, “Araz” jurnalı (İsveç), sayı, 2.
60. Yoloğlu G. (1996). Qaqauzlar, “Xudafərin” jurnalı, (Pol- 
şa). sayı, 1(2).
61. Yoloğlu G. (1998). Noğay elim, “Ədəbiyyat qəzeti”, 19 iyun.
62. Yoloğlu G. (1998). Gagauz destanlarında “Kitabi-Dede 
Korkut” motifleri, “Milli folklor”, sayı.39, (Ankara).
63. Yoloğlu G. (1999). “İstər Azərbaycan, istərsə də qaqauz 
ziyalıları arasında qısqanclıq var” (T.Zanetlə müsahibə), “Döv- 
ran” qəzeti, 30 noyabr-6 dekabr.
64. Yoloğlu G. (2000). Dostum Minə Kösənin əziz xatirəsinə, 
“Dövran”qəzeti, 30 may - 5 iyun.
65. Yoloğlu G. (2000). Doğu Türküstanm qurtuluş savaşı, 
“Dövran” qəzeti, 17-23 oktyabr.
66. Yoloğlu G. (2000). Qaqauz dastanları, Kitabi-Dədə Qor- 
qud ensiklopediyası, “Yeni nəşrlər evi”, II cild, Bakı.
67. Yoloğlu G. (2001). Doğu Türküstan - Uyğur elindən gəl- 
miş öyrətmən-Molla Niyaz, “Ayna”ya öz ölkəsindən danışdı, 
“Ayna”, 5 oktyabr.
68. Yoloğlu G. (2003).Qaqauzlar arasında. - “Azərbaycan ar- 
xeologiyası” toplusu, sayı 1-4, Bakı.
69. Vaqifqızı Q. (2001). Ümumtürk uyğur abidələri və xua- 
suavnt, Elmi axtarışlar (Filologiya, tarix, incəsənət), III cild, Bakı.
70. ZeynalovF.R. (1980). Türkologiyanm əsasları, Bakı.

---