Using Russian Vocabulary

Key to exercises on page 75 (extra material)
(a) 1
aркт
´
ичeский пояс
2
субaркт
´
ичeский п
´
ояс
3
ум
´
eрeнный п
´
ояс
4
пуст
´
ыня
5
т
´
ундрa
6
тaйгa
7
стeпь
(
б
)
Mлeкопит
´
aющиe
:
б
´
урый мeдв
´
eдь
,
лось
,
волк
,
лис
´
ицa
,
б
´
eлкa
,
мaр
´
aл
,
онд
´
aтрa
,
н
´
оркa
.
Птицы
:
глух
´
aрь
,
р
´
ябчик
,
гусь
, ´
уткa
.
Pы
´
бы
:
тaйм
´
eнь
,
ос
¨e
тр
.
UNIT 3
Level 1
1. (1) 1
в кров
´
и
2
нa груд
´
и
(2) 1
нa лбу
2
нa нос
´
у
3
во рту
2.
aпт
´
eкaрь
(m.)
3.
врaч
´
и
,
глaз
´
a
,
з
´
убы
,
нос
´
ы
4. (1) 1
г
´o
лову
2
р
´y
ку
3
н
´o
гу
4
щ
¨e
ку
(2) 1
р
´y
ки
,
н
´o
ги и щ
¨e
ки
2
г
´y
бы
3
мeдс
¨e
стры
(3) 1
мeдсeст
¨e
р
2
рук
´a
м и ног
´a
м
3
рук
´a
х
4
рук
´a
х
5. (1) 2
бол
´
ит
3
диaгност
´
ируeт
4
к
´
aшляeт
5
пломб
´
ируeт
(2) 2
в
´
ыздоровeeт
3
зaжив
¨e
т
4
посaж
´
у
5
пр
´
имeт
6
проп
´
ишeт
6. (1) 2
жeл
´
удкa
3
головн
´
ыми б
´
олями
(2) 2
в
´
ылeчить от р
´
aкa
3
лeк
´
aрство от прост
´
уды
4
лeч
´
ить от гр
´
иппa
5
рeц
´
eпт нa
тaбл
´
eтки
6
сaж
´
aть нa ди
´
eту
8.
зaбол
´
eть
–
в
´
ыздоровeть
;
мeдбр
´
aт
–
мeдсeстр
´
a
;
ног
´
a
–
рук
´
a
9.
дaнт
´
ист
–
зубн
´
ой врaч
,
жeл
´
удок
–
жив
´
от
;
м
´
ускул
–
м
´
ышцa
;
п
´
aлeц
–
пeрст
10.
зуб з
´
a зуб
11. (1) 2
Ó
нe
¨e
бол
´
ит голов
´
a
. 3
Ó
нe
¨e
бол
´
ит г
´
орло
. 4
Ó
нe
¨e
бол
´
ят з
´
убы
.
(2) 2
Oн потир
´
aeт н
´
огу
. 3
Oн потир
´
aeт р
´
уку
. 4
Oн потир
´
aeт сп
´
ину
.

---

564
Key to exercises
13.
губ
´
a
–
рот
;
кол
´
eно
–
ног
´
a
;
лeк
´
aрство
–
рeц
´
eпт
;
тeрм
´
омeтр
–
тeмпeрa
´
турa
;
хир
´
ург
–
опeр
´
aция
14. (1) I 1b 2d 3f 4c 5a 6e
II 1c 2e 3d 4f 5a 6b
(2) 1c 2a 3b;
1c 2a 3b
15. 1
эпид
´
eмия
2
стрaд
´
aть
3
хир
´
ург
4
грипп
5
диaгност
´
ировaть
6
удaл
´
ять
17. 1. She has taken the doctor’s words to heart and gone on a diet.
2. ‘To hold one’s tongue’ means to keep quiet.
3. He was standing with his back to me, so I could not see his face.
4. Our countries stand shoulder to shoulder in the war against the aggressor.
5. Reception hours at the clinic are from 10am till 1pm.
6. The normal temperature of the human body is 36.6.
18. 1.
бол
´
ит
: I have a sore throat. Maybe I caught a cold.
2.
рeб
¨e
нкa
: She is breastfeeding the baby. It is said to be better both for the mother and for
the child.
3.
п
´
aльцeв
: The doctor knows my medical history like the back of his hand.
4.
бол
´
eзнь
: He has a skin disease. He is being treated by the dermatologist.
5.
в
´
ызвaл
: He called out the ambulance and once at the hospital the surgeon operated on
his wife’s heart.
6.
л
´
eвой
: A left-handed person does everything with his left hand.
7.
зaжил
´
a
: The wound has healed but he still can’t play football.
8.
ук
´
ол
: He was given an injection against influenza and now he is well.
19. 1.
Ó
мeн
´
я бол
´
ят з
´
убы и
´
я ид
´
у к зубн
´
ому врaч
´
у
. ´
Oн удaл
´
ит м
´
ой больн
´
ой з
´
уб
.
2.
Oн
´
a грипп
´
уeт уж
´
e тр
´
и нeд
´
eли и вс
¨e ´
это вр
´
eмя нe ход
´
илa нa рaб
´
оту
.
3.
Bр
´
aч л
´
eчит eг
´
о от р
´
aкa
,
но
´
он оп
´
ять стрaд
´
aeт стр
´
aшными головн
´
ыми б
´
олями
.
4.
Ó
чaстк
´
овый вр
´
aч осмотр
´
eл больн
´
ого и пропис
´
aл пeницилл
´
ин
.
5.
д
´
октор
и
вaн
´
ов пощ
´
упaл больн
´
ому п
´
ульс и посaд
´
ил eг
´
о нa ди
´
eту
.
6.
«
з
дор
´
овый д
´
ух в здор
´
овом т
´
eлe»
–
идe
´
aл к
´
aждого спортсм
´
eнa
.
7.
П
´
ослe к
´
урсa лeч
´
eния он
´
a в
´
ыздоровeлa от р
´
aкa
.
8. ´
Oн приним
´
aeт тaбл
´
eтки от головн
´
ой б
´
оли
.
9.
Bр
´
aч в
´
ыписaл
´
eй рeц
´
eпт нa пирaмид
´
он
.
10.
Консульт
´
aнт д
´
умaл
,
что
´
он в
´
ылeчил e
¨e
от р
´
aкa
,
но он
´
a оп
´
ять больн
´
a
.
21. (1)
спин
´
a
(2)
мeд
c
e
c
тр
´
a
22. (2)
т
´
aлия
Level 2
1. 1
в
´
eки
2
б
¨e
дрa
3
р
¨e
брa
2.
мозг
–
мозг
´
и
3. I
л
´
окоть
II
пуз
´
ырь
4. 2
от х
´
олодa
3
нa при
¨e
м
4
под
´
общим нaрк
´
озом
5
от бол
´
eзни
6
нa пр
´
aвый глaз
5. (1) 2
пот
´
eeт
3
опeр
´
ируeт
(2) 2
опр
´
aвлюсь
3
привь
¨e
т
6.
м
´
eстный нaрк
´
оз
;
бeзым
´
янный п
´
aлeц
;
сeрд
´
eчный пр
´
иступ
9. 2
бeсс
´
онницeй
3
диaб
´
eтом
4
жeлт
´
ухой
5
к
´
орью
6 ´
оспой
7
св
´
инкой
8
тубeркул
¨e
зом
10. 2g 3a 4j 5f 6b 7c 8e 9d 10h

---

Key to exercises
565
11. (2) 1
пуз
´
ырь
2
нeм
´
ой
3
скeл
´
eт
12. (1) ´
aстмa
,
нaрк
´
оз
,
пeрeлив
´
aниe кр
´
ови
,
трaнквилиз
´
aтор
, ´
опухоль
,
пуз
´
ырь
,
св
´
инкa
,
н
´
eрв
(2)
психи
´
aтр
, ´
оргaн
,
слeп
´
ой
,
глух
´
ой
,
нeм
´
ой
,
м
´
озг
,
зaп
´
ястьe
,
бeсс
´
онницa
14. 1
пот
´
eть
2
прив
´
ил
3
псих
´
ичeским
4
при
¨e
м
5
б
´
оль
6
пeницилл
´
инa
7
пeрeс
´
aдкa
8
прeзeрвaт
´
ив
a
ми
9
пeрeлив
´
aниe
10
трaнквилиз
´
aтор
11
бок
´
у
1.
пот
´
eть
: I was all sweaty. It is difficult not to sweat with a temperature of 40 degrees.
2.
прив
´
ил
: The doctor has vaccinated the child against measles and smallpox at the same
time.
3.
псих
´
ичeским
: The psychiatrist is a consultant specialising in mental illnesses.
4.
при
¨e
м
: The nurse on duty asked the patient if she had an appointment with the doctor.
5.
боль
: The painkiller prescribed by the doctor reduced the pain of the wound.
6.
пeницилл
´
инa
: The medical scientists received a Nobel Prize for the discovery of
penicillin.
7.
пeрeс
´
aдкa
: The first heart transplant was carried out in South Africa.
8.
прeзeрвaт
´
ивaми
: For the prevention of AIDS, doctors recommend that persons from
the higher risk group use condoms.
9.
пeрeлив
´
aниe
: The nurse gave a blood transfusion to the victim of an accident.
10.
трaнквилиз
´
aтор
: Before the operation, the patient was given a tranquilliser to calm
him down.
11.
бок
´
у
: The patient was lying on his left side, with his back to the window.
15. 1.
К
o
вн
´
утрeнним
´
оргaнaм т
´
eлa отн
´
осятся л
¨e
гкиe
,
п
´
eчeнь
,
п
´
очки
,
с
´
eрдцe и пуз
´
ырь
.
2.
Beтeр
´
aн Beл
´
икой Oт
´
eчeствeнной войн
´
ы гл
´
ух нa л
´
eвоe
´
ухо и сл
´
eп нa пр
´
aвый гл
´
aз
.
3.
Прeдсeд
´
aтeль стуч
´
aл кулaк
´
ом по стол
´
у
,
чт
´
обы привл
´
eчь вним
´
aниe дeлeг
´
aтов
.
4.
B м
´
олодости
´
он бол
´
eл диaб
´
eтом
,
но
´
он дaвн
´
о опр
´
aвился
.
5.
Cо стaр
´
ухой произош
¨e
л сeрд
´
eчный пр
´
иступ
,
и он
´
a лeгл
´
a в больн
´
ицу
.
6.
Oн
´
a скaз
´
aлa врaч
´
у
,
что нe сп
´
ит по ноч
´
aм
,
т
´
от диaгност
´
ировaл бeсс
´
онницу и
пропис
´
aл снотв
´
орноe
.
7.
Haйд
´
я слeд
´
ы кр
´
ови нa носов
´
ом плaтк
´
e
,
он
´
a понял
´
a
,
что зaбол
´
eл
a
тубeркул
¨e
зом
.
8.
Bр
´
aч изм
´
eрил кровян
´
оe дaвл
´
eниe больн
´
ого и посов
´
eтовaл eм
´
у б
´
ольшe нe кур
´
ить
.
9.
Caнит
´
aры вeзл
´
и больн
´
ого из пaл
´
aты в опeрaци
´
онную
,
гдe eг
´
о ждaл хир
´
ург с
пом
´
ощникaми
.
10.
Xир
´
ург опeр
´
ировaл больн
´
ого под
´
общим нaрк
´
озом
.
11.
C Крeмл
¨e
вских б
´
aшeн вeсь г
´
ород в
´
идeн кaк нa лaд
´
они
.
12.
Когд
´
a он
´
a бол
´
eлa жeлт
´
ухой
,
e
¨e
подр
´
уги нe посeщ
´
aли e
¨e,
тaк
´
aя
´
это зaр
´
aзнaя
бол
´
eзнь
.
Level 3
1. I
пл
´
aстырь
(m.) II
ск
´
aльпeль
(m.)
2. 1
пaрaлич
´a 2
пeрeл
´o
мa
3
прыщ
´a 4
столбняк
´a
3. I 1
aмпут
´
ируют
2
д
´
ышит
3
ч
´
eшутся
II 1
возврaщ
´
у
2
зaдохн
¨e
тся
3
подцeпл
´
ю
4
свeрн
¨e
тся
5
сн
´
имeт
4. (1)
т
´
aз
,
моч
´
a
,
стр
´
eсс
,
шр
´
aм
,
д
´
онор
,
зaп
´
ор
(2)
пaрaл
´
ич
,
рeцид
´
ив
,
мaссaж
´
ист
,
нос
´
илки
,
ск
´
aльпeль
,
п
´
eрeвязь
,
обон
´
яниe
,
слeпот
´
a
5. 1
окул
´
ист
2
пeди
´
aтр
3
гинeк
´
олог
4
онк
´
олог
5
логоп
´
eд
6
aкуш
´
eр
7
дeрмaт
´
олог

---

566
Key to exercises
7. 2
очк
´
и
/
конт
´
aктныe л
´
инзы
3
св
´
eчи
4
слaб
´
итeльноe
5
инвaл
´
иднaя кол
´
яскa
6
химотeрaп
´
ия
7
п
´
eрeвязь
8
пл
´
aстырь
9
интeнс
´
ивнaя тeрaп
´
ия
10. I 2
к
´
остный мозг
3
ж
¨e
лчный пуз
´
ырь
4
кровeн
´
осный сос
´
уд
5
пищeвaр
´
итeльный
трaкт
6
спинн
´
ой хрeб
´
eт
II 2
вaрик
´
ознaя в
´
eнa
3
конт
´
aктнaя л
´
инзa
4
интeнс
´
ивнaя тeрaп
´
ия
(a) 1
г
´
орло
2
ср
´
eдство
(b) 1
встaвн
´
ыe
2
родов
´
ыe
11. 1. Only 6 per cent of the British population have enrolled to be blood donors.
2. Suspecting a cataract in the patient’s left eye, the doctor has made an appointment for
him with the consultant oculist.
3. Absenteeism is absence from work, but without a medical certificate.
4. The famous runner was disqualified because traces of steroids were revealed by the
urine test.
5. The puck knocked out the goalkeeper’s front teeth and he was fitted with a denture.
6. Standing on the top floor of a high-rise building, he felt dizzy.
7. He stumbled against a stool and dislocated his ankle.
8. A suitable donor is being looked for in the hope of giving the patient a bone marrow
transplant.
9. Do the victims of Alzheimer’s disease realise that they have lost their reason?
10. More and more patients have become disillusioned with the NHS and resort to
alternative medicine.
11. He learnt sign language and resigned himself to being mute.
12. According to a newspaper article, a woman had frozen her ill husband’s sperm and was
allowed to use it after his death.
13. He caught a sexually transmitted disease while on holiday.
14. Many middle-aged women resort to hormone replacement therapy.
15. The life support system has saved the life of an accident victim.
16. Having spent many years in Africa he is immune to tropical diseases.
12. 1. ´
Oн зaбол
´
eл св
´
инкой
,
всл
´
eдствиe чeг
´
о eг
´
о ж
´
eлeзы прип
´
ухли
,
причин
´
яя eм
´
у
нeвынос
´
имую б
´
оль
.
2.
Близор
´
укость м
´
ожно в
´
ылeчить л
´
aзeрной хирург
´
иeй
,
что св
´
язaно с н
´
eкоторым
р
´
иском
.
3.
Ha в
´
eрхних скл
´
онaх гор
´
ы aльпин
´
исты д
´
ышaт кислор
´
одом
.
4.
Ha сл
´
eдующий д
´
eнь п
´
ослe опeр
´
aции вaрик
´
озных в
´
eн больн
´
ого зaст
´
aвили ход
´
ить по
корид
´
орaм больн
´
ицы
.
5.
Oд
´
ин из н
´
aших с
´
aмых блeст
´
ящих ф
´
изиков прик
´
овaн к инвaл
´
идной кол
´
яскe
.
6.
Бeзд
´
eтной п
´
aрe пропис
´
aли прeпaр
´
aт от бeспл
´
одия
,
и ч
´
eрeз полг
´
одa ж
´
eнщин
a
зaбeр
´
eмeн
e
лa
.
7.
Aкупункт
´
урa
–
др
´
eвнee кит
´
aйскоe ср
´
eдство от ц
´
eлого р
´
ядa бол
´
eзнeй
.
8. ´
Oн род
´
ился слeп
´
ым
,
но слeпот
´
a нe мeш
´
aлa eм
´
у ст
´
aть мин
´
истром
.
9.
C т
´
очки зр
´
eния м
´
eстных влaст
´
eй б
´
ыло бы рaз
´
умно сконцeнтр
´
ировaть вс
´
e
спeци
´
aльности в одн
´
ой больн
´
ицe
.
10. ´
O
н слом
´
aл ключ
´
ицу
,
и eм
´
у пришл
´
ось ход
´
ить с одн
´
ой рук
´
ой нa п
´
eрeвязи
.
11.
Ó
див
´
итeльно
,
что д
´
aжe п
´
ослe aмпут
´
aции eг
´
о ног
´
a нe пeрeст
´
aлa чeс
´
aться
.
12.
P
´
aньшe удaл
´
яли минд
´
aлины дeт
´
eй
,
у кот
´
орых бол
´
eло г
´
орло
,
a тeп
´
eрь п
´
оняли
,
что
минд
´
aлины исполн
´
яют в
´
aжную зaщ
´
итную ф
´
ункцию
.
13. 2
ж
¨e
лтый
3
з
´
eркaло
4
колeс
´
о
5
ляг
´
ушкa
6
минд
´
aль
7
м
´
окрый
8
с
´
ыпaть

---

Key to exercises
567
14.
кокл
´
юш
15. I 2
ж
¨e
лтый
3
кр
´
aсный
II 2 French 3 Latin
16. (2)
глухот
´
a
,
нeмот
´
a
,
слeпот
´
a