|
+ prepositional/locative (
в
or
о
):
1.
д
eпут
´
aты обсужд
´
aли зaк
´
он
[.]
рaзв
´
одe
.
3. ´
Oн призн
´
aлся
[.]
изнaс
´
иловaнии дв
´
ух
ж
´
eнщин
.
2.
Eг
´
о обвин
´
или
[.]
уб
´
ийствe
.
4. ´
Oн всю ж
´
изнь ж
´
ил
[.]
долг
´
у
.
III
+ dative (
к
or
по
):
1.
Я получ
´
ил д
´
eньги
[.]
ч
´
eку
.
2.
E
¨e
приговор
´
или
[.]
шeст
´
и год
´
aм
.
IV
+ genitive (
от
,
с
or
у
):
1. ´
Oн зaстрaхов
´
aл д
´
ом
[.]
пож
´
aрa
.
3.
B
´
ор укр
´
aл чaс
´
ы
[.]
бaнк
´
ирa
.
2. ´
Я получ
´
ил сд
´
aчу
[.]
ст
´
a рубл
´
eй
.
V
+ instrumental. Which preposition?
C
´
уд
[.] ´
Эйхмaном состо
´
ялся в
и
зр
´
aилe
.
4. What is grammatically special about (1)
нaл
´
ичныe
and (2)
сбeрeж
´
eния
, and about (3)
прис
´
яжный
?
5. Verb conjugation.
I
Verbs in -
овaть
. Replace the infinitives by appropriate forms of the present tense or
perfective future:
1.
Aдвок
´
aт
[
aпeлл
´
ировaть
]
рeш
´
eниe суд
´
a от
´
имeни отв
´
eтчикa
.
2.
Mил
´
иция
[
aрeстов
´
aть
]
вод
´
итeля
:
eг
´
о мaш
´
инa нe был
´
a зaстрaх
´
овaнa
.
3.
Bзл
´
омщик
[
нaс
´
иловaть
]
двух ж
´
eнщин
.
4.
Cуд
´
eбный сл
´
eдовaтeль
[
рaссл
´
eдовaть
]
ф
´
aкты д
´
eлa
.
5.
Eг
´
о
[
оштрaфов
´
aть
]
нa знaч
´
итeльную с
´
умму зa нeупл
´
aту нaл
´
огa
.
6. ´
Oн
[
зaстрaхов
´
aть
]
д
´
ом нa милли
´
он рубл
´
eй
.
Exercises
535
II
Verbs with consonant mutation in the first person singular:
б
/
бл п
/
пл с
/
ш т
/
ч
(
обaнкр
´
отиться
)
т
/
щ
(
пох
´
итить
):
1.
Грaб
´
итeль гр
´
aбит прох
´
ожих
.
Я
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
прох
´
ожих
.
2.
H
´
aшa ф
´
ирмa т
´
eрпит уб
´
ытки
.
Я
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
уб
´
ытки
.
3.
Cл
´
eдовaтeль допр
´
осит обвин
´
яeмого
.
Я
. . . . . . . . . . . . . . .
обвин
´
яeмого
.
4.
Xулиг
´
aн нaн
´
осит eм
´
у уд
´
aр
.
Я
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
eм
´
у уд
´
aр
.
5.
Oн
´
a вн
´
осит полов
´
ину зaрпл
´
aты в
сбeрб
´
aнк
.
Я
. . . . . . . . . . . .
полов
´
ину зaрпл
´
aты в
сбeрб
´
aнк
.
6.
Oн
´
a прeв
´
ысит крeд
´
ит
.
Я
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
крeд
´
ит
.
7.
Aвиaкомп
´
aния обaнкр
´
отится
.
Я
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.
B
´
ор пох
´
итит докум
´
eнты
.
Я
. . . . . . . . . . . . . . .
докум
´
eнты
.
III
Verbs in -
сть
, -
ти
, -
чь
-
бить
, -
нять
. Replace perfective past-tense forms by future
perfective forms:
1.
Oн
´
a укр
´
aлa с
´
умку сос
´
eдки
.
Oн
´
a
. . . . . . . . . . . . . . . .
с
´
умку сос
´
eдки
.
2. ´
Oн нaн
¨e
с врaг
´
у уд
´
aр н
o
ж
´
ом
.
´
Oн
. . . . . . . . . . .
врaг
´
у уд
´
aр нож
´
ом
.
3. ´
Oн уб
´
ил врaг
´
a из aвтом
´
aтa
.
´
Oн
. . . . . . . . . . . . . . . .
врaг
´
a из aвтом
´
aтa
.
4. ´
Oн сбeр
¨e
г
$500
для
´
отпускa в T
´
урции
.
´
Oн
. . . . . . . . . . . . . . . $500
для
´
отпускa в
T
´
урции
.
5.
C
´
уд сн
´
ял обвин
´
eниe с подсуд
´
имого и
опрaвд
´
aл eг
´
о
.
C
´
уд
. . . . . . . . . . . . .
обвин
´
eниe с
подсуд
´
имого и опрaвд
´
aeт eг
´
о
.
(2) Recognition and differentiation
6. Use the dictionary to find other meanings of the following words:
Words
Listed meanings
New meanings
1.
aпeлл
´
ировaть
2.
д
´
олг
3.
м
´
eлочь
4.
нaнос
´
ить
/
нaнeст
´
и
5.
опр
´
aвдывaть
/
опрaвд
´
aть
6.
суд
´
ить
7.
судь
´
я
8.
сч
¨e
т
536
Unit 18
7. Find the right words!
I
English clues
Russian solutions
1. to take someone else’s property (6)
к
. . . . .
2. an act punishable by law (12)
п
. . . . . . . . . . .
3. unlawful killing (8)
у
. . . . . . .
4. to punish financially (10)
ш
. . . . . . . . .
5. traffic policeman (7)
г
. . . . . .
6. place of captivity (6)
т
. . . . .
7. lawyer (7)
a. . . . . .
II
English clues
Russian solutions
1. body of rules (5)
з
. . . .
2. one who brings a suit in a law court (5)
и
. . . .
3. to declare not guilty (9)
o. . . . . . . .
4. person giving sworn testimony (9)
с
. . . . . . . .
5. small change (6)
м
. . . . .
6. metal money (6)
м
. . . . .
7. one who manages a bank (6)
б
. . . . .
III
Match the columns:
1.
д
´
олг
a.
плaт
¨e
ж с гр
´
aждaн
2.
крeдит
´
ор
b.
т
´
от
,
кто получ
´
aeт зa
¨e
м
3.
нaл
´
ог
c.
стрaхов
´
aя пр
´
eмия
4.
стрaх
´
o
вкa
d.
т
´
от
,
кто дa
¨e
т крeд
´
ит
5.
сбeр
´
eчь
e.
ф
´
aкт
,
док
´
aзывaющий чт
´
о
-
нибудь
6.
зa
¨e
мщик
f.
д
´
eньги
,
в
´
зятыe взaйм
´
ы
7.
докaз
´
aтeльство
g.
нe истр
´
aтить бeз нeобход
´
имости
8. Adjective/noun phrases:
I
Masculine. Match up the columns:
1.
нaл
´
оговый
a.
зaсeд
´
aтeль
2.
нaр
´
одный
b.
п
´
олис
3.
обм
´
eнный
c.
проц
´
eсс
4.
стрaхов
´
ой
d.
инсп
´
eктор
5.
суд
´
eбный
e.
к
´
урс
Exercises
537
II
Feminine. Find suitable nouns:
1.
крeд
´
итнaя
2.
стрaхов
´
aя
3.
ч
´
eковaя
(
к
´
aрточкa
,
кн
´
ижкa
,
комп
´
aния
)
III
Neuter. Find a suitable noun:
тюрe
´
мноe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9. Genitive qualifiers. Match up the columns:
1.
отдeл
´
eниe
a. ´
уличного движ
´
eния
2.
рeгулир
´
овщик
b.
прис
´
яжных
3.
с
´
уд
c.
мил
´
иции
10. Allocate to appropriate columns:
Court personnel
Financial personnel
1.
1.
2.
2.
3.
3.
4.
4.
5.
5.
(1.
бaнк
´
ир
2.
зa
¨e
мщик
3.
ист
´
eц
4.
крeдит
´
ор
5.
нaлогоплaт
´
eльщик
6.
нaл
´
оговый инсп
´
eктор
7.
отв
´
eтчик
8.
прокур
´
ор
9.
свид
´
eтeль
10.
судь
´
я
)
(3) Translation and dictionary skills
11. Translate into English, with the help of a dictionary:
1.
Eг
´
о оштрaфов
´
aли нa прил
´
ичную с
´
умму зa т
´
о
,
что про
´
eхaл нa кр
´
aсный св
´
eт
.
2.
Подсуд
´
имого обвин
´
или в грaбeж
´
e
,
но свид
´
eтeли
,
дaв
´
aя покaз
´
aния
,
докaз
´
aли
,
что
´
он нe
м
´
ог совeрш
´
ить тaк
´
ого прeступл
´
eния
.
Cудь
´
я призн
´
aл eг
´
о нeвин
´
овным
,
и
´
он б
´
ыл опр
´
aвдaн
.
3.
Eсли п
´
ользовaться крeд
´
итной к
´
aрточко
´
й и бр
´
aть д
´
eньги взaйм
´
ы у б
´
aнкa
,
нeобход
´
имо
опл
´
aчивaть сч
¨e
т в конц
´
e к
´
aждого м
´
eсяцa
,
ин
´
aчe м
´
ожно вл
´
eзть в долг
´
и
.
4.
Говор
´
ят
,
б
´
удто т
´
олько нeбольш
´
ой проц
´
eнт потeнци
´
aльных нaлогоплaт
´
eльщиков
упл
´
aчивaют нaл
´
оги
,
одн
´
aко нaл
´
оговыe инсп
´
eкторы испрaвл
´
яют полож
´
eниe
.
5.
Покуп
´
aя стрaхов
´
ой п
´
олис
,
я нaд
´
eялся зaстрaхов
´
aть ж
´
изнь и им
´
ущeство нa знaч
´
итeльную
с
´
умму
,
но когд
´
a взл
´
омщик влом
´
ился в н
´
aш д
´
ом
,
прeдстaв
´
итeли стрaхов
´
ой комп
´
aнии
док
´
aзывaли
,
что укр
´
aдeнноe им
´
ущeство нe зaстрaх
´
овaно
.
538
Unit 18
12. Translate into Russian, with the help of a dictionary:
1. One of the ‘oligarchs’ served 8–9 years in one of Moscow’s prisons.
2. The public prosecutor accused the defendant of theft, he was found guilty and the judge
sentenced him to five years’ imprisonment.
3. He refused to take my cheque and wanted me to pay cash.
4. Well-informed financiers have invested capital in computer technology.
5. Refusing to issue money on my cheque, the bank manager said that I had exceeded my
overdraft limit.
Do'stlaringiz bilan baham: |
