Усиление трансграничного сотрудничества сообществ в регионе царэс: обзорное исследование

Вставка 3: Трансграничный туристический маршрут между 
Азербайджаном и Грузией
Проект Программы территориального сотрудничества в рамках восточного партнёрства 
«Гражданское общество для развития и сотрудничества: повышение туристического потенциала 
в приграничных регионах Азербайджана и Грузии» позволил Центру общественного образования 
Кода в регионе Квемо Картли (Грузия) и Общественному объединению Гянджинского 
регионального женского центра в Гянджа-Газахском районе (Азербайджан), в числе прочего, 
добиться совместной разработки пяти туристических маршрутов, два из которых являются 
трансграничными между Азербайджаном и Грузией. Эти маршруты позволяют туристу открыть 
для себя немецкое наследие в этих приграничных регионах и других культурных объектах.
Источники: Общественный образовательный центр Кода; и Меготури. О нас.

---

Текущее состояние приграничного сотрудничества сообществ в регионе ЦАРЭС
17
49. 
Сельское хозяйство
также играет доминирующую роль в развитии приграничных 
общин в таких регионах, как Шеки-Габала в Азербайджане и Кахети в Грузии. В этих 
регионах виноградарство, выращивание винограда и виноделие имеют исторические корни, 
и сопутствующие товары широко экспортируются, что также открывает возможности для 
разработки совместных инициатив по развитию приграничных общин.
50. 
Тесные связи между двумя странами были дополнительно укреплены программой 
ЕС по территориальному сотрудничеству Восточного партнерства (EAPTC), направленной 
на (i) расширение прав и возможностей молодых людей, живущих в приграничных регионах, 
путем повышения их навыков трудоустройства посредством обучения и общения между 
потенциальными работодателями и бенефициарами, (ii) увеличение туристического 
потенциала в приграничных регионах, (iii) улучшение борьбы с сельскохозяйственными 
вредителями в приграничных районах и (iv) содействие интеграции детей с ограниченными 
возможностями, проживающих в приграничных регионах, посредством совместных учебных 
курсов и информационных кампаний.
51.
Финансируемый ЕС