«150 АНГЛИЙСКИХ ФРАЗ ДЛЯ РАЗГОВОРА»
___________________________________
-----------
Уроки английского с Еленой Вогнистой
-----------
4
80 It totally
slipped my
mind
81 Give it to me
straight
82 It's written all over
your face
83 Go for it
84 It's a deal
85 Don't be a stranger
86 Let's go 50/50
87 Good for nothing
88 You're telling me
89 Get a life
90 Don't joke with me
91 I can't thank you
enough
92 My two cents
93 Just name it
94 No worries
95 Why so blue
96 Nature calls
97 What's eating you
98 Shame on you
99 Hang in there
100 I owe you
101 Take
a hike
102 Give it a shot
103 I'm on my way
104 I'm hosed
105 It's a long story
106 Since when
107 Got it
108 You wish
109 You're dressed to
kill
110 Behave yourself
111 That figures
112 Do tell
113 No sweat
114 I blew it
115 Maddening
116 I messed up
117 I beg to differ
118 Rise and shine
119 You bet
120 Pie in the sky
121 No strings
attached
122 Sleep tight
123 It can't hurt
124 I couldn't agree
with you more
125 Thank goodness
126 You made it
127 Whatever
128 I'm sick of it
129 Get out of here
130 You made
it big
131 In your dreams
132 Hold on a sec
133 Creepy
134 You never know
135 Get back to the
grind
136 It serves you right
137 I can't wait
138 Lighten up
139 Good point
140 Just my luck
141 It's up to you
142 Hop in
143 I told you so
144 You know better
than that
145 Has been burned
146 Keep me in the
loop
147 I'll be down
148 Get to the point
149 Down to earth
150 Sure thing
YouTube плейлист на канале OK English с разбором каждой идиомы:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLYB0SmefqEsks2tNfc7eGwimieRxIcK-0
«150 АНГЛИЙСКИХ ФРАЗ ДЛЯ РАЗГОВОРА»
___________________________________
-----------
Уроки английского с Еленой Вогнистой
-----------
5
1 Bored to death
До смерти скучно / Умираю со скуки
Meaning/Usage: Very bored
Explanation: Death is the worst thing,
so using it to compare how you feel is
telling someone that you are very
bored.
Значение: Очень скучно
Толкование: Смерть – это самое
худшее на свете, так что сравнение с
ней показывает, насколько сильно
вам скучно.
I have nothing to do. I'm bored to
death.
I hate it when I'm bored to death.
Would you rather be super busy or
bored to death?
Мне нечем заняться. Мне до смерти
скучно.
Я ненавижу, когда
мне скучно до
смерти.
Что лучше - быть очень занятым или
когда тебе до смерти скучно?
A: Hey Seth, what are you doing?
B: I'm reading a book. What are you
doing?
A: I'm bored to death. Let's do
something.
B: Sure. Come over and we can play
some games.
А: Привет, Сэт, что делаешь?
В: Я читаю книгу. Что ты делаешь?
А: Мне до смерти скучно. Давай
чем-то займемся.
В: Конечно. Приходи, и мы
поиграем в игры.
Other Common Sentences:
I'm so bored, I could die.
I'm dying of boredom.
Предложения с похожим смыслом:
Мне так скучно, что умереть можно.
Я умираю от скуки.
«150 АНГЛИЙСКИХ ФРАЗ ДЛЯ РАЗГОВОРА»
___________________________________
-----------
Уроки английского с Еленой Вогнистой
-----------
6
2 You've got to be kidding
Ты, наверное, шутишь!
Meaning/Usage: This is used when a
true statement is ridiculous.
Explanation: "Kidding" is the same as
joking. When a person hears
something that is true, but it is not
expected, the person will use this
idiom to express that the statement is
ridiculous.
Значение: Так говорят,
когда нам
кажется нелепым то, что мы
слышим.
Толкование: Kidding – это «шутка».
Когда человек слышит что-то
правдивое, но неожиданное, он
может использовать такую идиому,
так как сказанное кажется ему
нелепым.
A: Hey Jared. Mom told me to tell you
that you shouldn't stay out too late.
B: You've got to be kidding me. I'm 30
years old.
А: Эй, Джаред. Мама сказала мне
сказать тебе, что тебе не нужно
задерживаться допоздна.
В: Ты, наверное, шутишь. Мне 30.
A: Patrick won the school election by
two votes.
B: He's not that popular. How did this
happen?
A: Nobody voted because they
expected Jason to win.
B: You've got to be kidding me.
А: Патрик выиграл школьные
выборы с перевесом в 2 голоса.
В: Он же не популярный. Как это
случилось?
А:
Никто не голосовал, потому что
они думали, что Джейсон выиграет.
В: Ты, наверное, шутишь.
Other Common Sentences:
I really hope you're wrong.
Please tell me it ain't so.
Предложения с похожим смыслом:
Очень надеюсь, что ты не прав.
Пожалуйста, скажи, что это не так.
«150 АНГЛИЙСКИХ ФРАЗ ДЛЯ РАЗГОВОРА»
___________________________________
-----------
Уроки английского с Еленой Вогнистой
-----------
7
Do'stlaringiz bilan baham: 
