Урок 1 dars Речевой этикет O’gzaki nutq Формулы приветствия Salomlashish iboralari Здравствуй! Assalomu-alaykum!

Девочка на шаре. Shar ustidagi qizcha.

Мы всем классом пошли в цирк. Biz butun sinfimiz bilan sirkka ketdik.

Я очень радовался, потому что Men juda hursand edim, chunki sirkda faqat

был в цирке только один раз bir marta bo’lgan edim, unga ham juda

и то очень давно. ko’p bo’ldi.

В цирке мне сразу понравилось. Sirk menga darhol yoqdi.

На стенках висят яркие картины, Devorlarda nafis rasmlar ilinib turar va

и кругом светло. atrof yorug’ edi.

В середине лежит красивый ковёр. O’rtada chiroyli gilam yotibdi.

Под самым потолком раскачиваются Shundoq shiftning tagida yaltiroq arg’imchoqlar

блестящие качели. chayqalib turibdi.

Заиграла музыка, все стали Musiqa chalindi, hamma o’tirishni

рассаживаться. boshladi.

И вдруг вышли на манеж люди Va birdan manejga sariq yo’lli qizil

в красных костюмах с жёлтыми kostyumda odamlar chiqdi.

полосками.

На арену выскочил артист. Maydonga artist irg’ib chiqdi.

Он кидал шарики вверх и ловил их. U sharlarni tepaga irg’itar va ularni tutib olardi.

А потом стал играть большим Keyin esa katta ola kopto’k bilan o’ynashni

полосатым мячом. boshladi.

Это был жонглёр. Bu jonglyor edi.

Жонглёр убежал, и на арену Jonglyor qochib ketdi va maydonga katta

выкатился огромный голубой шар. havorang shar yumalab chiqdi.

Оркестр заиграл весёлую музыку. Orkestr quvnoq musiqani chala boshladi.

Выбежала маленькая девочка, Juda chiroyli, kichkina qizaloq yugurib

очень красивая. chiqdi.

У неё были синие-синие глаза Uning ko’zlari ko’m-kok va kipriklari

и длинные ресницы. uzun edi.

Одета она была в серебряное U nafis plash bilan kumushrang ko’ylak

платье с воздушным плащом. kiygan edi.

Руки у неё были длинные, и она Uning qo’llari uzun edi va u ularni huddi

взмахивала ими, как птица. qush kabi qoqardi.

Она вскочила на шар, U shar ustiga irg’ib chiqdi, ozroq tik turdi va

постояла и вдруг побежала, huddi uning ustidan sakrab tushmoqchi

как будто хотела спрыгнуть с него. bo’lgandek yugurib ketdi.

Шар завертелся под её ногами. Shar uning oyoqlari ostida aylana boshladi.

И девочка словно бежала на шаре. Qizaloq shar ustida naq yugurardi.

А на самом деле ехала вокруг арены. Aslida esa maydon atrofida yurardi.

Я таких девочек никогда не видел. Men bunday qizlarni hech qachon

ko’rmagan edim

Все они были обыкновенные, Ular hammasi oddiy edilar, bu esa qandaydir

а это какая-то особенная. boshqacha edi.

Она бежала по шару своими U shar ustida o’zining kichkina oyoqchalari

маленькими ножками, bilan huddi tekis pol ustida kabi yugurardi.

как по ровному полу.

Голубой шар вёз её на себе. Uni havorang shar o’zining ustida olib ketardi.

Она могла ехать на нём и прямо, U uning ustida to’g’riga, orqaga, chapga va

и назад, и налево, и куда хочешь! qayerga hohlasa bora olardi.

И тут погасили свет. Va shunda chiroqni o’chirishdi.

Оказалось, что девочка светится в темноте. Shunday bo’ldiki, qizaloq qorong’uda nur taratardi

Она медленно плыла по кругу и светилась. U doira atrofida asta suzar va nur taratar edi.

Всё это было удивительно, как в сказке. Hammasi ertakdagiday hayratlanarli bo’ldi.

5-урок 5-dars .