Учебно-методический комплекс по курсу «история русского языка»

Сложные слова

Сложные слова, имеющие две или более мотивирующие основы, представлены в диалектном языке довольно широко. Они образуются всеми известными литератур­ному языку способами и характеризуют в диалектном языке почти все знаменательные части речи.
1.В говорах представлены сложно образованные диа­лектные существительные многих словообразовательных типов сложения со вторым, опорным, компонентом, равным само­стоятельному слову. Особенно распространены сложные слова с подчинительным соотношением основ, суффиксально-сложные су­ществительные разных типов, а также сложные существительные с нулевым суффиксом.
Сложные существительные с опорным компонентом суще­ствительным, как правило, используют этот компонент пол­ностью, т.е. опорный компонент равен самостоятельному слову.
В качестве первого компонента выступают основы прилагатель­ного, существительного, местоимения, глагола, числительного, предлога: белоглаз, бел оголовка, белогрйвка, ворот сглаз, трясоглаз, голостёпь, долгошёя, красногуба (‘гриб подосиновик’), мокрохвост, пустокорм, пустосмёх, редкозуб, редколёс_у сопленос, чистобрюхо, чистоножка, чужедом, широколоб ‘человек с широким лбом’; самовол ‘поступающий по своей воле’; двустёнка, двухрожко межумолоко ‘период времени, когда корова не доится’.
В других случаях опорный компонент — суффиксальное су­ществительное — самостоятельно не употребляется: беловолоска, белоголовник, беломошника, белоножина, другоизбница ‘жен­щина, живущая в другой избе’, здымоноска ‘женщина, ведущая себя высокомерно’, крутондска, прям оно ска, однозубец, редкозубец, трясоглазец, широкоглазка.
В говорах представлены сложные существительные с опорным компонентом — отсубстантивным (отадъективным) отглагольным существительным с суффиксами -ств(о), -ость (-есть), -тель: доброкачество, душемотательство, избохо- зяйство, коневальство, малолётенство, многосемёйство, обще- жйтельство, самодранство, смехотворство, смолокурство; близко- зоркость, близкорукость, твердолобость; машиноводйтель, нерво- мотатель; с суффиксом -у'(е): избомытье, грязекоплёнье, конец- страдье ‘окончание заготовки сена’, полнолунёнье, видимо, заим­ствованные из литературного языка: совершелетность, светопере- ставлёнье.
Собственно диалектными являются сложные существительные с опорным компонентом существительным угол, у которых пер­вым компонентом выступает основа прилагательного с суффик­сом -ом. Такие существительные называют углы деревянного дома: верно мугол, печному гол, болъшомугол.
В сложных существительных с самыми разными значениями с опорным компонентом — глагольной основой, как прави­ло, беспрефиксной, в качестве первого компонента выступают существительные, прилагательные, глаголы, наречия, местоиме­ния, числительные. У существительных мужского рода обычно нулевой суффикс: водокрут ‘водоворот’, водочёрп, голохваст ‘хвастливый человек’, головотряс, горежйтель ‘бедно жи­вущий человек’, гостеприёмец, грязномаз, дымоволок ‘дымоход’, копновоз, скородёл, мореббй, пимокат ‘человек, изготавливающий («катающий») пимы’ [валенки], рановстав, рукотёрт ‘полотен­це для рук’, самовласт, саморбд, солнцевсход, солнцеповордт ‘летнее солнцестояние’, стогоправ ‘человек, заканчивающий укладку сто­га’, сучкорёз, сыродуб (от дубить ‘подвергать дублению’), тишкодум, хлебокрад.
Существительные женского рода образуются, как правило, суф­фиксальным способом, чаще всего с суффиксами -к(а), -(.ль)н(я), -(н)иц(а), -щиц(а), -лк(а), -««(я), -е«ь: весноспашка, головотряс­ка, первородка, рукотёрка, сеноставка, скоросушка, теплогрёйка, частобайка (баять ‘говорить’), чистомбйка, шер- стобйтка; мясосбльня, рукомдйня, рыбодёльня, салогрёльня; избо- мытница, пустомёлица, рукодёлица, толстопрядица; рановста- вальщица, хлебокаталка; кротоёдина, белобранина (брать ‘ткать’), солнцепёчень ‘жара’.

2. 
   Так же широко в говорах употребляются сложные прилага­тельные разных типов.
   

Во всех говорах имеется словообразовательный тип сложных прилагательных с опорным компонентом — основой суще­ствительного с нулевым с у ф ф и к с о м со значением‘об­ладающий тем, что названо опорной основой, с тем признаком, который конкретизирован в первой основе’. В качестве первой осно­вы (как и в литературном языке) выступают, как правило, осно­вы качественных прилагательных, числительных, существитель­ных и глаголов, а также местоимений.
В диалектном языке обильно представлены сложные прилага­тельные, опорным компонентом которых являются существи­тельные со значением ‘часть it я гё\ глаз — широкогла­зый, слепоглазый, двоеглазый, семиглазый, вертиглазый...; шар (шары ‘глаза’) — дикошарый, черношарый...; «ос — худоносый, крутонб- сый, сопленосый, куценосый, высоконбсый...; язык — кривоязыкий, мягкоязыкий, худоязыкий...; нога — мохноногий, вороногий, косо­ногий, цаплендгий...; рука — белорукий, плохорукий, худорукий, праворукий...; ухо — голоухий, болъшеуший, двуушийн, чернощёкий, сухощёкий, долгощёкий...; зуб — долгозубый, скалозу­бый, голозубый, худозуйьш...; голова — востроголовый, лисоголовый (лисый ‘рыжий’), круглоголовый, трясиголовый, вертиголовый...