Учебно-методический комплекс по курсу «история русского языка»

II склонение. Этот тип склонения в говорах продуктивен, однако имеются определенные отличия от литературного языка:
1. Вариативность падежных окончаний.Так, в говорах у существительных мужского рода в род. падеже имеются окончания -аи -у (снега, дома и снегу, дому), окончание -у имеет более широкое распространение, особенно в южнорусском наречии. В пр. падеже у слов мужского рода наряду с окончанием -е продуктивным является окончание -у (в доме и в дому), в отдельных севернорусских говорах употребляется окончание -и (в доми).
III склонение. Многие исследователи отмечают, что в говорах прослеживается тенденция к объединению существительных женского рода в одном склонении. Поэтому границы между первым и третьим склонением оказываются нечеткими, размытыми. Это объясняет меньший объем III склонения в говорах. При этом к I склонению могут относиться существительные, у которых появляется формальный грамматический показатель этого типа склонения - окончание-а (болезня, веща, гармоня, жизня, церква, морква и др.). Подобный процесс наблюдается и в литературном языке, ср.:басня,песня и старые формыбаснь,песнь. Во II склонение, меняя грамматический род, уходят существительныероссыпь,степень,опухоль , однако полного исчезновения этого склонения не происходит, так как говор усваивает слова литературного языка(весть, казнь, слабость и др.), появляются собственно диалектные образования (например,грызь - 'грыжа').
Диалектные различия в склонении существительных женского рода на мягкий согласный и шипящий в формах родительного, дательного, творительного и предложного падежей. Имена существительные 3-го типа склонения имеют определенную специфику, что объясняется существованием большого числа параллельных падежных форм, возникающих в результате взаимодействия I и III склонения. В дат. и пр. падежах они имеют окончание-и или-е (к лошади -к лошаде). Окончание-и является исконным для этого типа склонения, а-е появляется под влиянием I склонения.
Особенности склонения существительных жен.рода на –а, -я
При склонении существительных жен. рода на –а, -я в литературном языке формы падежей различаются по окончаниям. В говорах же 3 падежа (Р., Д., П. пп.) имеют одинаковые окончания. В одних говорах эти окончания соответствуют родительному падежу, в других – дательному и предложному. Например: из воды, к воды, в воды, (Р.п.); от земли, к земли, в земли. Окончание дательного и предложных падежей наблюдаются в словах с безударным окончанием, например: с работе, с работи(такие говоры наблюдаются близь Москвы).