Учебно-методический комплекс по дисциплине: «деньги и банки» ташкент 2018 2

 
- Банковский 
Капитал 
 
The amount of own means 
of bank constituting a 
financial basis of its 
activities and a source of 
resources.
Bank faoliyatining 
moliyaviy asosini tashkil 
etuvchi va resurs manbasi 
bo’luvchi bank xususiy 
klapitallari yig’indisi. 
Сумма собственных
средств банка 
,составляющая
финансовую основу его
деятельности и источник
ресурсов.
Bank Krediti - Bank
Credit - 
Банковский
Кредит
 
 
The credit represented by 
banks in cash. The bank 
loan has strictly special-
purpose and urgent 
character. Usually banks 
require loan security.
banklarning mijozlarga 
vaqtinchalik foydalanish 
uchun kapital berishi. 
Banklar qaytarishlik, bank 
foiz toʻlovi va muddatlilik 
shartlarida oʻz mablagʻlari 
va jalb etilgan mablagʻlar 
hisobidan kreditlar beradi.
Кредит, представляемый
банками в денежной
форме. Банковский
кредит имеет строго 
целевой и срочный
характер. Обычно банки
требуют обеспечения
кредита.
Bank likvidligi - 
Bank liquidity -
Ликвидность банка 
 
 
Capability of bank to 
provide timely and 
complete execution of the 
liabilities.
Bankning o’z 
majburiyatlarini o’z 
vaqtida va to’liq bajarish 
imkoniyati.
Способность банка 
обеспечить своевременное 
и полное исполнение 
своих обязательств.
Bank marketingi - 
Bank marketing - 
Банковский
маркетинг 
 
 
Market strategy on 
creation, promotion and 
sale of banking products 
(services). A certain set of 
techniques which purpose 
of application is the 
requirements satisfaction 
of clients in the way, 
profitable for bank. 
Bank mahsulotlari va 
xizmatlarini yaratish, 
yo’lga solish va ishlatish 
bo’yicha bozor 
strategiyasi. Mijozlarning 
talablarini bankga 
daromadli yo’l bilan 
qondirishning ma’lum 
texnik mexanizmlari. 
Рыночная стратегия по
созданию, продвижению и
сбыту банковских
продуктов (услуг).
Определенный набор
технических приемов,
целью применения
которых является
удовлетворение
потребностей клиентов
доходным для банка
образом. 
Bank Musodarasi - 
Destruction Of
Banks - 
Ликвидация Банка