Слоговой принцип русской графики.Количество букв русского алфавита не соответствует не только количеству звуков языка, но и количеству фонем. А вместе с тем написанное так же легко понимается, как и произнесённое, т.е. русское письмо в полной мере отражает систему основных звуков языка – фонем. Достигается это использованием в русской графике слогового принципа при обозначении ряда фонем. Он состоит в том, что в качестве единицы чтения и письма выступает слог. Сочетание согласной и гласной букв представляет цельный графический элемент. Например, чтобы прочесть твёрдое или мягкое в в словах вал, вял, необходимо обращать внимание на следующую за в гласную букву а или я (ва – вя).
Слоговой принцип русской графики относится:
1. К обозначению твёрдости и мягкости согласных. Твёрдые и мягкие согласные в русском языке являются самостоятельными фонемами, и их обозначение на письме совершенно необходимо. В то же время в языке нет особых согласных букв для обозначения разновидностей этих звуков. Например, одна буква л обозначает как твёрдый согласный л, так и мягкий согласный л’. Поэтому для различения твёрдых и мягких согласных используется два ряда гласных букв, один из которых указывает на твёрдость предшествующего согласного, а другой – мягкость. Они могут быть представлены в следующей таблице:
Гласные, указывающие на твёрдость согласного
|
а
мал
|
о
вол
|
у
лук
|
э
сэр
|
ы
пыл
|
Гласные, указывающие на мягкость согласного
|
я
мял
|
ё
вёл
|
ю
люк
|
е
сер
|
и
пил
|
Помимо этого, в конце слова и перед согласными мягкость обозначается последующим мягким знаком, а твёрдость – отсутствием какой-либо буквы: быль – был, вольна – волна.
Слоговой принцип русской графики сложился исторически в результате закономерного смягчения большинства согласных в строго определенных позициях: перед гласными переднего ряда и, э.
Слоговой принцип нарушается только при обозначении согласных, не входящих в коррелятивный ряд по твердости и мягкости. Это относится к всегда твердым согласным ж, ш, ц и всегда мягким согласным ч, щ. При написании гласных после этих букв наблюдаются отступления от указанного правила. Эти отступления сводятся к следующему:
1. После твердых согласных ж, ш, ц пишутся гласные и, е, вместо требуемых ы, э:
цирк (вместо цырк), шить (вместо шыть), шесть (вместо шэсть) и т.д.
2. После мягких согласных ч, щ пишутся гласные а, у, о вместо требуемых я, ю, ё:
чай (вместо чяй), щука (вместо щюка), мячом (вместо мячем).
2. К обозначению йота. В современном русском языке звук j’ имеет два варианта произношения. В основном своём значении он выступает в положении перед гласным: яма – j’ама, ель – j’эль, ёлка – j’олка, юг – j’уг. В положении конца слова или конца слога звук j несколько редуцируется, становится кратким, приближаясь по своему звучанию к гласному и, однако не совпадая с ним: пойте, сарай, сойка.
Гласные буквы е, ё, ю, я обозначают два звука в следующих случаях:
1) в абсолютном начале слова: ясно – j’асно, егерь –j’эгерь, ёж – j’ож, юрта – j’урта;
2) после гласных: моя – моj’а, своё – своj’о, поём – поj’ом, пою – поj’у;
3) после разделительных знаков ъ и ь: объезд – объj’эзд, шью – шьj’у, изъян – изъj’ан, подъём – подъj’ом.
В заимствованных словах й может обозначать j’ и перед гласной: йод, йогурт, Йемен, район, майор, майонез, фойе. После согласных сочетание j’о передается буквами ьо: бульон, павильон, почтальон, синьор, шиньон, гильотина.
Do'stlaringiz bilan baham: |