Общая типология изучает общие проблемы, связанные со схожими и различными характеристиками языка.
Частная типология изучает проблемы, более ограниченного характера, в частности она исследует структуру одного или нескольких языков.
Типология (общая или частная) исследует как родной, так и не родные языки, Типологические исследования обычно проводятся отдельно на фонологическом, морфологическом и лексическом уровнях.
Помимо общей и частной типологии, также имеется и территориальная типология, Задачей территориальной типологии, является исследование общие, типологические характерные особенности языков, которые связаны между собой территориально.
Например, несмотря на то, что узбекский и таджикский принадлежат к разным семьям, каждый может заметить некоторые сходства в фонологической, морфологической и лексической системе.
Причины такой взаимосвязи заключаются в следующем:
1) Люди, говорящие на этих языках связаны между собой сотни лет:
2) Территориальная близость, так же сказывает на структуру языков.
Сравнительная типология русского и узбекского языков является разделами частной типологии. Задача частной типологии:
1) Показать методы и пути сравнения структур изучаемых языков:
2) Принять во внимание компоненты, структуру узбекского языка, которые соответствуют структуре родного языка:
Одним из главнейших понятий лингвистической типологии – это понятие «языковой тип». Для разграничения понятия «языковой тип», мы должны различать некоторые особенности языков, которые составляют их характеристику.
В агглютинативных языках, как правило, каждое морфологическое значение выражено отдельным аффиксом, и каждый аффикс имеет одно значение, впоследствии этого слово легко расчленяется на составные части, связь между корневой частью и аффиксами слабая. Корень слова в агглютинативных языках может выступать как самостоятельное слово. Например: иш-чи-ла-ри-мизга = нашим рабочим:
В этом слове корень «иш» означает «работа, дело» а каждый последующий аффикс имеет одно название: - чи, - словообразовательный аффикс - деятеля: - лар – суффикс множественного числа, - имиз, суффикс принадлежности в значении «наши», - га суффикс дательного падежа.
В русском слове «садов» флексия (окончание) – ов. Включает в себе комплекс грамматических значений: имя существительное мужского рода, мн.числа, родительного падежа, следовательно, мы отсюда делаем вывод, что грамматические формы слов (падеж, число, род, вид, лицо, наклонение, залог) образуются такими способами:
а) внешней флексией.
(приставками, суффиксами, окончаниями, которые прибавляются к основе слова) чита-ть, чита-л, дом-у, подъеха-ть.
б) внутренней флексией:
(изменение гласной фонемы в словах) леч-ляг, ты-тебя, дитя-дети. В агглютинативных же языках звуковой состав характеризуется устойчивостью.
в) чередованием фонем:
Do'stlaringiz bilan baham: |