…Убийство президента Кеннеди стало самым трагическим событием

ужасно
!
— Знаю.
— Но… что с ним не 
так
?
— Все. Сейди, нам надо поторопиться. Время на исходе.
12 
Улицу Вязов мы пересекли по диагонали, я шел как мог быстро, опираясь на
костыль. Большая часть толпы собралась на Главной улице, но многие
расположились в Дили-плазе и вдоль улицы Вязов перед книгохранилищем. Люди
заполнили тротуары до самого тройного тоннеля. Девушки сидели на плечах своих
парней. Дети, которые вскоре могли испуганно закричать, пока радостно улыбались,
измазанные мороженым чуть ли не до ушей. Я видел мужчину, продающего
бумажные рожки с ледяной стружкой, залитой фруктовым сиропом, и женщину с
высокой прической, которая за один доллар предлагала фотографию Джека и Джеки
в вечерних нарядах.
К тому времени, когда на нас легла тень Хранилища, я весь вспотел, натер
костылем правую подмышку, а левое колено кричало от боли. Мне едва удавалось
сгибать его. Я поднял голову и увидел сотрудников, выглядывающих из окон. В окне
юго-восточного угла на шестом этаже никого не было, но я знал, что Ли там.
Я посмотрел на часы. Двенадцать двадцать. Мы могли следить за
продвижением кортежа по нарастающему реву на Главной улице.

---

Сейди попыталась открыть дверь, в отчаянии повернулась ко мне.
— Заперта!
Внутри я заметил крепкого чернокожего парня в кепке, сдвинутой набекрень.
Он курил сигарету. Эл обожал мелкие подробности, в его синей тетрадке их хватало
с лихвой, а ближе к последним страницам — уже небрежно — он записал имена и
фамилии нескольких человек, которые работали с Ли. Специально я их не
запоминал — представить себе не мог, что они мне понадобятся. Около одного
имени (принадлежащего парню в кепке, я в этом не сомневался) Эл написал:
Первый, на кого пало подозрение (вероятно, потому что черный).
Имя у него было
необычное, но я никак не мог его вспомнить — то ли благодаря Роту и его громилам,
то ли благодаря собственной невнимательности.
Или благодаря тому, что прошлое упрямо. Но разве это имело значение? Я не
мог вспомнить имя. Оно где-то затерялось.
Сейди забарабанила по двери. Чернокожий парень в кепке бесстрастно
наблюдал. Затянулся сигаретой, а потом помахал рукой: 
валите отсюда, дамочка,
валите
.
— 
Джейк, придумай что-нибудь! ПОЖАЛУЙСТА!
Необычное имя, верно, но 
почему
необычное? И я в изумлении понял, что знаю
ответ.
— Потому что оно девчачье.
Сейди повернулась ко мне. Ее щеки пылали, за исключением белой полосы
шрама.
— Что?
И тут уже я забарабанил по стеклу.
— 
Бонни!
— проорал я. — 
Эй, Бонни Рэй! Пусти нас! Мы знаем Ли! Ли! ЛИ
ОСВАЛЬДА!
На это имя он отреагировал и со сводящей с ума медлительностью направился
к двери.
— Я и не знал, что у этого костлявого маленького сукина сына есть друзья. — С
этими словами Бонни Рэй Уильямс открыл дверь и отступил в сторону, пропуская
нас. — Он, наверное, в комнате отдыха, ждет приезда президента вместе с…
— Послушайте меня, — оборвал я его. — Я ему не друг, и его нет в комнате
отдыха. Он на шестом этаже. Я думаю, он собирается застрелить президента
Кеннеди.
Чернокожий здоровяк весело рассмеялся. Бросил окурок на пол и раздавил
подошвой рабочего ботинка.
— У этого маленького говнюка не хватит духа утопить в ведре новорожденных
котят. Все, что он может, так это сидеть в углу и читать книги.
— Говорю вам…

---

— Я иду на второй этаж. Если хотите пойти со мной, что ж, добро пожаловать.
Но только не говорите больше таких глупостей о Лиле. Так мы его зовем, Лила.
Застрелить президента!