Turkiy tillarning qiyosiy-tarixiy grammatikasi



Download 389,5 Kb.
Pdf ko'rish
bet11/18
Sana11.03.2022
Hajmi389,5 Kb.
#490983
1   ...   7   8   9   10   11   12   13   14   ...   18
Bog'liq
turkiy tillarning qiyosiy-tarixiy grammatikasi

Dona son
– o‘zbek tiliga xos bo‘lib, miqdor songa – ta qo‘shish orqali hosil 
bo‘lgan. Bu son keyinchalik eron tili ta’sirida paydo bo‘lgan. Ya’ni ta (f-t) dona 
(numerativ). Jäkta (dona), seta (uch dona). 
Turkiy tillarda quyidagi numerativ (hisob) so‘zlar qo‘llangan. 
1. Bash – qad turkiy, turk, azerb turkman, qrim tatar, qirg‘ qo‘miq, tat bashqird, 
uyg‘ur tillarida; bosh – o‘zbek tili; bas – qozoq, q.qalpoq, no‘g‘oy, yoqut; pas – 
sho‘r, xakas, pus – chuvash tilida.
Ms: mo‘g‘oyga: bes bas mal 
2. To‘r –tat boshqirl; o‘zbekcha tur; turkmancha dujr; uyg‘ur tur; 
3. qat qata - o‘zbekcha qat, turkcha kat, no‘g‘oy, qozoq, q qalpoq, tat, boshqird – 
qat, azerb gat. 


Jamlovchi sonlar - turkiy tillarda turli xil jamlik ko‘plikni ifodalovchi 
ko‘rsatkichlar orqali yasalgan. 
Masalan: - ag‘u / egu qadimgi turkiy yozma yodgorliklarda saqlangan. 
Boshqa turkiy tillarda (fanetik variantlarda) quyidagicha fonetik variantlarda 
uchraydi. –aw/ әw ? өw : eski o‘zbek, tatar tilida ikәw uchәw
Eski o‘zbek
tatar 
qozoq 
no‘g‘oy 
turkman 
ikәw 
ikәw 
ekew 
ushew 
uchөw 
uchәw 
uchәw 
altaw 
altaw 
ataw
besew 
 
- u / u alt uchu
- ө qirg‘. Altaycha
- yechө, uchө
- ыa / ie yoqutcha - ikie
Eski o‘zbek tilida (aw) ag‘u ga uchta jamlovchi son qo‘shilishidan awlan / 
әwlәn yasalgan. Ms: onowlan, ikkilәn, uchәwlen. 
Jamlikni ifodalashda boshqa usuldagi, ya’ni mыz / miz shakldagi =am 
foydalanish mumkin. Masalan: altыmыz (azerb), ikimiz; chuvash iksimer, ikiviz 
(tatar). 
Taqsim son – yasashda eng ko‘p holda –ar, ba’zan –shar/sher qo‘shimchasi 
qo‘llangan: ikisher, birer, onar, altыshar. 
Shu bilan birga chiqish kelishigi qo‘shimchasi ham qo‘llangan: ikiden (alt) 
birden (turk), yekidan (qozoq) yoki yekewden.
Kasr sonlar – turkiy tillarda turli usullar orыali yasalgan. Ya’ni o‘rin-payt 
kelishigi va chiqish kelishi qo‘shimchalari orqali: masalan, darsda bir (azerb), 
yekiden biri, xakas, shar, yokut – xpt
Ms: ike qat kildem (tatarcha) 
4. tilim o‘zbekcha; dilim (azerb, turk, turkman) 
Tělěm (tat, bashk qozoq, no‘g‘oy, q qalpoq) 
Biš tělěm ikmäk
5. kašuk - turk, turkman, qozoq, no‘g‘oy, q.qalpoq qasuq, gašug – azerb
Bir kašuk čorba (turk) 
Bes qasuq ajran (qozoq) 
5.
parča – chaqirim, quloch, qur, ovuch

Download 389,5 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   7   8   9   10   11   12   13   14   ...   18




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish