To‘siqlarga qaramay sevdik "Factor press" nashriyoti

Mirach  Chag'ri  Oqtosh
xizmat  qildi.  Senga  ham  aj^moqchi  bo'lganim,  haqiqatga 
aylantirishni istagan va erishishni xohlagan biror bir orzu- 
xayoling bor bo'lsa, zinhor voz kechma. Hamda insonlarga 
ular  haqida  og'iz  ocha  ko'rma.  Agar  ularga  xayollaring 
haqida  gapirib  beradigan  bo'lsang  xayollaringdan  voz 
kechishga undashadi.
Hech  kimga  hech  narsa  haqida  gapirma.  Hamma 
narsani 
ichingda  saqla  va  butun  umidingni  o'sha 
xayohngga bog'la. Va hayotingni shu tarzda yasha...
Qalbingdan o'tkazgan nimaiki orzuing bo'lsa, eng 
go'zal shaklda ro'yobga chiqishini tilayman...
167

---

Mirach Chag'ri Oqtosh
TO'SIQLARGA QARAMAY SEVDIK
Turk  tilidan  Nodirabegim  Jamshid  qizi  tarjimasi
Muharrir:  Mansur Abdunazarov
Texnik muharrir:  Yulduz Hazratqulova
Dizayner:  Odilbek Toirov
Sahifalovchi dizayner:  Sohibjamol Kattayeva
Musahhih:  Sultonbek Qayumov
Ushbu kitob tarjimasi uchun mualliflik huquqi "Factor press" 
nashriyotiga tegishli. Tahririyat ruxsatisiz kitobni turli shakl 
va ko'rinishda chop etish, tarqatish man etiladi va 0 ‘zbekiston 
Respublikasi qonunlariga muvofiq tartibda javobgarlikka
tortiladi.
Bosishga 2021-yil  25-mayda ruxsat etildi.
Bichimi: 84/108 
«Cambria» garniturasida ofset usulida 
ofset qog'ozida bosildi.
10.5 shart. b.t. hisob nashr. tab.
Adadi 2000 nusxa. Buyurtma Ns 05/21
«ReIiable Prlnt» MChJ bosmaxonasida chop etildi. 
Toshkent sh., Yakkasaroy tumani, Qushbegi ko'chasi 6-uy
l?l
FACTOR
PRESS
Bizni telegramda kuzating: 
https://t.me/factorpressnmk
Instagram sahifamiz: 
factor_press_nmk
Murojaat va takUflar uchun: 
@factorpress
Kitob buyurtmasi uchun: 
@factorpressnmk_buyurtmaBot