ТошДЎтау адабиётшунослик мутахассислиги “А” гуруҳ 1-курс магистранти нурмурадова диловарнинг “жахон адабиёти масалалари” фанидан тайёрлаган

Mixail baxtin romanda zamon va xronotop shakllari

ТошДЎТАУ АДАБИЁТШУНОСЛИК МУТАХАССИСЛИГИ “А” ГУРУҲ 1-КУРС МАГИСТРАНТИ НУРМУРАДОВА ДИЛОВАРНИНГ “ЖАХОН АДАБИЁТИ МАСАЛАЛАРИ” ФАНИДАН ТАЙЁРЛАГАН

ТАҚДИМОТИ

MIXAIL BAXTIN ROMANDA ZAMON VA XRONOTOP SHAKLLARI

Uzoq Jo’raqulov tarjimasi

Узоқ Жўрақуловнинг “Михаил Бахтин кашфиётлари” номли мақоласи рус адабиётшуноси илмий концепциясини очишга қаратилган. Айтиш жоизки, Узоқ Жўрақулов Михаил Бахтинни ўзбек китобхонларига таништираётган олимларимиздан биридир. Унинг Михаил Бахтин қаламига мансуб “Романда замон ва хронотоп шакллари” номли китобини таржима қилиб, махсус сўзбоши, изоҳ ҳамда шарҳлар билан чоп эттириши 2015 йил адабиётшунослигининг жиддий ютуқларидан бўлди, десак адашмаган бўламиз. Мақолада Бахтиннинг кашфиётлари сифатида диалог назарияси, полифония, эпос ва роман, халқ кулги маданияти ва хронотоп назариясига қўшган ҳиссалари билан белгиланиши таҳлиллар билан асосланади.

Узоқ Жўрақуловнинг “Михаил Бахтин кашфиётлари” номли мақоласи рус адабиётшуноси илмий концепциясини очишга қаратилган. Айтиш жоизки, Узоқ Жўрақулов Михаил Бахтинни ўзбек китобхонларига таништираётган олимларимиздан биридир. Унинг Михаил Бахтин қаламига мансуб “Романда замон ва хронотоп шакллари” номли китобини таржима қилиб, махсус сўзбоши, изоҳ ҳамда шарҳлар билан чоп эттириши 2015 йил адабиётшунослигининг жиддий ютуқларидан бўлди, десак адашмаган бўламиз. Мақолада Бахтиннинг кашфиётлари сифатида диалог назарияси, полифония, эпос ва роман, халқ кулги маданияти ва хронотоп назариясига қўшган ҳиссалари билан белгиланиши таҳлиллар билан асосланади.

MIXAIL BAXTIN KASHFIYOTLARI

М. Бахтин тадқиқотларини тушуниш, адабиётсеварлар ёхуд уни фақат касб деб билганларгагина эмас, балки том маънодаги филолог-мутахассис, адабиётшунос-олимлар учун ҳам оғирлик қилади. Бир сўз билан айтганда, уни англаш учун билим ва тажрибанинг ўзи кифоя эмас. У қоғозга туширган ҳар бир жумла, ҳар бир сўз ўз ўрни ва салмоғига эгаки, тушунмоқчи бўлган одамни кенгроқ, тизимлироқ тафаккур қилишга мажбур этади.