Toʻnyuquq bitiktoshi


[57] abun tugi bar arsar, na bungi bar artachi armis. [don-duni bor boʻlsa, nima gʻami boʻladi?!] [58]



Download 24,24 Kb.
bet3/3
Sana11.01.2022
Hajmi24,24 Kb.
#350024
1   2   3
Bog'liq
Toʻnyuquq bitiktoshi

[57] abun tugi bar arsar, na bungi bar artachi armis.

[don-duni bor boʻlsa, nima gʻami boʻladi?!]

[58] Turk Bilga qagʻan alinga bititdim ban bilga Toʻngyuquq.

[(Ushbu bitigni) Turk Bilga xoqon elida yozdirdim men Bilga Toʻnyuquq.]

[59] Altaris qagʻan qazgʻanmasar, yoʻq arti arsar, ban oʻzum, bilga Toʻngyuquq, qazgʻanmasar, ban yoʻq arti arsar,

[Eltarish xoqon zafar qozonmaganida, yoʻq boʻlganida, men oʻzim, bilga Toʻnyuquq zafar qozonmaganimda, men boʻlmaganimda,]

[60] Qapagʻan qagʻan Turk sir boʻdun yarinta boʻd yama, boʻdun yama, kishi yama idi yoʻq artachi arti.

[Qapagʻan xoqon turk sir xalqi yerida boʻy ham, xalq ham, kishi ham ega boʻlmas edi.]

[61] Altarish qagʻan, bilga Toʻnyuquq qazgʻantuq uchun Qapagʻan qagʻan Turk sir boʻdun yoʻriduqi bu

[Eltarish xoqon, bilga Toʻnyuquq zafar qozongani uchun Qapagʻan xoqon turk sir xalqi yurgan bu…]

[62] Turk Bilga qagʻan turk sir boʻdunugʻ ogʻuz boʻdunugʻ igidu olurur.

[Turk Bilga xoqon turk sir xalqini, oʻgʻuz xalqini boshqarib turibdi.]
Download 24,24 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish