Тилини ривожлантириш департаменти ўзбекистон республикаси олий ва ўрта махсус таълим вазирлиги

Alisher Navoiy nomidagi Toshkent 
davlat o‘zbek tili va adabiyoti 
universiteti 
“O‘ZBEK MILLIY VA TA’LIMIY 
KORPUSLARINI YARATISHNING NAZARIY 
HAMDA AMALIY MASALALARI”
Xalqaro ilmiy-amaliy konferensiya
Vol. 1
№. 01 (2021) 
16 
направлении, подвели Болтон и Кобб, проведя метаанализ работ, посвященных использованию 
корпусов в изучении иностранных языков [Boulton, Cobb, 2017], хотя они не включали в него 
исследования, опубликованные не на английском языке и материалы разных конференций. На 
основе проведенного анализа авторы сделали вывод, что DDL является эффективным методом 
изучения иностранного языка в разных условиях обучения, с разными категориями обучающихся 
при решении разных учебных задач. Однако, в поле зрения авторов обзорных статей по влиянию 
КЛ на обучение ИЯ не попадали статьи исследователей из России.
2. Методика и материал исследования. 
Мы решили восполнить этот пробел и провести анализ влияния КЛ на процессы обучения 
языкам в системе высшего образования в России. Мы считаем, что критериям оценки влияния КЛ 
на высшее образование в России являются следующие показатели: 1) общее количество и 
динамика публикаций по данной теме, написанных исследователями/при участии исследователей 
из России, зарегистрированных в признанных базах данных; 2) количество и территориальное 
распределение российских университетов, проводящих исследования в этой области; 3) 
количество изданий разного типа, публикующих интересующие нас материалы); 4) цитирование 
публикаций по данной тематике; 5) цели применения подходов корпусной лингвистики в учебном 
процессе. 
Материалом исследования послужили библиометрические базы данных (Scopus, Web of 
Science и прежде всего eLIBRARY.RU), последняя – это ведущая электронная библиотека научной 
периодики на русском языке в мире, содержащая базу «Российский индекс научного 
цитирования» (далее РИНЦ). Это национальная информационно-аналитическая система, 
аккумулирующая более 11 миллионов публикаций российских авторов, а также информацию о 
цитировании этих публикаций из более 6000 российских журналов.
Расширенный поиск в базе данных предлагает возможность поиска информации по типу 
публикации, ключевым словам, аннотации, названию, автору, тематике, журналу. Мы искали 
публикации, содержащие комбинации выражений/словосочетаний, типичные для данной темы на 
русском языке (категория Что искать), со следующими настройками/фильтрами поиска (категория 
Где искать): в названии, в аннотации, в ключевых словах, в полном тексте публикации. Поиск 
проводился по следующим типам публикаций: статьи в журналах, книги, материалы конференций, 
диссертации (категория Тип публикации). При поиске присутствует функция очень важная для 
флективных языков, каким является русский язык – учет морфологии. Всего для анализа были 
отобраны 152 публикации за 2011-2019гг.