kompyuter lingvididaktikasi
deb
nomlanadi.
M.A.Bovtenko
kompyuter lingvodidaktikasi
ni “til oʻqitish jarayonida kompyuter hamda
tarmoq texnologiyalaridan foydalanish nazariyasi va amaliyotini
oʻrganuvchi lingvodidaktika
sohasi
” deb ta’riflaydi. Olim chet tilini (grammatika, lugʻat, mutaxassislik tili) oʻqitish uchun
kompyuter dasturlarini ishlab chiqishga, tilni oʻqitish uchun kompyuter vositalarining sifatini
baholashga, samarali integratsiya sharoiti, oʻquv jarayonida kompyuter texnologiyasidan
foydalanishning oʻziga xos xususiyatlarini oʻrganishga katta e’tibor qaratmoqda. Ammo oʻzbek
lingvodidaktikasida til ta’limida axborot texnologiyalari, ETRni qoʻllash boʻyicha borasidagi
maxsus tadqiqotlar bizga ma’lum emas. Bizningcha, oʻzbek tilini ona tili hamda xorijiy til
sifatida oʻqitishda xorij tajribasini qoʻllash orqali ta’limda AT, ETRdan foydalanish ta’lim sifati,
mazmunida ijobiy oʻzgarishlarga olib keladi.
K.S.Itinson va YE.V.Rubsovaning fikricha, axborotlashtirish vositalarini tasniflash
muammosi ta’limni, shu jumladan, rus tilini chet tili sifatida axborotlashtirish jarayonining
dolzarb vazifasi. Axborotlashtirish vositalarining batafsil tasnifi YUNESKO tomonidan taklif
etiladi:
1)
texnik − kompyuter, tarmoq, stansiya, multimedia tizimlari, ma’lumot kiritish/chiqarish
qurilmasi;
2)
dasturiy;
3)
tizimli dasturiy ta’minotni axborotlashtirish: dasturlash tillari, OT, xizmat koʻrsatish
qobiqlari, hisoblash va axborot muhiti;
4)
texnologiyani amalga oshirish uchun universal dasturlar: muharrir, jadval, modellashtirish
vositalari, axborot tili, lugʻat, tasniflagich, tezaurus, xavfsizlik vositalari;
texnologiyalarni amalga oshirish uchun professional yoʻnaltirilgan dasturiy vositalar:
nashriyot tizimi, ma’lumotni qayta ishlashni avtomatlashtirish texnologiyasini joriy qilish tizimi,
sun’iy intellekt tizimi.
Ta’limni axborotlashtirish vositalari til ta’limi, tilni mustaqil oʻrganishga qulay imkoniyat
yaratadi, vizualizatsiya, interaktivlik, multimedia va oʻquv jarayonining individualligini
ta’minlaydi. Turli AT vositalarini (elektron ma’lumotnoma, ensiklopediya, oʻquv dasturi, bilimni
boshqarishning avtomatlashtirilgan vositasi, kompyuter simulyatori va b.) yagona dasturiy va
uslubiy majmualarga birlashtirish oʻquv-elektron nashr, manbalarni yaratishga olib keladi.
–
M.A.Bovtenko chet tilini oʻqitishda axborot-kommunikatsiya texnologiyalarini tadqiq
qilar ekan, tilni oʻqitishda eng samarali boʻlgan quyidagi elektron manbalarni aniqlaydi:
463
–
elektron lugʻat (shu jumladan oʻquv);
–
oʻrganilayotgan tilda multimedia materiali;
–
ixtisoslashtirilgan oʻquv resursi;
–
elektron aloqa vositasi: sinxron (chat, tezkor xabar, videokonferensiya), asinxron
(elektron pochta, munozara guruhi, forum, elektron byulleten).
Uslubiy maqsadga muvofiq, S.G.Grigoryev va V.V.Grinshkun oʻquv elektron nashr va
manbalarini oʻquv, oʻquv simulyatorlari, boshqaruv, ma’lumot olish, namoyish, taqlid,
laboratoriya, modellashtirish, hisoblash, oʻquv, aloqa kabi turlarga ajratadi. Quyida internetdagi
eng mashhur elektron manbalarni koʻrib chiqamiz.
A.V.Filatova filologik fanlarni oʻqitish jarayonini optimallashtirish hamda nutqiy
faoliyatning barcha turlarini takomillashtirish uchun blog texnologiyasidan foydalanishni taklif
qiladi. Oʻqitish blogi ta’limning metodologik, pedagogik maqsadini amalga oshirish uchun
interfaol platforma boʻlib xizmat qiladi; talabaning oʻquv faoliyatini boshqarishning samarali
vositasi hisoblanadi. Oʻqituvchi va talaba uchun bepul blog yaratadigan eng mashhur saytlar
sifatida Google Blogger, Live Journal, Word Presslarni ajratish mumkin. Muallif tomonidan
e’lon qilingan ma’lumotga sharh qoʻshishga imkon beradigan blogdan farqli oʻlaroq, viki veb-
saytlaridan foydalangan holda nafaqat bitta foydalanuvchi, balki Internetda masofadan turib,
material joylashtirish, tahrir qilish imkonini teradigan dasturlar mavjud. Bir guruh talabalar bitta
hujjat yaratish ustida ishlashi, unga oʻzgartirish, qoʻshimcha kiritishi bilan xarakterlanadi. Rus
tilini chet tili sifatida oʻqitishda Viki texnologiyasidan foydalanish chet ellik talabaning yozuv
qobiliyatini muvaffaqiyatli rivojlantirishga yordam beradi. Vikini yaratish uchun Pbworks,
Wikispaces Classroom
platformalaridan foydalanish mumkin. Oʻzbek tili ta’limiga ham Viki
hamda blog texnologiyasini olib kirish oʻquvchi/ talabaning tilni oʻrganishda faollashuviga sabab
boʻladi.
Podkast (podcast) − mutaxassis boʻlmagan istalgan kishi tomonidan ishlab chiqilgan,
Internetda tinglash, koʻrishga moʻljallangan mavjud boʻlgan audio / videomahsulot.
A.G.Solomatina ta’lim podkastidan foydalangan holda nutq, tinglash qobiliyatini
rivojlantirishning uslubiy tizimini toʻrt blokdan iborat tarkibiy qismga ajratadi:
-
maqsadli blog;
-
nazariy blog (yondashuv, oʻqitish tamoyili);
-
texnologik blog (oʻquv tarkibi, usul, bosqich, vositalari);
-
baholovchi-samarali blog (mezon, koʻrsatkich, natija).
Rus tilini chet tili sifatida oʻqitish podkastlari talaba/oʻquvchining tinglash hamda nutq
qobiliyatini rivojlantirish (rus tilini idrok etish; rus tilida gapirish qobiliyatini oʻrgatish)
maqsadida ishlatiladi. Mustaqil ravishda podkast yaratish uchun oʻqituvchi/ talaba Podomatic
elektron resursidan foydalanish mumkin.
Veb-kvest (webquest) − bu global Internet resurslaridan foydalangan holda har qanday
mavzudagi loyiha faoliyati ssenariysi boʻlgan murakkab oʻquv Internet-resurslaridan biri. “Veb-
qidiruv aniq belgilangan tuzilishga ega; koʻpincha chet ellik talabaning kelajakdagi kasbiy
faoliyati bilan bogʻliq boʻlgan muammoli mavzuni tadqiq qilish, har tomonlama oʻrganishga
qaratilgan”.
YE.M.Shulgina dissertatsiyada veb-qidiruv texnologiyalarini til oʻqitish jarayonida nafaqat
“oʻqitishning an’anaviy shakli”ni, balki “masofadan turib” ishlashga imkon beradigan tarkibiy
qism, oʻqitish va monitoring usullarini oʻz ichiga olgan “yaxlit didaktik konstruksiya”ni yaratish
mumkinligini isbotladi. Talaba/oʻquvchining til oʻrganishi uchun zarur boʻlgan jarayonni
ta’minlaydigan, didaktik xarakterli Internet muhitida mustaqil ta’lim faoliyatini boshqarishga
zamin yaratiladi. Bunday tizim bir vaqtning oʻzida qidirish, konstruktiv ishlarni bajarish
usullarini ishlab chiqish vositalari bilan ta’minlangan. Ta’lim boʻyicha veb-kvestlar orasida
Quest Garden juda mashhur; u koʻplab loyihalarni amalga oshirish yoki mustaqil, shaxsiy veb-
qidiruvni yaratishni taklif qiladi.
464
Shunday qilib, axborot vositalaridan foydalanish filologik fanlarni oʻrganish, oʻqitish
imkoniyatlarini sezilarli darajada kengaytiradi. Oʻqituvchi tayyor elektron manbadan
foydalanishi, shuningdek, oʻz oʻquv elektron nashrlarini va interfaol oʻquv topshiriqlarini
yaratishi mumkin. Bu esa materialni vizual taqdim etish, uni talaba/oʻquvchi tomonidan tez,
samarali oʻzlashtirishga imkon beradi. Filologiya fanlarini oʻqitish jarayonida blog, Viki
texnologiyasi va veb-qidiruvdan foydalanish talabaga masofadan turib loyihalarni amalga
oshirishga imkon beradigan kunduzgi ta’lim imkoniyatlarini kengaytiradi. Oʻquv jarayoniga
axborot texnologiyalarini joriy etish nutq faoliyatining barcha turlari, koʻnikmalarini
rivojlantirishga yordam beradi, talaba shaxsini shakllantirishni ragʻbatlantiradi hamda
oʻqituvchining vaqtini tejaydi.
Do'stlaringiz bilan baham: |