Tili va adabiyoti universiteti


Ushbu korpus quyidagi boʻlimlardan iborat



Download 6,85 Mb.
Pdf ko'rish
bet327/464
Sana03.03.2022
Hajmi6,85 Mb.
#481675
1   ...   323   324   325   326   327   328   329   330   ...   464
Bog'liq
Merobdan-caenda-kullanilgan-frazeologik-birliklar-va-ularning-uslubij-hususiatlari

 
Ushbu korpus quyidagi boʻlimlardan iborat: 
 
1) asosiy korpus (XVIII-XXI asrga doir nasriy matnlar);
 
2) sintaktik korpus (har bir gap uchun morfologik va sintaktik qurilmaning keltirilganligi);
 
3) gazeta korpusi (1990-2000- yillar OAV maqolalari);
 
4) parallel korpuslar (tegishli soʻzning xorijiy tildan rus tiliga va rus tilidan xorijiy tilga boʻlgan 
tarjimasi);
 
5) dialektal matnlar korpusi;
 
6) she’riy matnlar korpusi;
 
7) rus tilini oʻrgatuvchi korpus (sodda maktab oʻquv dasturiga asoslangan);
 
8) ogʻzaki nutq korpusi;
 
9) multimedia materiallari korpusi (1930-2000- yillar kinofilmlari jamlangan);
 
10) ruscha urgʻu tarixining korpusi (urgʻu tarixiga oid matnlar). 
 
Olimlarning qayd etishicha, XX asrning 90-yillariga kelib, yaratilgan korpuslarning soni 
600 dan oshgan. Ularning yaratilish sanasi yillarga nisbatan quyidagicha taqsimlanadi (1-jadval):
 
I.1.-jadval. 
Dunyo boʻyicha yaratilgan korpuslarning yillar boʻyicha taqsimi 
 
Koʻrinadiki, nafaqat milliy, balki umuman, korpuslarni tuzishning ilmiy-amaliy 
ahamiyati ulkan. Holbuki, mazkur soha endi shakllanib boshlayotgan kezlari turli soha 
mutaxassislari tomonidan salbiy qabul qilingan. Xususan, XX asrning 60-80-yillarida 
tilshunoslikda mavjud 
Xomskiy yondashuvi 
(ratsional yondashuv) tarafdorlari tildagi toʻgʻri va 
notoʻgʻri konstruksiyalarning vujudga kelishi faqat til egalarining ichki sezish qobiliyatlari 
evaziga sodir boʻladi, deb hisobladilar. N.Xomskiyning oʻzi ham korpus lingvistikasining 
ashaddiy dushmani boʻlib, bu sohani “mavjud boʻlmagan soha” sifatida ta’riflagan edi. Corpora-
List nomli teleanjumanda N.Xomskiy izdoshlari korpuslarning irrelevantligi toʻgʻrisida ma’ruza 
qildilar. Shu kabi, professor Robert Liz 1962- yilda Braun universitetida oʻtkazilgan 
konferensiyada korpusning yaratilishini davlat mablagʻlari va vaqtni behuda sarflash sifatida 
ta’rifladi. Shunga qaramay, korpusni yaratishga doir loyihalarni qoʻllab-quvvatlovchi homiylar, 
davlat tomonidan ajratiluvchi mablagʻlar miqdori oʻsib bordi. Olimlar korpusga kiritiluvchi til 
materiallarining koʻlamiga qarab, lison hodisalarini tekshirish, tadqiq etishning imkoniyatlari 
1965

Download 6,85 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   323   324   325   326   327   328   329   330   ...   464




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish