in Estrée-Mons (FR).
SPECIAL REPORT
CLIM
A
T
E
research
*
eu No. 63 | APRIL 2010
13
of course motivated by economic considera-
tions,” explains Frank Kose. “We want to develop
a saccharification technology that, in the future,
can be installed in factories able to produce
between 50 000 and 100 000 tonnes of sugar
a year. To achieve this goal, we need major
industrial partners. If NEMO develops a new
technology to convert cellulose using enzymes
and if this includes the Green Sugar technol-
ogy, industrialists involved in the project will
use this and for us that will amount to selling
our know-how”.
It is in this way that NEMO is attracting the
interests of industry as well as research.
Because, in addition to hoping to help resolve
the global energy problem, it is also a question
of winning a share of the biofuel market, a
fast-growing sector of the economy. What is
more, not waiting for NEMO to realise its prom-
ises, a third generation of biofuels is already
beginning to take shape. Based, among other
things, on the extraction of oils from algae,
this technology is also trying to emerge from
the confines of the laboratory.
Stéphane Fay
(1) See the article From promises to doubts in our April 2008
special issue Extracting ourselves from oil.
Converting green waste
The researchers will seek to develop new
ways of converting the lignocellulose (consist-
ing of lignin, cellulose and hemicellulose)
present in agricultural and forestry waste into
liquid biofuel. This will normally be done in
four stages: preprocessing, extraction, fermen-
tation and distillation.
The preprocessing of lignocellulose serves
to break down the very solid lignin to extract
cellulose and hemicellulose molecules and
obtain glucose from them. Fermenting the
glucose using yeast then produces ethanol,
an alcohol that when distilled will be used
to produce the biofuel.
NEMO will concentrate essentially on the
first stage. “Its main objective will be to con-
vert the cellulose and hemicellulose carbon
chains into simple sugars such as glucose,
using new types of enzymes. This is known
as saccharification,” explains Frank Kose. These
enzymes are proteins that speed up the chem-
ical reactions and make it possible to convert
molecules into different molecules. The other
advantage is that these have a low toxicity
for the microbes that control the glucose fer-
mentation. “For each enzymatic approach it
is necessary to carry out a preprocessing to
prepare the biomass for the action of the
enzymes. The technology developed at Green
Sugar, which is based on the use of inorganic
acids, could increase their efficiency,” explains
the project leader.
In addition to its scientific aims, NEMO is
also seeking to verify that the enzymes that
come out of the laboratories will be sufficiently
effective to be used in industrial processes
of interest to companies. “Our commitment is
Do'stlaringiz bilan baham: