2.3 Representing Synonymy and Polysemy
A discussion of synonymy and polysemy must necessarily involve a discussion of
different theories of meaning. The choices we make about the structure of language, the way
lexical meaning is represented, how lexical items interact with complex expressions and the
relations that exist between lexical items to a large extent determine how synonymy and
polysemy will be described theoretically. The following discussion describes 3 views of
language and how each accounts for polysemy within a single lexical item and relations of
synonymy among several items.
I begin (§2.3.1) by describing the traditional view of language, where each word has
a single meaning and words are combined as building blocks to form larger structures. Later
versions, usually termed structuralist, adopt features in defining lexical items. Next, I
describe (§2.3.2) decompositional theories where lexical items are internally structured, and
have more stored information than in the traditional view. Pustejovsky (1995) and Jackendoff
(1990) represent this decompositional view. Because synonymy is minimally discussed by
these two authors, Murphy’s (2003) account of semantic relations is treated. The final view
(§2.3.3), represented by Goldberg (1995) and Langacker (2008), proposes the existence of
structures larger than words which are able to carry meaning.
2.3.1 The Traditional and Structuralist View
The discussion in this subsection is based mostly on Pustejovsky (1995) and
Langacker (2008), who provide a general overview and critique of the traditional theories. In
the more traditional view of language every lexical item has a single meaning. An entry is
composed of the necessary and sufficient conditions to differentiate it from others, making
some lexical entries extremely short. Some theories, especially more recent structuralist
views, adopt features. A lexical item such as
bachelor
could be defined as [male], [human],
[adult] and [unmarried] (based on work by Katz in the 1960s). Sentences are formed by
joining words, and their meanings, into certain configurations to derive a proposition. In other
words, lexical items are conceived of as building blocks, discrete elements that are stacked
together to form complex expressions (Langacker 2008:39). The meaning of the whole is
made up of the sum of its parts, a characteristic called
Do'stlaringiz bilan baham: |