The innovative methods in teaching foreign languages: the role of skill and translation in teaching namangan, uzbekistan



Download 3,61 Mb.
Pdf ko'rish
bet8/132
Sana25.02.2022
Hajmi3,61 Mb.
#277105
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   132
Bog'liq
the innovative methods 1 anjuman 1

 


8
 
KAYNAKÇA 
[1] KARADOĞAN, A., Türk Lehçeleri Arasında Aktarma Sorunları Türkmen 
Türkçesi-Türkiye Türkçesi Üzerine Bir İnceleme, Kırıkkale Üniversitesi Sosyal 
Bilimler Enstitüsü (Yayımlanmamış Doktora Tezi), Kırıkkale, 2004. 
[2] ERSOY, F., “Çuvaş Türkçesi ve Türkiye Türkçesinde Yalancı Eş 
Değerler”, Türkbilig, Ankara, 2007/14, s. 60-68. 
[3] SULTANZADE, V., “Yalancı Eş Değerlerin Azizliği: Bahtiyar 
Vahapzade’nin Eserlerinin Türkiye Türkçesine Aktarımı Üzerine”, Erdem Dergisi
Bahtiyar Vahapzade Özel Sayısı, 2010, S. 57, s.165-172. 
[4] RESULOV, A., “Akraba Diller ve Yalancı Eş Değerler Sorunu”, Türk Dili 
Dil ve Edebiyat Dergisi, 1995, C. 1995/II, S. 524, s. 916- 924. 
[5] ÖZKAN, F., “Bugünkü Türk Lehçelerindeki İletişimi Zorlaştıran 
Kelimeler”, III. Uluslararası Türk Dil Kurultayı 1996, Ankara: Türk Dil Kurumu 
Yayınları, 1999, s. 883-889. 
[6] YILDIZ, H., “Karay Türkçesi ve Türkiye Türkçesi Arasındaki Yalancı Eş 
Değer Kelimeler”, Gazi Türkiyat Dergisi, Ankara, 2009, S. 5, Ankara, s. 611-569. 
[7] DOMİNGUEZ, P. J. ve NERLICH B., “False Friends: their origin and 
semantics in some selected languages”, Journal of Pragmatics, Vol: 34, 2002, s. 
1833-1849. 
[8] Türkçe Sözlük, Türk Dil Kurumu Yay., 2011. 
[9] MAR’UFOV, E. M., Oʻzbek Tilining İzohli Lugʻati, Moskva Rus Tili 
Nashriyoti, 1981.
[10] ÜŞENMEZ E., BOLTABAYEV S., TUĞLACI G., Özbekçe- Türkçe 
Sözlük, Kültür Sanat Yay., İstanbul, 2016. 
Benedek PÉRI 
head of department 
Department of Turkic Studies, Eötvös Loránd University, Budapest’ 
 
Translating Ḥaydar Ḫvārizmī’s ‘Ma


Download 3,61 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   132




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish