Text-kissil-Palomnichestvo-print+. pdf



Download 4,1 Mb.
Pdf ko'rish
bet62/95
Sana24.02.2022
Hajmi4,1 Mb.
#202509
TuriРассказ
1   ...   58   59   60   61   62   63   64   65   ...   95
Bog'liq
Кисиль Паломничество

разделить его друг с другом и жить лучше. Я сам хочу этого и 
стремлюсь к этому. Я больше не хочу думать о том, что было 
со мной в Алжире. Но я выражаю признательность той жиз-
ни, которую я делил с тобой. […] Достаточно сказать, что я 
счастлив, когда ощущаю твое присутствие в своей жизни, и 
добавлю, что с тобой чувствую себя уверенно и расслабленно ˝.
Ивонна Дюкелар
(предположительно) 


147
Когда Камю вернулся из Франции в Оран, он часто навещал 
меня в Алжире, и наша любовь эпизодически вспыхивала новым 
пламенем. Он обходил стороной вопрос о предстоящем браке с 
Франсиной и говорил мне: ˝Когда все эти грязные облака прой-
дут, я думаю, что увижу тебя более ясно. […] Я хочу, чтобы ты 
доверяла мне, хочу прижать тебя к себе˝.
Он колебался между мной и Франсиной. Ожидая писем от 
нее, он писал мне: ˝Я не говорю, что люблю тебя […] Я так силь-
но хочу целовать тебя и вместе с тем отвернуться˝. Видимо, 
глубоко он не любил ни меня, ни Франсину. 
Когда же он окончательно решил отдать предпочтение 
Франсине, он написал мне: ˝Прощай, моя маленькая девочка. 
Кажется, все это очень далеко; годами я не чувствовал без-
надежности – это моя ошибка. Я хочу, я действительно хочу, 
чтобы ты не отвечала на это письмо. Только постарайся не 
забыть меня˝. 
Уже будучи женатым на Франсине, он писал мне: ˝Я задыха-
юсь здесь. Я несчастен, и я решил уехать. Ничто мне не мило, 
я никого не люблю, и в конечном счете я сказал об этом Фран-
сине˝. Как раз в это время в Оране он заканчивал работу над 
˝Мифом о Сизифе˝.
Но он снова напомнил о себе: ˝Это не будет абсурдным для 
тебя писать мне, никогда не будет абсурдным приходить ко 
мне, звонить мне, прикасаться своим лицом ко мне. […] Конеч-
но, я никогда не просил тебя ждать меня… Я не вижу ни одной 
определенной эмоции, исходящей от тебя˝. Он настаивал на 
встречах: ˝Это все, что я предлагаю тебе, так как сегодня это 
все, чем я располагаю. […] Я знаю – это даже против моей соб-
ственной воли˝.
Однажды мы провели с Камю неделю в кемпинге. Семья Фран-
сины выразила недовольство по этому поводу. Тогда Камю был 
вынужден написать мне: ˝Я больше тебя не увижу. […] Извини 
меня за все, что было абсурдного во всем этом. Я несчастен и 
люблю тебя, но даже это тщетно˝.
Камю отвел мне женский образ в романе ˝Посторонний˝. 


148

Download 4,1 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   58   59   60   61   62   63   64   65   ...   95




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish