Termin o'zbek

Глоссарий

	TERMIN		O'ZBEK		RUS		INGLIZ
	MATLAB		MATLAB (MATrix Laboratory) - bu ilmiy va muhandislik hisob-kitoblarini amalga oshirish uchun mo'ljallangan interfaol matritsaga yo'naltirilgan to'plam.		MATLAB (MATrix LABoratory) – интерактивный матрично-ориентированный пакет, предназначенный для выполнения научных и инженерных расчетов.		MATLAB (MATrix LABoratory) is an interactive matrix-oriented package designed to perform scientific and engineering calculations.
	Command Window		Buyruqlar oynasi eng ko'p ishlatiladigan panel. Unda foydalanuvchi buyruqlari tezda bajarilishi kerak bo'lgan holda yoziladi. Bajarilgan buyruqlarning natijalari bu erda ham ko'rsatiladi.		Command Window (Окно команд) – самая используемая панель. В ней набирают команды пользователя, подлежащие немедленному исполнению. Здесь же выдаются результаты выполненных команд.		The Command Window is the most used panel. In it, user commands are typed, subject to immediate execution. The results of the executed commands are also displayed here.
	Command History		Buyruqlar tarixi foydalanuvchi tomonidan kiritilgan barcha buyruqlarni saqlaydi, ammo buyruqlar oynasi tarkibidan farqli o'laroq, tizim xabarlari va hisoblash natijalari bu erda yo'q.		(История команд) хранит все команды, набираемые пользователем, однако в отличие от содержимого Command Window (Окно команд) сюда не попадают сообщения системы и результаты вычислений.		Command History stores all commands typed by the user, however, unlike the contents of the Command Window, system messages and calculation results are not included here.
	Workspace		Workpace buyruq oynasida foydalanuvchi tomonidan kiritilgan joriy o'zgaruvchilar to'plamini ko'rsatadi.		(Рабочее пространство) отображает текущий набор переменных, заведенных пользователем в командном окне.		Workspace displays the current set of variables entered by the user in the command window.